İçeriğe geç
ACAYCAN CEYLANAVUKATLIK BÜROSU
Uzmanlık
  • Ceza Hukuku
  • Bilişim Suçları
  • Bilişim Hukuku
  • İnternet Hukuku
  • Forex ve Yatırım Dolandırıcılığı Hukuku
  • Kripto Paralar Hukuku
  • Finans Hukuku
  • Hukuki Danışmanlık
  • Şirket Danışmanlığı
  • Marka Hukuku
  • Telif Hukuku
  • Tahkim Hukuku
  • Gayrimenkul Hukuku
Makaleler
  • Tüm Makaleler
  • Aile Hukuku
  • Bilişim Suçları
  • Gayrimenkul Hukuku
  • Tazminat Hukuku
  • İdare ve Vergi Hukuku
  • Dolandırıcılık ve İBAN Mağduriyeti
  • Miras Hukuku
  • Trafik Hukuku
  • KVKK ve Veri Koruma Hukuku
  • Yapay Zeka ve Web3 Hukuku
  • Enerji ve Çevre Hukuku
  • Silah Suçları
  • Arabuluculuk
  • Ceza Hukuku
  • İnternet Hukuku
  • Medeni Hukuk
  • AİHM ve Anayasa Mahkemesi Başvuru
  • Delil Hukuku ve Emsal Kararlar
  • İş ve Sosyal Güvenlik Hukuku
  • İcra ve İflas Hukuku
  • Sağlık Hukuku ve Malpraktis
  • Fikri Mülkiyet, Marka ve Patent Hukuku
  • Uyuşturucu Suçları
  • Bilişim Hukuku
  • Finans Hukuku
  • Kripto Para Hukuku
  • Borçlar Hukuku
  • Mevzuat ve Yargıtay Kararları
  • Forex Hukuku
  • Ticaret Hukuku
  • Tüketici Hukuku
  • Sigorta Hukuku
  • Yabancılar ve Vatandaşlık Hukuku
  • Örgütlü Suçlar
Kaynaklar

NE YAPMALIYIM?

  • Ne Yapmalıyım?
  • Avukat Seçme Rehberi
  • Uzaktan Temsil
  • Arabuluculuk

MEVZUAT

  • TCK Rehberi
  • CMK Rehberi
  • HMK Rehberi
  • Mevzuat

HUKUKI SÖZLÜK

  • Hukuki Sözlük
  • Soru-Cevap
  • Dilekçeler
  • İnfaz Hesaplama
Karar Arşivi
  • Yargıtay Kararları
  • Danıştay Kararları
  • AYM Bireysel Başvuru
  • AYM Norm Denetimi
  • İstinaf (BAM) Kararları
  • İlk Derece Mahkeme Kararları
  • Karar Arama
Vaka Sonuçları
Hakkımızda
  • Büro Profili
  • Özgeçmiş
  • Medyada Biz
  • Çalışma İlkelerimiz
  • Çalışma Metodolojimiz
  • Online Danışmanlık
  • Ödeme
  • Kariyer
İletişim
  1. Anasayfa
  2. /İlk Derece Mahkeme Kararları
  3. /Ankara 10. Asliye Ticaret Mahkemesi

ANKARA 10. ASLİYE TİCARET MAHKEMESİ

10. ASLİYE TİCARET MAHKEMESİ TÜRK MİLLETİ ADINAGEREKÇELİ KARAR

Ankara 10. Asliye Ticaret Mahkemesi E.2021/164 K.2022/236

Mahkememize açılan Tazminat (Ölüm Ve Cismani Zarar Sebebiyle Açılan Tazminat) davasının yapılan açık yargılaması sonunda;

Esas2021/164Karar2022/236Tarih29 Mart 2022Okuma6 dk · 1.112 kelime

KÜNYE

T.C. Ankara Katip .... Davalı...

Mercii
Ankara 10. Asliye Ticaret Mahkemesi
Karar tarihi
29 Mart 2022
T.C. ANKARA 10. ASLİYE TİCARET MAHKEMESİ Esas-Karar No
2021/164 Esas - 2022/236
Esas no
2021/164 Esas
Karar no
2022/236
Hakim
....
Davacı
....
Dava
Tazminat (Ölüm Ve Cismani Zarar Sebebiyle Açılan Tazminat
Dava tarihi
15/03/2021
Karar yazım tarihi
14/04/2022
Karar metni, UYAP Emsal Karar Arama kaynağından olduğu gibi aktarılmıştır; metne müdahale edilmemiştir. Kişisel veriler maskelenmiştir. Bu karar için özgün analiz henüz yazılmamıştır.

