İçeriğe geç
ACAYCAN CEYLANAVUKATLIK BÜROSU
Uzmanlık
  • Ceza Hukuku
  • Bilişim Suçları
  • Bilişim Hukuku
  • İnternet Hukuku
  • Forex ve Yatırım Dolandırıcılığı Hukuku
  • Kripto Paralar Hukuku
  • Finans Hukuku
  • Hukuki Danışmanlık
  • Şirket Danışmanlığı
  • Marka Hukuku
  • Telif Hukuku
  • Tahkim Hukuku
  • Gayrimenkul Hukuku
Makaleler
  • Tüm Makaleler
  • Aile Hukuku
  • Bilişim Suçları
  • Gayrimenkul Hukuku
  • Tazminat Hukuku
  • İdare ve Vergi Hukuku
  • Dolandırıcılık ve İBAN Mağduriyeti
  • Miras Hukuku
  • Trafik Hukuku
  • KVKK ve Veri Koruma Hukuku
  • Yapay Zeka ve Web3 Hukuku
  • Enerji ve Çevre Hukuku
  • Silah Suçları
  • Arabuluculuk
  • Ceza Hukuku
  • İnternet Hukuku
  • Medeni Hukuk
  • AİHM ve Anayasa Mahkemesi Başvuru
  • Delil Hukuku ve Emsal Kararlar
  • İş ve Sosyal Güvenlik Hukuku
  • İcra ve İflas Hukuku
  • Sağlık Hukuku ve Malpraktis
  • Fikri Mülkiyet, Marka ve Patent Hukuku
  • Uyuşturucu Suçları
  • Bilişim Hukuku
  • Finans Hukuku
  • Kripto Para Hukuku
  • Borçlar Hukuku
  • Mevzuat ve Yargıtay Kararları
  • Forex Hukuku
  • Ticaret Hukuku
  • Tüketici Hukuku
  • Sigorta Hukuku
  • Yabancılar ve Vatandaşlık Hukuku
  • Örgütlü Suçlar
Kaynaklar

NE YAPMALIYIM?

  • Ne Yapmalıyım?
  • Avukat Seçme Rehberi
  • Uzaktan Temsil
  • Arabuluculuk

MEVZUAT

  • TCK Rehberi
  • CMK Rehberi
  • HMK Rehberi
  • Mevzuat

HUKUKI SÖZLÜK

  • Hukuki Sözlük
  • Soru-Cevap
  • Dilekçeler
  • İnfaz Hesaplama
Karar Arşivi
  • Yargıtay Kararları
  • Danıştay Kararları
  • AYM Bireysel Başvuru
  • AYM Norm Denetimi
  • İstinaf (BAM) Kararları
  • İlk Derece Mahkeme Kararları
  • Karar Arama
Vaka Sonuçları
Hakkımızda
  • Büro Profili
  • Özgeçmiş
  • Medyada Biz
  • Çalışma İlkelerimiz
  • Çalışma Metodolojimiz
  • Online Danışmanlık
  • Ödeme
  • Kariyer
İletişim
  1. Anasayfa
  2. /İlk Derece Mahkeme Kararları
  3. /Ankara 13. Asliye Ticaret Mahkemesi

ANKARA 13. ASLİYE TİCARET MAHKEMESİ

Ankara 13. Asliye Ticaret Mahkemesi E.2024/888 K.2025/461

TÜRK MİLLETİ ADINA YARGILAMA YAPMAYA VE HÜKÜM VERMEYE YETKİLİ ANKARA 13. ASLİYE TİCARET MAHKEMESİ KARARIDIR

Esas2024/888Karar2025/461Tarih20 Haziran 2025Okuma6 dk · 1.223 kelime

KÜNYE

T.C. Ankara 13. Asliye Ticaret Mahkemesi

Karar tarihi
20 Haziran 2025
T.C. ANKARA 13. ASLİYE TİCARET MAHKEMESİ Esas-Karar No
2024/888 Esas - 2025/461
Karar metni, UYAP Emsal Karar Arama kaynağından olduğu gibi aktarılmıştır; metne müdahale edilmemiştir. Kişisel veriler maskelenmiştir. Bu karar için özgün analiz henüz yazılmamıştır.

