Умышленное причинение вреда (статьи 86–87 TCK): квалифицированные последствия и наказания
28 Şubat 2026
Уголовное право
3 dk okuma
17 görüntülenme
Son güncelleme: 8 Mayıs 2026
Статья 86 TCK регулирует преступление, связанное с умышленным нанесением ранения; Статья 87 предусматривает случаи телесных повреждений, которые усугубляются их последствиями. Эти статьи относятся к числу наиболее часто используемых положений о насильственных действиях в уголовном правосудии.
Статья 86 TCK — Основное дело
<ул>
Статья 86/1: Умышленное причинение вреда физической неприкосновенности человека — от 1 до 3 лет лишения свободы.
Статья 86/2: Если травма «может быть устранена простым медицинским вмешательством», тюремное заключение на срок от 4 месяцев до 1 года или судебный штраф.
Статья 86/3: В отношении предка/потомка, супруга, ребенка, лица, которое не может защитить себя физически или морально: наказание увеличивается вдвое. Такое же увеличение применяется и при обработке оружием.
Критерии «простого медицинского вмешательства»
Обычные процедуры, такие как наложение швов, прием лекарств и перевязка в медицинском центре, считаются простыми медицинскими вмешательствами; Переломы костей, повреждения органов и травмы, требующие хирургического вмешательства, не включены в эту область. Обнаружение производится на основании отчета судебно-медицинской экспертизы.
Статья 87 TCK – Травма, отягчающая последствия
<ул>
Статья 87/1: Травма влечет за собой следующие серьезные последствия:
<ул>
Стойкое ослабление функции одного из чувств или органов жертвы.
Постоянные трудности с речью.
Исправлен шрам на лице.
Не создавайте ситуацию, которая ставит под угрозу вашу жизнь.
Против беременной женщины и доведения ребенка до выкидыша.
→ Наказание ужесточается.
Статья 87/2: Если травма вызывает заболевание или вегетативное состояние, которое невозможно вылечить, наказание еще больше увеличивается.
Статья 87/3: Травма, повлекшая выкидыш у ребенка
Статья 87/4: Вред, повлекший смерть — в данном случае не умышленное убийство, а причинение вреда при отягчающих обстоятельствах вследствие его последствий: наказание определяется близко к верхнему пределу (8-16 лет лишения свободы).
Умышленное убийство – лимит травм
Важнейшим элементом, который проводит границу, является каста. Умышленное убийство, если преступник хотел или рисковал умереть; Если намерение заключалось только в нанесении телесных повреждений, но наступила смерть, применяется травма при отягчающих обстоятельствах в соответствии со статьей 87/4. Верховный суд провел такое различие:
<ул>
Характер используемого инструмента (нож, пистолет, палка).
Место раны (жизненно важный орган — голова, шея, грудь).
Количество и тяжесть инсультов.
Поведение преступника после инцидента (зов на помощь, побег).
Предыдущие угрозы/обещания.
Оценивает с помощью индикаторов.
3-й CD Верховного суда и CGK — устоявшийся подход
3. CD и CGK считают, что при различении умышленного убийства/травмы «место и тяжесть удара» и «использованный инструмент» следует оценивать вместе, и если имеется травма в результате сильного удара, направленного в жизненно важную область, ее следует рассматривать как попытку умышленного убийства.
Несправедливая провокация (статья 29 TCK)
Скидка за несправедливую провокацию также применяется в случае преступления с причинением телесных повреждений. Конкретно оценивается, вызывает ли поведение жертвы «гнев или сильную боль» у преступника.
Практические соображения
<быть>
Заключение судебно-медицинской экспертизы имеет решающее значение для определения категории раны.
Камеру и очевидцев следует собрать немедленно.
Записи телефонного трафика и сообщений должны быть подтверждены.
Медицинские записи пострадавшего (операция, периоды физиотерапии).
Telif bildirimi
Bu içerik ve tüm bağlantılı soru-cevap metinleri 5846 sayılı FSEK kapsamında korunmaktadır. İzinsiz kopyalama, çoğaltma, yayımlama, yeniden işleme, toplu veri çekimi veya ticari kullanım yasaktır; ihlal halinde hukuki ve cezai yollara başvurulur.
Hukuki destek arıyorsanız
Bu konuda profesyonel hukuki destek için Aycan Ceylan Avukatlık Bürosu olarak yanınızdayız.
Bu site deneyiminizi iyileştirmek için çerez kullanır. Devam ederek kabul etmiş sayılırsınız.
Siteyi kullanmaya devam etmeniz halinde, kişisel verilerinizin KVKK aydınlatma metni kapsamında işlendiğini kabul etmiş sayılırsınız.