Karar Metni

1.112 kelime·6 dk okuma·4 bölüm

Mahkememize açılan Tazminat (Ölüm Ve Cismani Zarar Sebebiyle Açılan Tazminat) davasının yapılan açık yargılaması sonunda;

DAVA

Davacı vekili, dava dilekçesinde özetle, müvekkili ...'ın 13.07.1964 doğumlu olup, Ankara ilinde ikamet etiğini, 21.08.2020 tarihinde meydana gelen trafik kazasında yaralandığını ve halen evinde yatılı olarak bakıma muhtaç şekilde istirahat ettiğini, kaza sebebiyle geçici ve sürekli iş görmesinin mümkün olmadığını, müvekkilinin yaralanmasına neden olan kazanının ...'nın sürücüsü ve ... adlı kişinin sahibi olduğu ...plakalı araç sürücüsünün bölünmüş karayoluna karşı yönden gelen trafiğin kullandığı şeride girme neticesinde meydana geldiğini,

kazaya sebebiyet veren ...plakalı araç sürücüsü ... hakkında Ankara Cumhuriyet başsavcılığınca adli soruşmanın halen devam ettiğini, müvekkilinin çalışmış olduğu işyerinde almış olduğu ücrete ilişkin maaş bordrolarının dilekçe ekinde sunulduğunu, kendilerince ilgili sigorta şirketine 30.10.2020 tarihinde müracaat edildiğini ancak yapılan görüşmelerden netice alınmadığını, arabuluculuk görüşmelerinden de sonuç alınamadığını beyanla,

davacı müvekkili adına ilgili kazaya ilişkin açılabilecek her türlü davaya karşı dava ve talep hakkı ile işbu davaya ilişkin fazlaya ilişkin her türlü talep ve dava haklarının saklı kalmak kaydıyla şimdilik müvekkili için 50,00 TL geçici iş göremezlik ve 50 .000,00 TL, sürekli iş göremezlik olmak üzere 50.050,00 TL maddi tazminatın davanın haksız fiilden kaynaklanması nedeniyle 21.08.2020 tarihinden (kaza tarihi) itibaren gecikme faizi ile birlikte davalıdan tahsiline, dava masrafları ve vekâlet ücretinin davalıya yükletilmesine, fazlaya ilişkin haklarının saklı kalmak kaydıyla karar verilmesini talep etmektedir.

Davacı 24/02/2022 tarihli dilekçesi ile ; sürekli iş gücü kaybından doğan tazminat hakkını 143.570,86 TL'ye çıkardığına ilişkin ıslah ve bedel arttırım dilekçesi sunmuştur.

CEVAP

Davalı sigorta şirketi vekilinin vermiş olduğu cevap dilekçesinde özetle; davanın yetkisiz mahkemede açıldığını, müvekkili kurumun adresinin Üsküdar/İstanbul olması nedeniyle yetkili mahkemenin İstanbul Anadolu Asliye Ticaret mahkemeleri olduğunu, müvekkili şirkete başvuru şartının gerçekleşmediğini, zarar görene vekâleten şirkete yazılı olarak başvuruda bulunarak kaza neticesinde oluşan zarara ilişkin hesaplanacak tazminat tutarının kendilerine ödenmesinin talep edildiğini, ancak başvuru kapsamında yer alan mevzuata uygun sağlık raporu karşı tarafça sunulmadığından değerlendirme yapılmadığını,

müvekkili şirket tarafından kalıcı sakatlık belirlenmemiş olup eksik evrak talebinde bulunulmuş davacı tarafından da rapor sunulmadığını, SGK iç tüzüğü gereği kaza tarihi üzerinden en az bir yıl geçmedikçe sakatlık belirlemesi yapılmadığından başvurunun eksik olduğu ve şartın gerçekleşmediğinin sabit olduğu ve haksız davanın usulden reddi gerektiğini, öncelikle davacı kusur durumunun tespiti adına ve ceza dosyasında uzlaşma mevcutsa müvekkili şirketin sorumluluğunun olmayacağı o nedenle ceza dosyasının celbini,