Karar Metni

1.223 kelime·6 dk okuma·10 bölüm

TÜRK MİLLETİ ADINA YARGILAMA YAPMAYA VE HÜKÜM VERMEYE YETKİLİ ANKARA 13. ASLİYE TİCARET MAHKEMESİ KARARIDIR

ESAS NO

2024/888 Esas

KARAR NO : 2025/461

HAKİM : ...... KATİP : ......

DAVACI : ...... VEKİLİ : Av. ...... DAVALILAR : 1- ...... 2-...... 3- ...... 4-...... 5- ...... 6- ...... 7- ......

DAVA

Tazminat (Rücuen Tazminat)

DAVA TARİHİ : 23/12/2024

KARAR TARİHİ : 20/06/2025

KARAR YAZIM TARİHİ : 01/07/2025

Mahkememizde görülmekte olan Tazminat (Rücuen Tazminat) davasının yapılan açık yargılaması sonunda,

GEREĞİ DÜŞÜNÜLDÜ

DAVA

Davacı vekili dava dilekçesinde özetle. Davacı şirket ...'ta personel çalıştırılmasına dayalı hizmet alımları kapsamında istihdam edilen ve davacı şirket ile Bağlı İşyerlerine Ait İşçilik Hizmet Alımı işi kapsamında 14/05/2002 - 02/06/2024 tarihleri arasında farklı yüklenici firmalar bünyesinde çalışmış olan ...

(TC Kimlik No:...) mülga 25/08/1971 Tarih ve 1475 Sayılı İş Kanunu'nun yürürlükteki 14. Maddesi hükümleri kapsamında kıdem tazminatı ödemesine hak kazanır şekilde emeklilik nedeniyle işten ayrıldığını, İşçinin hak kazandığı kıdem tazminatı 4857 Sayılı İş Kanunu'nun 112.

Maddesine dayanılarak hazırlanan ...'na göre İhale Edilen Personel Çalıştırılmasına Dayalı Hizmet Alımları Kapsamında İstihdam Edilen İşçilerin Kıdem Tazminatlarının Ödenmesi Hakkında Yönetmelik ilgili hükümleri uyarınca davacı tarafından ödendiğini, işçinin çalışmış olduğu dönemler dikkate alınarak davalı alt işveren firmalarının sorumlu oldukları miktarlar doğrultusunda, ödenen toplam 765.180,45 TL'nin her bir firmanın sorumlu olduğu miktarla birlikte ödeme tarihinden itibaren işleyen avans faizleriyle 15 gün içerisinde davacı hesabına yatırılması gerektiği bildiriminde bulunulduğunu,

davalıların hiçbir ödemede bulunmadığını belirterek davacının yapmış olduğu 765.180,45 TL tutarındaki ödemenin davalıların sorumlulukları oranında 25/07/2024 ödeme tarihinden itibaren işleyecek avans faiziyle birlikte tahsiline karar verilmesini talep ve dava etmiştir.

CEVAP

Davalılara usulüne uygun yapılan tebligata rağmen cevap dilekçesi sunulmamıştır.

DELİLLER VE GEREKÇE

Mahkememizce alınan 19.03.2025 tarihli bilirkişi raporda özetle. "Tarafıma tevdi edilen görev mucibince, yukarıda ayrıntılı şekilde yer alan dava dosyası kapsamının incelenmesi, Yargıtay kararları, taraf vekillerinin beyanları, dosya kapsamındaki sözleşme, idari ve teknik şartnameler, karar bilgi ve belgelerin incelenmesi, dosyada yapılan tespit, değerlendirme ve hesaplamalar sonucunda: Davacı ...

