İçeriğe geç
ACAYCAN CEYLANAVUKATLIK BÜROSU
Uzmanlık
  • Ceza Hukuku
  • Bilişim Suçları
  • Bilişim Hukuku
  • İnternet Hukuku
  • Forex ve Yatırım Dolandırıcılığı Hukuku
  • Kripto Paralar Hukuku
  • Finans Hukuku
  • Hukuki Danışmanlık
  • Şirket Danışmanlığı
  • Marka Hukuku
  • Telif Hukuku
  • Tahkim Hukuku
  • Gayrimenkul Hukuku
Makaleler
  • Tüm Makaleler
  • Aile Hukuku
  • Bilişim Suçları
  • Gayrimenkul Hukuku
  • Tazminat Hukuku
  • İdare ve Vergi Hukuku
  • Dolandırıcılık ve İBAN Mağduriyeti
  • Miras Hukuku
  • Trafik Hukuku
  • KVKK ve Veri Koruma Hukuku
  • Yapay Zeka ve Web3 Hukuku
  • Enerji ve Çevre Hukuku
  • Silah Suçları
  • Arabuluculuk
  • Ceza Hukuku
  • İnternet Hukuku
  • Medeni Hukuk
  • AİHM ve Anayasa Mahkemesi Başvuru
  • Delil Hukuku ve Emsal Kararlar
  • İş ve Sosyal Güvenlik Hukuku
  • İcra ve İflas Hukuku
  • Sağlık Hukuku ve Malpraktis
  • Fikri Mülkiyet, Marka ve Patent Hukuku
  • Uyuşturucu Suçları
  • Bilişim Hukuku
  • Finans Hukuku
  • Kripto Para Hukuku
  • Borçlar Hukuku
  • Mevzuat ve Yargıtay Kararları
  • Forex Hukuku
  • Ticaret Hukuku
  • Tüketici Hukuku
  • Sigorta Hukuku
  • Yabancılar ve Vatandaşlık Hukuku
  • Örgütlü Suçlar
Kaynaklar

NE YAPMALIYIM?

  • Ne Yapmalıyım?
  • Avukat Seçme Rehberi
  • Uzaktan Temsil
  • Arabuluculuk

MEVZUAT

  • TCK Rehberi
  • CMK Rehberi
  • HMK Rehberi
  • Mevzuat

HUKUKI SÖZLÜK

  • Hukuki Sözlük
  • Soru-Cevap
  • Dilekçeler
  • İnfaz Hesaplama
Karar Arşivi
  • Yargıtay Kararları
  • Danıştay Kararları
  • AYM Bireysel Başvuru
  • AYM Norm Denetimi
  • İstinaf (BAM) Kararları
  • İlk Derece Mahkeme Kararları
  • Karar Arama
Vaka Sonuçları
Hakkımızda
  • Büro Profili
  • Özgeçmiş
  • Medyada Biz
  • Çalışma İlkelerimiz
  • Çalışma Metodolojimiz
  • Online Danışmanlık
  • Ödeme
  • Kariyer
İletişim
  1. Anasayfa
  2. /İlk Derece Mahkeme Kararları
  3. /Ankara 11. Asliye Ticaret Mahkemesi

ANKARA 11. ASLİYE TİCARET MAHKEMESİ

GEREKÇELİ KARAR

Ankara 11. Asliye Ticaret Mahkemesi E.2021/643 K.2023/713

Av. ..... Av. ..... Av. ..... Av. ..... DAVALI : ..... VEKİLİ : Av. .....

Esas2021/643Karar2023/713Tarih31 Ekim 2023Okuma6 dk · 1.211 kelime

KÜNYE

Türk Milleti Adına Yargılama Yapmaya Ve Hüküm Vermeye Yetkili T.C. Ankara 11. Asliye Ticaret Mahkemesi

Karar tarihi
31 Ekim 2023
T.C. ANKARA 11. ASLİYE TİCARET MAHKEMESİ Esas-Karar No
2021/643 Esas - 2023/713
Esas no
2021/643 Esas
Karar no
2023/713
Hakim
.....
Katip
.....
Davacı
.....
Vekilleri
Av. .....
Karar metni, UYAP Emsal Karar Arama kaynağından olduğu gibi aktarılmıştır; metne müdahale edilmemiştir. Kişisel veriler maskelenmiştir. Bu karar için özgün analiz henüz yazılmamıştır.

Karar Metni

1.211 kelime·6 dk okuma·9 bölüm

Av. ..... Av. ..... Av. ..... Av. ..... DAVALI : ..... VEKİLİ : Av. .....