müvekkili şirketin kaza tarihi itibariyle yalnızca sürekli iş göremezlik tazminatından sorumlu olduğunu medikal şirketin raporu doğrultusunda sürekli sakatlığı mevcut olmadığının sabit olduğunu, geçici iş göremezlik-bakıcı ve tedavi giderlerinin sorumluluk kapsamında — olmadığını, kusur - raporunun düzenlendirilmesini, müvekkili şirketinin sorumluluğunun teminat limiti ve kusur oranı ile sınırlı olduğunu beyanla, Haksız ve mesnetsiz usul ve yasaya aykırı davanın usulden reddine, ceza dosyasının celbine, kusur durumunun tespitine, aleyhe karar verilmesi halinde güncet mevzuata uygun maluliyet raporu alınmasına,

müvekkili şirketin kaza tarihi itibariyle sorumluluğunun tespit açısından satış belgelerinin talep edilmesine, aksi takdirde haksız ve sebepsiz zenginleşmeye yol açacak nitelikte talebin reddi ile yargılama masraf ve vekâlet ücretinin davacı yana yükletilmesine karar verilmesini talep etmektedir.

DELİLLER

Davacının tedavi olduğu hastaneden tedavi evrakları istenilmiş ve dosyaya getirtilmiştir.

Ankara Üniversitesi Tıp Fakültesinden alınan 02/08/2021 tarihli raporda özetle ;Erişkinler için Engellilik değerlendirmesi hakkında yönetmelik kapsamında; kişinin engel oranın %13 olduğu, 6 ay süre ile iş göremez halinde kaldığı belirlenmiştir.

Tüm dosya kapsamı ve ön inceleme duruşmasında belirlenen uyuşmazlık konuları hakkında aktüer ve makine mühendisi bilirkişilerden alınan bilirkişi raporunda özetle, davacı ...”ın, SGK tarafından yeterli ödeme yapıldığından geçici işgöremezlikten kaynaklanan tazminat alacağının bulunmadığını, sürekli işgücü kaybından kaynaklanan tazminat tutarının ise 143.570,86 TL olduğunu, Sigorta şirketine başvuru tarihinden 8 iş günü sonrası (başvuru/ihbar tebliğ tarihi dosyada mevcut olmadığından) temerrüde düşme tarihinden itibaren yasal faiz yürütülerek bulunabileceğini, kaza tarihinde (2020 yılı) ZMSS poliçesi ölüm ve sakatlanma teminat İimit tutarının 410. 000,00 TL oldugunu, hesaplanan tazminat tutarının poliçe limit dahilinde kaldığı yönünde görüş ve kanaatini bildirmiştir.

DELİL DEĞERLENDİRME VE HUKUKİ NİTELENDİRME

Dava trafik kazasında yaralanmadan ötürü ZMMS karşı açılan geçici ve sürekli iş göremezlik tazminat davasıdır.

21/08/2020 tarihinde davacının sevk ve idaresinde bulunan araç ile davalı sigorta şirketine sigortalı olan dava dışı sürücü ...'nın sevk ve idaresindeki aracın çarpışması neticesinde davacının %13 oranında engel oluşacak biçimde yaralandığı , mahkememizce alınan kusur ve aktüer bilirkişiden alınan raporda; davalı sigorta şirketine sigortalı olan aracın karşı istikametten gelen trafiğin şeridine girerek kazanın oluşumunda asli ve tam kusurlu olduğunun tespit edildiği, alınan raporda davacının tazminat miktarının Yargıtay son içtihatları gereği TRH 2010 yaşam tablosu ve progresif rant yöntemi kullanılarak hazırlandığı,

alınan bilirkişi raporu denetime elverişli bulunmakla hükme esas alınmıştır. Davalı ZMMS şirketi kaza nedeni ile davacının uğradığı geçici ve sürekli iş göremezlik tazminatından kusuru oranında teminat limiti ile sorumlu olduğundan sürekli iş göremezlik tazminat davasının talebi doğrultusunda kabulüne, geçici iş göremezlik tazminatı açısından ise iş kazası olması nedeni ile SGK tarafından yapılan ödemeler düştükten sonra alacağı kalmadığından talebin reddine karar verilmiştir.