Şirketi ile davalı Şirketler asında Personel hizmet alımına ait sözleşmeler imzalandığı, Taraflar arasında imzalanan sözleşmelerde işçi alacaklarından yüklenicilerin sorumluluğuna ilişkin düzenlemelerin yer aldığı, davacı işverenin ise işçi alacaklarından sorumlu olacağına dair hüküm bulunmadığı, Dava dışı işçi ... un hizmet ilişkisinin 1475 Sayılı İş Kanunun yürürlükte bulunan 14. maddesine göre kıdem tazminatının ödenmesini gerektirecek şekilde sona erdiği,

Mahkemenin: Dava dışı işçinin davalı şirketlerde geçen çalışma süresine göre kendi dönemleriyle sorumlu olduğu kanaatine varması durumunda: Dava dışı işçi ... ile ilgili davacının 25.07.2024 tarihinde yapmış olduğu (765.180,45 TL net, 5852,14 TL damga vergisi olmak üzere) Toplam Brüt 771.032,59 TL kıdem tazminatı ödemesinin. Toplam 645.549,12 TL sini davalı Şirketlerden tazminini talep edebileceği, işletilecek faizin mahkemenin takdirinde olduğu, kanaatine varılmıştır.

Takdir Mahkemenindir." şeklinde görüş bildirmiştir.

Dava taraflar arasındaki hizmet temini sözleşmesi gereğince davacı tarafından dava dışı yüklenici işçisine yapılan kıdem tazminatı ödemelerinin davalılardan tahsiline ilişkindir.

Davalı ... Şirketi ile 30/01/2002, 07/03/2003 , 04/03/2005, 27/12/2005, 26/12/2006, 18/12/2007 tarihli Genel Temizlik Hizmetleri Sözleşmeleri,

Davalı ... Şirketi ile 26/12/2010 tarihli İdari ve Hizmet Binaları ile Çevre Temizliği Hizmetleri Sözleşmesi,

Davalı ... Şirketi ile 01/02/2010 tarihli İdari ve Hizmet Binaları ile Çevre Temizliği Hizmetleri Sözleşmesi,

Davalı ... Şirketi ile 21/12/2011 tarihli İdari ve Hizmet Binaları ile Çevre Temizliği Hizmetleri Sözleşmesi,

Davalı ... Şirketi ile 18/12/2013, 30/12/2014 tarihli dari ve Hizmet Binaları ile Çevre Temizliği Hizmetleri Sözleşmesi, 16/12/2015 tarihli Diğer Bina ve Endüstriyel Temizlik Faaliyetleri İle Sanayi Makinalarının Temizliği çevre Temizliği Ziraat ve İlaçlama Hizmetleri Hizmet Alımı Sözleşmesi,

Davalı ... Şirketi ile 14/02/2019 tarihli İşçilik Hizmeti Alımına Ait Sözleşmelerinin akdedildiği anlaşılmıştır.

...... tarafından verilen benzer kararda davalıların kıdem tazminatı alacağı ile ilgili kural olarak kendi dönemi ile sınırlı bulunduğu ve ihbar tazminatından son işverenin sorumlu olduğu davalıların kıdem ve ihbar tazminatına ilişkin sorumluluğunun buna göre belirlenmesi gerektiğine değinilmiştir. (Bkz. ...... sayılı ve 11/03/2019 tarihli ilamı)

22 Şubat 2019 tarihli 30694 sayılı Resmî Gazete'de yayınlanan, 7166 sayılı ...... Kanunu İle Bazı Kanunlarda Değişiklik Yapılmasına Dair Kanun'un 11'inci maddesi ile 22/5/2003 tarihli ve 4857 sayılı İş Kanununun 112 nci maddesine beşinci fıkrasından sonra gelmek üzere aşağıdaki fıkra eklenmiştir.

Bahse konu maddeye göre “4734 sayılı Kanunun 62 nci maddesinin birinci fıkrasının (e) bendi uyarınca alt işverenler tarafından çalıştırılan işçilere, 11/9/2014 tarihinden sonra imzalanan ihale sözleşmeleri kapsamında, kamu kurum ve kuruluşlarına ait işyerlerinde 11/9/2014 tarihinden sonra geçen süreye ilişkin olarak kamu kurum ve kuruluşları tarafından yapılan kıdem tazminatı ödemeleri için sözleşmesinde kıdem tazminatı ödemesinden ötürü alt işverene rücu edileceğine dair açık bir hükme yer verilmemişse alt işverenlere rücu edilmez.” denilmektedir. Madde hükmü, Anayasa Mahkemesinin ...... sayılı 19/09/2019 tarihli verilen kararı ile iptal edilmiş ve karar 15/09/2019 tarihli ve 30919 sayılı Resmi Gazetede yayımlanmış olduğundan eldeki davaya uygulanma imkanı kalmamıştır.

