Der Straftatbestand der vorsätzlichen Verletzung umfasst Handlungen, die dem Körper einer Person Schmerzen bereiten oder zu einer Verschlechterung ihrer Gesundheit oder Wahrnehmungsfähigkeit führen. Dies ist in Artikel 86-91 des TCK geregelt.
Gesetzliche Regelung: TCK Artikel 86/1
„Wer vorsätzlich einem anderen Menschen Schmerzen zufügt oder dessen Gesundheit oder Wahrnehmungsfähigkeit beeinträchtigt, wird mit einer Freiheitsstrafe von 1 bis 3 Jahren bestraft.“
Kann mit einer einfachen medizinischen Intervention (BTM) behandelt werden (Art. 86/2)
Wenn die Verletzung durch einen einfachen medizinischen Eingriff behebbar ist:
- Strafe Gefängnis von 4 Monaten bis 1 Jahr oder Geldstrafe
- Abhängig von der Anzeige (das Opfer muss innerhalb von 6 Monaten Anzeige erstatten)
Qualifizierte Umstände (TCK Artikel 86/3)
Wenn eine der folgenden Situationen vorliegt, wird die Strafe um die Hälfte erhöht:
- Überlegene Linie, Nachkomme, Ehegatte, gegen Geschwister
- Gegen Personen, deren körperliche oder geistige Gesundheit nicht in der Lage ist, sich zu wehren
- Aufgrund der von der Person ausgeübten öffentlichen Pflicht
- Missbrauch des Einflusses eines Amtsträgers
- Mit einer Waffe
- Mit mehr als einer Person
- Beabsichtigt (im Voraus geplant)
Schwere Verletzung als Folge (TCK Artikel 87)
Die Strafe wird verschärft, wenn infolge einer vorsätzlichen Verletzung folgende Folgen eintreten:
Art.87/1 – Sinnes-/Organmangel
- Anhaltende Schwächung der Funktion eines Sinnes oder Organs → die Strafe wird um 1 erhöht
- Anhaltende Schwierigkeiten beim Sprechen → 1 Stufe
- Fixierte Narbe im Gesicht → 1 Schicht
Art.87/2 – Schwerwiegende Folgen
- Lebensbedrohlich: 5-10 Jahre Haft
- Prozentsatz der festen Spur
- Verlust der Sprachfähigkeit
- Verlust eines Organs oder Sinnes
- Knochenbruch (sofern nicht lebensbedrohlich) (m.87/3)
Art.87/4 – Die schwerwiegendsten Folgen
- Impotenz, Verlust der Fähigkeit, Kinder zu bekommen
- Abtreibung
- Kontinuierliche Verschlechterung
- Tod (8–12 Jahre Haft)
Forensische Medizinberichte
Um den Grad der Verletzung festzustellen, ist ein Bericht des Forensic Medicine Institute oder eines Gerichtsmediziners eines staatlichen Krankenhauses zwingend erforderlich. Berichtstypen:
- Zwischenbericht:Erste Untersuchung
- Abschlussbericht:Nach der Behandlung
- Lebensbedrohliche Beurteilung
- Arbeitsausfallrate (in Prozent)
- Ästhetische Beurteilung (bei festsitzender Gesichtsnarbe)
CGK-Ansatz des Obersten Gerichtshofs
Wirksame Reue und Versöhnung
- Umfang der Schlichtung (CMK Art. 253): Verletzungen aufgrund einer Beschwerde (Art. 86/2 und 86/3-a zwischen Ehegatten) unterliegen der Schlichtung
- Rabatt, wenn der Schaden des Opfers ersetzt wird
Rechte des Opfers
- Beschwerde- und Mitwirkungsrecht
- Klage auf materiellen und immateriellen Schadensersatz (TBK Art. 49 ff.)
- Arbeitsausfallentschädigung von SSI (im Falle eines Arbeitsunfalls)
- Aussetzung im Rahmen des Gesetzes Nr. 6284 (im Falle häuslicher Gewalt)
Zuständiges Gericht
- Einfache und behebbare Verletzung mit BTM: Strafgericht erster Instanz
- Schwere Verletzungen (Art.87/2 und höher): Oberster Strafgerichtshof kann teilnehmen
Verletzungsfälle können schwere Strafen nach sich ziehen, abhängig von der Interpretation der forensischen Medizinberichte und der Feststellung qualifizierter Umstände. Die Unterstützung durch einen erfahrenen Anwalt im Strafrecht ist wichtig.