Davaya konu araç ticari araç olmadığından yasal faize hükmedilmiştir. Davalı Mahkememizin yetkisiz olduğunu ileri sürülmüş ise de; poliçenin düzenleme yeri Ankara olduğundan , yetki itirazının reddine karar verilmiştir.

SONUÇ / HÜKÜM

HÜKÜM

Yukarıda açıklanan nedenlere, kararın dayandığı yasal ve hukuksal gerekçeye, dosyadaki kanıtlara göre;

1-Davanın KISMEN KABULÜNE, 143.570,86 TL sürekli iş göremezlik tazminatının temerrüt tarihi olan 10/11/2020 tarihinden itibaren işleyecek yasal faizi ile davalıdan alınarak davacıya verilmesine,

2-Fazlaya ilişkin talebin reddine,

3-492 Sayılı Harçlar Kanunu gereğince, alınması gereken 9.807,33 TL nispi karar ve ilam harcın, peşin alınan 170,95 TL ile 319,43 TL ıslah harcı olmak üzere toplam 490,38 TL 'nin mahsubu ile noksan olan 9.316,95 TL'nin davalıdan tahsili ile hazineye irad kaydına,

4-Avukatlık Asgari Ücret Tarifesi uyarınca, davacı yararına kabul miktarına göre hesaplanan 17.589,23 TL vekalet ücretinin davalıdan alınarak, kendisini vekil ile temsil ettiren davacıya verilmesine,

5-Avukatlık Asgari Ücret Tarifesi uyarınca, davalı yararına red miktarına göre hesaplanan 50,00 TL vekalet ücretinin davacıdan alınarak, kendisini vekil ile temsil ettiren davalıya verilmesine,

5-Arabuluculuk aşamasında harcanan 1.320,00 TL giderin kabul ve red oranına göe 1.306,80 TL'sinin davalıdan, 13,20 TL'sinin davacıdan tahsili ile hazineye gelir kaydına,

6-Davacı tarafça yatırılan 170,95 TL peşin harç ile 319,43 TL ıslah harcı olmak üzere toplam 490,38 TL harcın davalıdan tahsili ile davacıya ödenmesine,

7-Davacı tarafından yapılan 59,30 TL başvuru harcı, 1.773,70 TL tebligat/posta/müzekkere masrafı, bilirkişi ücreti olmak üzere toplam 1.833,00 TL yargılama giderinin kabul ve red oranına göre 1.814,68 TL'sinin davalıdan alınarak davacıya verilmesine, bakiye kısmın davacı üzerinde bıkarılmasına, kullanılmayan kısmının karar kesinleştiğinde ve talep halinde davacıya iadesine,

Dair, davacı vekilinin yüzüne karşı, davalı tarafın yokluğunda, kararın tebliğinden itibaren iki hafta içinde Ankara Bölge Adliye Mahkemesinde İstinaf yolu açık olmak üzere verilen karar açıkça okunup usulen anlatıldı.

29/03/2022

Katip ... e-imzalıdır.

Hakim ... e-imzalıdır.

*Bu belge 5070 sayılı Yasa hükümlerine göre elektronik olarak imzalanmıştır.

Ankara 10. Asliye Ticaret Mahkemesi, E. 2021/164, K. 2022/236, 29 Mart 2022 tarihli karar · Kaynak: UYAP Emsal Karar Arama

Bu karar size uygun mu?

Davanızda bu kararın emsal değerini değerlendirmek için avukat desteği alın.

