Bei einem Scheidungsfall handelt es sich um einen unbestrittenen oder angefochtenen Fall vor einem Familiengericht, der zur Beendigung der Ehe durch eine gerichtliche Entscheidung eingereicht wird. Türkisches Zivilgesetzbuch (TMK) Nr. 4721 Artikel 161–184 regeln die Gründe und das Verfahren für eine Scheidung. In der Praxis werden Fälle in zwei Hauptgruppen eingeteilt: einvernehmliche Scheidung (TMK Art. 166/3) und angefochtene Scheidung (TMK Art. 161-166/2).
Einvernehmliche Scheidung (TMK-Artikel 166/3)
Ehepartner können ihre Ehe durch einvernehmliche Scheidung beenden, wenn sie alle folgenden Bedingungen erfüllen:
Wenn diese Voraussetzungen erfüllt sind, wird der Fall in der Regel in einer einzigen Anhörung abgeschlossen. Das Protokoll der einvernehmlichen Scheidung sollte Folgendes enthalten:
- Welcher Ehegatte erhält das Sorgerecht?
- Persönliche Beziehung zum Kind (Besprechungstage, Feiertage, Feiertage)
- Betrag und Zahlungsmethode des Teilnahmeunterhalts
- Ob Unterhalt beantragt werden soll oder nicht
- Ansprüche auf materielle und moralische Entschädigung
- Verordnung über die Liquidation des Güterstandes
- Hochzeitsschmuck, Mitgift, gemeinsame Nutzung gemeinsamer Haushaltsgegenstände
- Verwendung des Nachnamens (TMK Artikel 173)
Der Richter kann die Sorge- oder Unterhaltsbestimmungen ändern, wenn er der Ansicht ist, dass sie dem Wohl des Kindes zuwiderlaufen. Die Parteien müssen dem zustimmen.
Anfechtbare Scheidung (TMK Art. 166/1-2)
Können sich die Ehegatten über die Scheidung nicht einigen oder können sich über die rechtlichen Folgen der Scheidung nicht einigen, wird ein streitiger Scheidungsprozess eingereicht. Der am häufigsten genannte Grund ist „die Erschütterung der Grundlagen der ehelichen Verbindung“ (TMK-Artikel 166/1). Der klagende Ehegatte muss nachweisen, dass das Verschulden der anderen Partei schwerwiegend ist oder zumindest, dass sein eigenes Verschulden dem der anderen Partei gleicht oder geringer ist; Andernfalls kann der Fall abgelehnt werden.
Besondere Scheidungsgründe (TMK Art. 161-165)
- Ehebruch (Art. 161) – absoluter Scheidungsgrund, wenn nachgewiesen
- Versuch gegen das Leben, sehr schlechtes oder erniedrigendes Verhalten (Artikel 162)
- Ein Verbrechen begehen und ein unehrenhaftes Leben führen (m.163)
- Unterlassung (Art. 164) – für mindestens 6 Monate
- Geisteskrankheit (Art. 165) – von einer Art, die das Zusammenleben unerträglich macht und mit einem offiziellen ärztlichen Gutachten
Stadien des Falles
Unterlassungsentscheidungen (HMK Artikel 389 ff.)
Da der Scheidungsprozess lange dauert, kann das Gericht während des Verfahrens vorübergehende Rechtsschutzanordnungen erlassen:
- Vorsorglicher Unterhalt – TMK Artikel 169
- Vorübergehendes Sorgerecht für das Kind und persönliche Beziehungsvereinbarung
- Anmerkung zum Familienwohnsitz (TMK Artikel 194)
- Einstweilige Verfügungen im Rahmen des Gesetzes Nr. 6284
Gerichtsstand und zuständiges Gericht
- Zuständiges Gericht: Familiengericht (Art. 4 des Gesetzes Nr. 4787); Zivilgericht erster Instanz an Orten, an denen es kein Familiengericht gibt.