Tüm dosya kapsamı bir bütün halinde incelendiğinde; taraflar arasında hizmet teminine ilişkin sözleşmelerin bulunduğu, dava dışı ...'un 14/05/2022- 02/06/2024 tarihleri arasında çalışmasının bulunduğu ve davalılar nezdindeki çalışma süreleri ile orantılı olarak davalıların davacı tarafından yapılan kıdem tazminatı ödemesinden dolayı sorumluluklarının bulunduğu anlaşılmakla hükme esas 19/03/2025 tarihli bilirkişi raporu doğrultusunda her bir davalı yönünden ayrı ayrı olmak üzere ve taleple bağlı olarak davanın kısmen kabulüne dair aşağıdaki gibi hüküm kurulmuştur.

SONUÇ / HÜKÜM

HÜKÜM

Gerekçesi yukarıda açıklandığı üzere;

1-Davanın kısmen kabulü ile,

Davalı ... Ltd Şti’den 266.261,10 TL’nin

... Ltd Şti’den 2.590,26 TL’nin

... Ltd Şti’nden 2.494,32 TL’nin

... AŞ’den 64.274,08 TL’nin,

... AŞ’den 70.032,82 TL’nin

... Ltd Şti’den 175.177,99 TL’nin

... AŞ’den 64.274,08 TL’nin tahsili ile davacıya verilmesine

Tüm alacak kalemleri için 25/07/2024 tarihinden itibaren avans faizi uygulanmasına,

Fazlaya ilişkin talebin reddine,

2-Alınması gereken 44.067,10 TL harçtan pişin alınan 13.067,37 TL'nin mahsubu ile bakiye 30.999,73 TL harcın;

12.793,58 TL'sinin davalı ... Ltd Şti’den,

127,10 TL'sinin davalı ... Ltd Şti’den,

120,90 TL'sinin davalı ... Ltd Şti’den,

3.087,57 TL'sinin davalı ... AŞ’den 64.274,08 TL’nin,

3.363,47 TL'sinin davalı ... AŞ’den

8.419,54 TL'sinin davalı ... Ltd Şti’den

3.087,57 TL'sinin davalı ... AŞ’den alınarak hazineye gelir kaydına,

3-6325 sayılı yasanın 18/A maddesi gereği ...... tarafından karşılanan ve yargılama giderinden sayılan Arabuluculuk Ücret Tarifesinde belirtilen arabuluculuk ücreti karşılığı olan 3.800,00 TL arabulucu ücretinin davanın kabul ret oranına göre 3.798,86 TL'sinin;

1.567,78 TL'sinin davalı ... Ltd Şti’den,

15,57 TL'sinin davalı ... Ltd Şti’den,

14,81 TL'sinin davalı ... Ltd Şti’den,

378,36 TL'sinin davalı ... AŞ’den 64.274,08 TL’nin,

412,17 TL'sinin davalı ... AŞ’den

1.031,81 TL'sinin davalı ... Ltd Şti’den

378,36 TL'sinin davalı ... AŞ’den

1,14 TL'sinin davacıdan alınarak hazineye gelir kaydına,

4-Davacı tarafından başlangıçta yatırılan 427,60 TL başvurma harcı, 13.067,37 TL peşin harç olmak üzere toplam 13.494,97 TL'nin;