Görüşme Planla

BU SAYFADA

  1. Künye
  2. Karar Metni
  3. Dava
  4. Cevap
  5. Deliller
  6. Delil Değerlendirme Ve Hukuki Nitelendirme
  7. Sonuç / Hüküm

Karar Bilgileri

Mercii
Ankara 10. Asliye Ticaret Mahkemesi
Esas No
2021/164
Karar No
2022/236
Tarih
29 Mart 2022

İlgili Kararlar

  • İstanbul Anadolu 7. Asliye Ticaret Mahkemesi E.2021/164 K.2022/181
  • İstanbul Anadolu 6. Asliye Ticaret Mahkemesi E.2021/164 K.2022/216
  • Adana 3. Asliye Ticaret Mahkemesi E.2021/165 K.2022/224
  • Bakırköy 1. Fikri ve Sınaî Haklar Hukuk Mahkemesi E.2021/165 K.2022/92
  • İstanbul Anadolu 13. Asliye Ticaret Mahkemesi E.2021/165 K.2022/292
  • İstanbul 19. Asliye Ticaret Mahkemesi E.2021/166 K.2022/269

Tüm Arşiv

İlk Derece Mahkeme KararlarıYargıtay Kararları
ACAYCAN CEYLANAVUKATLIK BÜROSU

Siber suç ve ağır ceza odaklı butik hukuk bürosu. Bilişim, kripto ve dolandırıcılık mağduriyeti ile trafik kazası davalarında uzman avukatlık desteği.

InstagramLinkedIn

Hukuki danışmanlık · Uzmanlık odaklı yaklaşım

MENÜ

  • Anasayfa
  • Uzmanlık Alanı
  • Makaleler
  • Makale Arşivi
  • Online Danışmanlık
  • Hakkımızda
  • Medyada Biz
  • Kariyer
  • Ödeme
  • İletişim

UZMANLIK

  • Ceza Hukuku
  • Bilişim Suçları
  • Bilişim Hukuku
  • İnternet Hukuku
  • Forex ve Yatırım Dolandırıcılığı Hukuku
  • Kripto Paralar Hukuku
  • Finans Hukuku
  • Hukuki Danışmanlık

HUKUKI KAYNAKLAR

  • Ne Yapmalıyım?
  • Uzaktan Temsil
  • Avukat Seçme Rehberi
  • International
  • Dilekçe şablonları
  • Hukuki Sözlük
  • Soru-Cevap
  • Yargıtay Kararları
  • İnfaz Hesaplama
  • Arabuluculuk
  • llms.txt(AI keşif)

POPÜLER ARAMALAR

  • Siber Suç Avukatı
  • Dolandırıcılık Avukatı
  • Ağır Ceza Avukatı
  • Ceza Avukatı
  • Ceza Soruşturması Avukatı
  • IBAN Mağduru
  • Uyuşturucu Suçları Avukatı
  • Cinayet Avukatı

İLETIŞIM

  • Turkiye
  • 0 (850) 308 38 83
  • 0 (850) 308 38 83
  • [email protected]
  • Pazartesi — Cuma · 09:00 – 18:00

Aycan Ceylan

Hukuki Uyarı: Bu sitedeki tüm içerik, görsel ve veriler telif hakkı ile korunmaktadır. Sayfa kaynağını görüntüleme, sağ tıklama, kopyalama, öğeyi denetleme (DevTools) ve scraping dahil tüm kullanıcı etkileşimleri 6698 sayılı KVKK ve 5651/5237 sayılı Kanunlar uyarınca IP adresi, oturum bilgisi, tarayıcı/cihaz bilgileri ile birlikte loglanmaktadır. İzinsiz veri çekilmesi, kopyalanması veya tersine mühendislik halinde yasal işlem başlatılır. © Aycan Ceylan Avukatlık Bürosu — Tüm hakları saklıdır.
© 2025 Aycan Ceylan Avukatlık Bürosu — Tüm hakları saklıdır.KVKK Aydınlatma MetniHukuki danışmanlık · Uzmanlık odaklı yaklaşım

KVKK Bilgilendirmesi

Bu site deneyiminizi iyileştirmek için çerez kullanır. Devam ederek kabul etmiş sayılırsınız. Siteyi kullanmaya devam etmeniz halinde, kişisel verilerinizin KVKK aydınlatma metni kapsamında işlendiğini kabul etmiş sayılırsınız.

KVKK Aydınlatma Metni
1. Format
2. Tarih / Saat
3. Bilgiler

Görüşme formatını seçin

Tarih ve saat seçin

Randevu en az 30 dakika sonrası için verilebilir. Ofis saatleri: Pzt–Cum 09:00 – 18:00.

İletişim bilgileriniz

Randevunuz alınacak ve ödeme işlemi için sizi telefonunuzdan arayacağız.