DAVA

Tazminat (Ölüm Ve Cismani Zarar Sebebiyle Açılan Tazminat)

DAVA TARİHİ : 05/11/2021

KARAR TARİHİ : 31/10/2023

GEREKÇELİ KARARIN

YAZILDIĞI TARİH : 31/10/2023

Mahkememizde görülmekte olan Tazminat (Ölüm Ve Cismani Zarar Sebebiyle Açılan Tazminat) davasının yapılan açık yargılaması sonunda,Mahkememizde görülmekte olan Tazminat davasının yapılan açık yargılaması sonunda,

GEREĞİ DÜŞÜNÜLDÜ

DAVACININ TALEBİ

Davacılar vekili dava dilekçesinde özetle; 25.06.2020 tarihinde ... 'un sevk ve idaresindeki ... plakalı aracın ... 'in sevk ve idaresindeki ... plakalı araca çarpması sonucunda çift taraflı ve yaralama trafik kazası meydana geldiğini, kaza sırasında ... plakalı araç içinde yolcu olarak bulunan davacının ciddi şekilde yaralandığını, ..... alınmış %16,7 oranında malul kaldığını gösterir rapor bulunduğunu, olayın meydana gelişinde ... plakalı araç sürücüsünün kusurlu olduğunu bildirerek fazlaya ilişkin haklarının saklı kalmak kaydıyla 5.900,00TL sürekli maluliyet tazminatı ile 100,00TL geçici maluliyet tazminatının sigorta şirketine başvuru tarihi olan 26.01.2021 tarihinden itibaren işleyecek yasal faizi ile birlikte davalıdan tahsiline karar verilmesini talep etmiştir.

Davacı vekili 02.06.2023 tarihli değer arttırım dilekçesi ile talebini artırarak 6.311,94TL geçici iş görmezlik tazminatı ile 63.795,58TL kalıcı iş görmezlik tazminatı olmak üzere toplam 70.107,52TL 'nin temerrüt tarihinden itibaren işleyecek yasal faizi ile birlikte tahsiline karar verilmesini talep etmiştir.

Davacı vekili 05.10.2023 tarihili ıslah dilekçesi ile talebini arttırarak 6.311,94TL geçici iş görememezlik ve 84.009,13TL kalıcı iş görememezlik tazminatı olmak üzere toplam 90,321,07TL 'nin temerrüt tarihinden itibaren işleyecek yasal faizi ile birlikte tahsiline karar verilmesini talep etmiştir.

DAVALININ CEVABI

Davalı vekili cevap dilekçesinde özetle; ... plakalı aracın müvekkili şirket nezdinde Zorunlu Mali Sorumluluk Sigorta Poliçesi ile sigortalandığını, müvekkili şirketin sorumluluğunun poliçe limitleri ve sigortalı araca atfedilebilecek kusur ile sınırlı olduğunu bu nedenle kusur durumunun ve davacının maluliyet durumunun tespitinin gerektiğini ayrıca davacının müterafik kusurunun dikkate alınması gerektiğini, müvekkili şirkete yapılan başvurunun usulüne uygun olmadığını bu nedenle müvekkilinin temerrütünün söz konusu olamayacağını, faiz talebinin yerinde olmadığını, hatır taşıması indirimi yapılması gerektiğini bildirerek davanın reddine karar verilmesini talep etmiştir.

DELİLLERİN DEĞERLENDİRİLMESİ VE GEREKÇE

Dava trafik kazasından doğan maddi tazminat davası niteliğindedir.

Davacı tarafından davalı sigorta şirketine dava açılmadan önce 30.01.2021 tarihinde meil yolu ile başvuru yapıldığı ve davanın 15 günlük yasal süre geçtikten sonra açıldığı anlaşılmıştır.

..... hazırlık dosyası getirtilmiş ,davacının sosyal ve ekonomik durumu araştırılmış , çalışmadığı bildirilmiş , ...'dan gelen yazıda; davacıya rücuya tabi herhangi bir gelir yada aylık bağlanmadığı bildirilmiştir.

Dosyada mevcut kaza tespit tutanağı ve trafik kayıtlarından 25.06.2020 tarihinde ... 'un sevk ve idaresindeki ... plakalı araç ile ... 'in sevk ve idaresindeki ... plakalı aracın çarpışması sonucunda maddi hasarlı ve yaralama trafik kazası meydana geldiği , kazada ... plakalı araç içinde yolcu olarak bulunan davacının yaralandığı , ... plakalı aracın kullanım şekli hususi olarak kaza tarihi itibarıyla ...adına kayıtlı olduğu anlaşılmıştır.