- Zuständiges Gericht (TMK Art. 168): Das Gericht am Wohnort eines der Ehegatten oder am Ort, an dem sie in den letzten sechs Monaten vor der Klage zusammen gelebt haben.
Anmerkung zum Familienwohnsitz (TMK-Artikel 194)
Einer der Ehegatten kann verlangen, dass in der Eigentumsurkunde der als Familienwohnsitz vorgesehenen Immobilie ein Vermerk „Familienwohnsitz“ angebracht wird. Mit dieser Anmerkung kann ohne die ausdrückliche Zustimmung des Ehegatten, der kein Eigentümer ist, eine Übertragung der Immobilie oder die Begründung begrenzter dinglicher Rechte daran nicht erfolgen. Die Anmerkung verhindert den Verlust von Rechten während des Scheidungsverfahrens.
Finanzielle Konsequenzen nach einer Scheidung
Materialentschädigung (TMK-Artikel 174/1)
Die vollkommen oder weniger schuldige Partei, deren gegenwärtige oder erwartete Interessen durch die Scheidung geschädigt werden, kann von der schuldigen Partei eine angemessene finanzielle Entschädigung verlangen.
Geldliche Entschädigung (TMK Artikel 174/2)
Die Partei, deren Persönlichkeitsrechte durch die Ereignisse, die zur Scheidung geführt haben, verletzt wurden, können von der schuldhaften Partei Schadensersatz verlangen.
Armutsunterhalt (TMK Artikel 175)
Die Partei, die aufgrund der Scheidung in Armut gerät, kann von der anderen Partei einen unbefristeten Unterhalt entsprechend ihrer finanziellen Leistungsfähigkeit verlangen, sofern das Verschulden nicht schwerwiegender ist.
Auflösung des Eigentumsregimes
Das gesetzliche Güterregime bei Ehen nach 2002 ist das Regime der Teilhabe am erworbenen Vermögen (Art. 218 ff. StGB). Nach Rechtskraft des Scheidungsbeschlusses hat der andere Ehegatte Anspruch auf die Hälfte des während der Ehe erworbenen Vermögens. Es besteht die Möglichkeit, eine gesonderte Liquidationsklage einzureichen.
Situation der Kinder
- Sorgerecht: Das Wohl des Kindes ist von wesentlicher Bedeutung (TMK Artikel 182). Dabei werden der Sozialuntersuchungsbericht und die Meinung des Kindes im kognitiven Alter berücksichtigt.
- Beteiligungsunterhalt: Der Elternteil, der nicht das Sorgerecht hat, beteiligt sich an den Betreuungs- und Erziehungskosten des Kindes im Verhältnis zu seiner finanziellen Leistungsfähigkeit (TMK-Artikel 182/2).
- Persönliche Beziehung: Treffen mit dem Kind, Urlaub und Urlaubsgestaltung werden per Beschluss festgelegt.
Nachname (TMK Artikel 173)
Wenn die Scheidungsentscheidung rechtskräftig wird, nimmt die Frau wieder ihren Mädchennamen an. Es ist jedoch möglich, dass die Frau auf ihren Antrag und mit Genehmigung des Richters weiterhin den Nachnamen ihres Ex-Mannes trägt; Dafür muss sie nachweisen, dass „sie ein Interesse an der Verwendung ihres Nachnamens hat und dass dies dem Ehemann nicht schadet.“
Wie lange dauert es?
Einvernehmliche Scheidungen werden in der Regel innerhalb von 1-3 Monaten abgeschlossen. Die angefochtenen Fälle schwanken je nach Bundesland und Aktendichte zwischen 1 und 3 Jahren; Diese Frist kann durch Einspruchs- und Berufungsverfahren verlängert werden.
Das Scheidungsverfahren sollte aufgrund der finanziellen Folgen, der Zukunft der Kinder und der Auflösung des Güterstandes strategisch geplant werden. Die Zusammenarbeit mit einem auf Familienrecht spezialisierten Anwalt verkürzt die Zeit und beugt Rechtsverlusten vor.