المادة 86 من قانون TCK تنظم جريمة الإصابة المتعمدة؛ تتوقع المادة 87 حالات الضرر التي تتفاقم بسبب عواقبها. تعد هذه المواد من بين الأحكام الأكثر استخدامًا المتعلقة بأعمال العنف في العدالة الجنائية.
المادة 86 من TCK — الحالة الأساسية
- المادة 86/1: الإضرار عمدًا بالسلامة الجسدية لشخص ما - السجن من سنة إلى ثلاث سنوات.
- المادة 86/2: إذا كانت الإصابة "يمكن علاجها عن طريق تدخل طبي بسيط"، بالسجن لمدة تتراوح بين 4 أشهر وسنة واحدة أو غرامة قضائية.
- المادة 86/3: ضد الأصل أو الزوج أو الابن أو الشخص الذي لا يستطيع الدفاع عن نفسه بدنيًا أو عقليًا: تزيد العقوبة إلى النصف. يتم تطبيق نفس الزيادة عند المعالجة بالسلاح.
معايير "التدخل الطبي البسيط"
تعتبر الإجراءات الروتينية مثل الخياطة والأدوية والضمادات في المركز الصحي تدخلات طبية بسيطة؛ لا يشمل هذا النطاق كسور العظام وتلف الأعضاء والإصابات التي تتطلب عملية جراحية. يتم الكشف بتقرير الطب الشرعي.
المادة 87 من TCK - الإصابة المتفاقمة نتيجة
- المادة 87/1: تؤدي الإصابة إلى العواقب الخطيرة التالية:
- الضعف المستمر في وظيفة إحدى حواس الضحية أو أعضائها.
- صعوبة مستمرة في التحدث.
- ندبة ثابتة على الوجه
- لا تتسبب في موقف يعرض حياتك للخطر.
- ضد المرأة الحامل والتسبب في إجهاض الجنين.
- المادة 87/2: إذا نشأ عن الإصابة مرض أو حالة غيبوبة لا يمكن علاجها، تشدد العقوبة أيضًا.
- المادة 87/3: الإصابة التي تسبب إجهاض الطفل
- المادة 87/4: الإصابة المفضية إلى الوفاة - في هذه الحالة، ليس القتل العمد، ولكن الإصابة الجسيمة الناجمة عن ذلك: يتم تحديد العقوبة بالقرب من الحد الأعلى (8-16 سنة من السجن).
القتل العمد - حد الإصابة
العنصر الحاسم الذي يرسم الحدود هو الطبقة. القتل العمد إذا أراد الجاني الموت أو خاطر به؛ وإذا كان القصد هو الإيذاء فقط وحصلت الوفاة طبقت الإصابة المشددة المنصوص عليها في المادة 87/4. وقد قامت المحكمة العليا بهذا التمييز:
- طبيعة الأداة المستخدمة (سكين، مسدس، عصا).
- موقع الجرح (عضو حيوي — الرأس، الرقبة، الصدر).
- عدد السكتات الدماغية وشدتها.
- سلوك مرتكب الجريمة بعد الحادث (طلب المساعدة، الهروب).
- التهديدات/الوعود السابقة.
القرص المضغوط الثالث للمحكمة العليا وCGK - النهج الراسخ
<اقتباس>3. يعتمد CD وCGK أنه عند التمييز بين القتل/الإصابة المتعمدة، يجب تقييم "مكان وشدة الضربة" و"الأداة المستخدمة" معًا، وإذا كانت هناك إصابة بضربة قوية موجهة إلى منطقة حيوية، فيجب اعتبارها محاولة قتل متعمد.الاستفزاز غير العادل (المادة 29 من TCK)
ويطبق أيضًا خصم الاستفزاز غير العادل على جريمة الإصابة. ويتم تقييم ما إذا كان سلوك الضحية يسبب "غضبًا أو ألمًا شديدًا" لمرتكب الجريمة.
اعتبارات عملية
<يكون>تحتوي هذه الملفات على أبعاد العقوبة والتعويض. يج�� أن يعمل محامي الدفاع الجنائي ومحامي التعويضات معًا.