Dosyada mevcut ... plakalı araca ait Zorunlu Mali Sorumluluk Sigorta poliçesinden aracın davalı sigorta şirketi tarafından 05.06.2020 tarihinde tanzim edilen sigorta poliçesi ile 07.06.2020- 07.06.2021 tarihleri arasında sigortalandığı, sigortalayanın ... olduğu ve şahıs başı sakatlık ve ölüm tazminat limitinin 410.000,00TL, sağlık gideri tazminatının 410.000,00TL olduğu görülmüştür.

Mahkememizce alınan 10.12.2021 tarihli bilirkişi raporunda özetle; kazanın meydana gelişinde ... plakalı araç sürücüsünün %100 kusurlu olduğu, ... plakalı araç sürücüsünün kusurunun bulunmadığı görüş ve kanaati bildirilmiş , Kaza tespit Tutanağı ve hazırlık dosyasında alınan beyanlar dikkate alınarak bilirkişi raporu mahkememizce yeterli bulunmuştur.

Davacı tarafından özel olarak alınan ve .....tarafından düzenlenen 24.08.2021 tarihli raporda davacının Erişkinler İçin Engellilik Değerlendirilmesi Hakkındaki Yönetmelik hükümlerine göre engellilik oranın %15 , Çalışma Gücü ve Meslekte Kazanma Gücü Kaybı Oranı Tespit İşleri yönetmeliğine göre meslekte kazanma gücü kaybı oranının %16,7 olduğu, 3 ay süre ile geçici iş görmezlik halinde kaldığı bildirilmiştir.

Mahkememizce alınan ve ..... Düzenlenen 09.11.2022 tarihli maluliyet raporunda özetle; kaza tarihinde yürürlükte olan Erişkinler İçin Engellilik Değerlendirilmesi Hakkındaki Yönetmelik hükümlerine göre davacının kaza nedeni ile tüm vücut engellilik oranını %3 olduğu ve 3 ay süre ile iş görmezlik halinde kaldığı bildirilmiş, mahkememizce ..... tarafından düzenlenen bilirkişi raporu yeterli bulunarak karar esas alınmıştır.

Mahkememizce alınan ve bilirkişi ... tarafından düzenlenen rapor ve ek raporlarda özetle; TRH 2010 yaşam tablosu ve prograsif rant yöntemi ve 2023 yılı Askeri ücreti esas alınarak yapılan en son hesaplamada davacının ev hanımı olması nedeni ile aktif dönem için AGİ dâhil edilmemiş net asgari ücret üzerinden hesaplama yapıldığında 6.311,94TL geçici iş görememezlik ve 70.836,09TL kalıcı iş görememezlik tazminatı olmak üzere toplam 77.148,03TL talep edebileceği, hesabın davacı vekilinin itirazları doğrultusunda AGİ dâhil edilmiş net asgari ücret üzerinden yapılması halinde davacının 6.311,94TL geçici iş görememezlik ve 84.009,13TL kalıcı iş görememezlik tazminatı olmak üzere toplam 90,321,07TL talep edebileceği görüş ve kanaati bildirilmiştir.

Davalı vekili tarafından 04.12.2021 tarihinde yayınlanan gelen şartlar uyarınca 1.65 iskonto oranı dikkate alınarak hesaplama yapılması talep edilmiş ise de kaza tarihinin 25.06.2020 tarihi olması nedeni ile bu talep kabul edilmemiş ve kaza tarihinde durum esas alınarak prograsif rant yöntemi esas alınarak yapılan bilirkişi incelemesi mahkememizce yeterli bulunmuştur.

Tüm dosya kapsamı birlikte değerlendirildiğinde: 25.06.2020 tarihinde meydana gelen trafik kazasında ... plakalı araç içinde yolcu olarak bulunan davacının yaralandığı , olayın meydana gelişinde davalı sigorta şirketi tarafından sigortalanan ... plakalı araç sürücüsünün %100 kusurlu olduğu, davacının bu kaza nedeni ile %3 oranında iş gücünü daimi olarak yitirdiği ve 3 ay süre geçici iş göremez hale geldiği,

davacının ev hanımı olması nedeni ile yargıtayın BAM ilgili dairelerinin yerleşmiş içtihatları doğrultusunda aktif dönem için AGİ dâhil edilmemiş net asgari ücret üzerinden hesaplama yapıldığında geçici iş görmezlikten kaynaklı tazminet alacağınınn 6.311,94TL , sürekli iş güçü kaybından kaynaklanan tazminat alacağının 70.836,09TL olduğu, davacının araç işleteni ve sürücüsü olan ... 'un eşi olduğu ve zararın meydana gelişinde müterafik kusurunun bulunmadığı anlaşıldığından hatır taşıması ve müterafik kusur indirimi yapılmasına gerek olmadığı kanaatine varıldığından davanın kısmen kabulüne karar vermek gerekmiştir. ( ..... sayılı kararları )

SONUÇ / HÜKÜM

HÜKÜM

Gerekçesi yukarıda açıklandığı üzere;

1-Davanın KISMEN KABULÜ ile 70.836,09TL sürekli iş görmezlik tazminatı, 6.311,94TL geçici iş görmezlik tazminatı olmak üzere toplam 77.148,03TL nin temerrüt tarihi olan 08.02.2021 tarihinden itibaren işleyecek yasal faizi ile birlikte davalıdan tahsili ile davacıya verilmesine, fazlaya ilişkin talebin reddine,

2-Alınması gereken 5.269,98TL harç peşin yatırılan 59,30TL peşin harç ile yargılama sırasında yatırılan 200,00TL tamamlama harcı düşürüldükten sonra eksik alındığı anlaşılan 5.010,68TL'nin davalıdan alınarak hazineye gelir kaydına,

3- Dava açılışında alınması gereken 1.320,00 arabuluculuk ücretinin 192,52 TL'sinin davacıdan; 1.127,48 TL'sinin davalıdan alınarak hazineye gelir kaydedilmesine,

4-Bu yargılama nedeni ile yapılan 20 adet e tebligat gideri 157,00TL, 3 kep ücreti 1,80TL , 1 dosya kapağı ücreti 3,50TL , bilirkişi ücreti 2.700,00TL, 5 posta ücreti 249,60TL , 1.810,00TL adli tıp ücreti olmak üzere toplam 4.921,90TL 'nin kabul ve red oranına göre 4.204,10TLlik kısmı ile 59,30TL peşin harç ile 59,30 TL başvuru harcı ve 200,00TL tamamlama harcı olmak üzere toplam 4.522,70 TL 'nin davalıdan tahsili ile davacıya ödenmesine, fazlaya ilişkin kısmın davacı üzerinde bırakılmasına,

5- Davacı davada kendini vekille temsil ettirmiş olduğundan, kabul edilen miktar üzerinden karar tarihinde yürürlükte olan Av. Asgari Ücret Tarifesinin 13/1. Maddesi gereğince taktir edilen 17.900,00TL vekalet ücretinin davalıdan tahsili ile davacı tarafa verilmesine,

6-Davalıl davada kendilerini vekille temsil ettirmiş olduğundan, red edilen miktar üzerinden karar tarihinde yürürlükte olan Av. Asgari Ücret Tarifesinin 13/1. Maddesi gereğince taktir edilen 13.173,04 TL vekalet ücretinin davacıdan alınarak davalı tarafına verilmesine,

7-Taraflarca yatırılan ve kullanılmayan gider avansının HMK'nın 333.maddesi uyarınca davacıya iadesine,

Dair, davacı vekili ve davalı vekilinin yokluğunda HMK'nun 341 ve devamı maddeleri gereğince kararın tebliğinden itibaren Mahkememize Bölge Adliye Mahkemesi ilgili Hukuk Dairesine gönderilmek üzere verilecek dilekçe ile iki haftalık süre içinde istinaf yolu açık olmak üzere verilen karar açıkça okunup usulen anlatıldı. 31/10/2023

Katip ..... · E-İmzalıdır Hakim ..... · E-İmzalıdır

Ankara 11. Asliye Ticaret Mahkemesi, E. 2021/643, K. 2023/713, 31 Ekim 2023 tarihli karar · Kaynak: UYAP Emsal Karar Arama

Bu karar size uygun mu?

Davanızda bu kararın emsal değerini değerlendirmek için avukat desteği alın.

Görüşme Planla

BU SAYFADA

  1. Künye
  2. Karar Metni
  3. Dava
  4. Dava Tarihi : 05/11/2021
  5. Karar Tarihi : 31/10/2023
  6. Gerekçeli Kararın
  7. Yazıldığı Tarih : 31/10/2023
  8. Gereği Düşünüldü
  9. Davacının Talebi
  10. Davalının Cevabı
  11. Delillerin Değerlendirilmesi Ve Gerekçe
  12. Sonuç / Hüküm

Karar Bilgileri

Mercii
Ankara 11. Asliye Ticaret Mahkemesi
Esas No
2021/643
Karar No
2023/713
Tarih
31 Ekim 2023

İlgili Kararlar

  • Ankara 6. Asliye Ticaret Mahkemesi E.2021/644 K.2023/737
  • Ankara 6. Asliye Ticaret Mahkemesi E.2021/645 K.2023/738
  • Ankara 6. Asliye Ticaret Mahkemesi E.2021/646 K.2023/730
  • İstanbul Anadolu 4. Asliye Ticaret Mahkemesi E.2021/646 K.2023/992
  • İzmir Bölge Adliye Mahkemesi 20. Hukuk Dairesi E.2021/649 K.2023/1831
  • İzmir Bölge Adliye Mahkemesi 20. Hukuk Dairesi E.2021/650 K.2023/1832

Tüm Arşiv

İlk Derece Mahkeme KararlarıYargıtay Kararları
ACAYCAN CEYLANAVUKATLIK BÜROSU

Siber suç ve ağır ceza odaklı butik hukuk bürosu. Bilişim, kripto ve dolandırıcılık mağduriyeti ile trafik kazası davalarında uzman avukatlık desteği.

InstagramLinkedIn

Hukuki danışmanlık · Uzmanlık odaklı yaklaşım

MENÜ

  • Anasayfa
  • Uzmanlık Alanı
  • Makaleler
  • Makale Arşivi
  • Online Danışmanlık
  • Hakkımızda
  • Medyada Biz
  • Kariyer
  • Ödeme
  • İletişim

UZMANLIK

  • Ceza Hukuku
  • Bilişim Suçları
  • Bilişim Hukuku
  • İnternet Hukuku
  • Forex ve Yatırım Dolandırıcılığı Hukuku
  • Kripto Paralar Hukuku
  • Finans Hukuku
  • Hukuki Danışmanlık

HUKUKI KAYNAKLAR

  • Ne Yapmalıyım?
  • Uzaktan Temsil
  • Avukat Seçme Rehberi
  • International
  • Dilekçe şablonları
  • Hukuki Sözlük
  • Soru-Cevap
  • Yargıtay Kararları
  • İnfaz Hesaplama
  • Arabuluculuk
  • llms.txt(AI keşif)

POPÜLER ARAMALAR

  • Siber Suç Avukatı
  • Dolandırıcılık Avukatı
  • Ağır Ceza Avukatı
  • Ceza Avukatı
  • Ceza Soruşturması Avukatı
  • IBAN Mağduru
  • Uyuşturucu Suçları Avukatı
  • Cinayet Avukatı

İLETIŞIM

  • Turkiye
  • 0 (850) 308 38 83
  • 0 (850) 308 38 83
  • [email protected]
  • Pazartesi — Cuma · 09:00 – 18:00

Aycan Ceylan

Hukuki Uyarı: Bu sitedeki tüm içerik, görsel ve veriler telif hakkı ile korunmaktadır. Sayfa kaynağını görüntüleme, sağ tıklama, kopyalama, öğeyi denetleme (DevTools) ve scraping dahil tüm kullanıcı etkileşimleri 6698 sayılı KVKK ve 5651/5237 sayılı Kanunlar uyarınca IP adresi, oturum bilgisi, tarayıcı/cihaz bilgileri ile birlikte loglanmaktadır. İzinsiz veri çekilmesi, kopyalanması veya tersine mühendislik halinde yasal işlem başlatılır. © Aycan Ceylan Avukatlık Bürosu — Tüm hakları saklıdır.
© 2025 Aycan Ceylan Avukatlık Bürosu — Tüm hakları saklıdır.KVKK Aydınlatma MetniHukuki danışmanlık · Uzmanlık odaklı yaklaşım

KVKK Bilgilendirmesi

Bu site deneyiminizi iyileştirmek için çerez kullanır. Devam ederek kabul etmiş sayılırsınız. Siteyi kullanmaya devam etmeniz halinde, kişisel verilerinizin KVKK aydınlatma metni kapsamında işlendiğini kabul etmiş sayılırsınız.

KVKK Aydınlatma Metni
1. Format
2. Tarih / Saat
3. Bilgiler

Görüşme formatını seçin

Tarih ve saat seçin

Randevu en az 30 dakika sonrası için verilebilir. Ofis saatleri: Pzt–Cum 09:00 – 18:00.

İletişim bilgileriniz

Randevunuz alınacak ve ödeme işlemi için sizi telefonunuzdan arayacağız.