5.569,37 TL'sinin davalı ... Ltd Şti’den,

55,32 TL'sinin davalı ... Ltd Şti’den,

52,63 TL'sinin davalı ... Ltd Şti’den,

1.344,09 TL'sinin davalı ... AŞ’den 64.274,08 TL’nin,

1.464,20 TL'sinin davalı ... AŞ’den

3.665,27 TL'sinin davalı ... Ltd Şti’den

1.344,09 TL'sinin davalı ... AŞ’den alınarak davacıya verilmesine,

5-Davacı tarafından yapılan 3.987,50 TL tebligat ve müzekkeri 7.500,00 TL bilirkişi ücreti olmak üzere toplam 11.487,50 TL masrafın davanın kabul ret oranına göre 11.484,05 TL'sinin

4.739,46 TL'sinin davalı ... Ltd Şti’den,

47,08 TL'sinin davalı ... Ltd Şti’den,

44,79 TL'sinin davalı ... Ltd Şti’den,

1.143,81 TL'sinin davalı ... AŞ’den 64.274,08 TL’nin,

1.246,02 TL'sinin davalı ... AŞ’den

3.119,08 TL'sinin davalı ... Ltd Şti’den

1.143,81 TL'sinin davalı ... AŞ’den alınarak davacıya verilmesine, bakiyenin davacı üzerinde bırakılmasına,

6-Davacı kendisini vekil ile temsil ettirdiğinden karar tarihindeki AAÜT uyarınca;

30.000,00 TL'sinin davalı ... Ltd Şti’den,

2.590,26 TL'sinin davalı ... Ltd Şti’den,

2.494,32 TL'sinin davalı ... Ltd Şti’den,

30.000,00 TL'sinin davalı ... AŞ’den 64.274,08 TL’nin,

30.000,00 TL'sinin davalı ... AŞ’den

30.000,00 TL'sinin davalı ... Ltd Şti’den

30.000,00 TL'sinin davalı ... AŞ’den alınarak davacıya verilmesine,

7-Davalı tarafından sarfedilen yargılama gideri bulunmadığından bu hususta karar verilmesine yer olmadığına,

8-Sarfedilmeyen gider avansının karar kesinleştiğinde ve talep halinde yatıranlara iadesine,

Dair davacı vekilinin yüzüne karşı, gerekçeli kararın tebliğ tarihinden itibaren yasal 2 haftalık sürede mahkememize müracaat ile...... Bölge Adliye Mahkemesi nezdinde istinaf başvuru yolu açık olmak üzere verilen karar açıkca okunup usulen anlatıldı. 20/06/2025

Katip ...... e-imzalı

Hakim ...... e-imzalı

Bu belge 5070 sayılı Elektronik İmza Kanunu hükümlerine göre UYAP sistemi üzerinden elektronik imza ile imzalanmıştır.

Ankara 13. Asliye Ticaret Mahkemesi, E. 2024/888, K. 2025/461, 20 Haziran 2025 tarihli karar · Kaynak: UYAP Emsal Karar Arama

Bu karar size uygun mu?

Davanızda bu kararın emsal değerini değerlendirmek için avukat desteği alın.

Görüşme Planla

BU SAYFADA

  1. Künye
  2. Karar Metni
  3. Esas No
  4. Karar No : 2025/461
  5. Dava
  6. Dava Tarihi : 23/12/2024
  7. Karar Tarihi : 20/06/2025
  8. Karar Yazım Tarihi : 01/07/2025
  9. Gereği Düşünüldü
  10. Dava
  11. Cevap
  12. Deliller Ve Gerekçe
  13. Sonuç / Hüküm

Karar Bilgileri

Mercii
Ankara 13. Asliye Ticaret Mahkemesi
Esas No
2024/888
Karar No
2025/461
Tarih
20 Haziran 2025

İlgili Kararlar

  • Konya 1. Asliye Ticaret Mahkemesi E.2024/888 K.2025/441
  • İzmir 7. Asliye Ticaret Mahkemesi E.2024/889 K.2025/594
  • İstanbul Anadolu 9. Asliye Ticaret Mahkemesi E.2024/889 K.2025/507
  • İstanbul Anadolu 8. Asliye Ticaret Mahkemesi E.2024/889 K.2025/464
  • Sakarya Asliye Ticaret Mahkemesi E.2024/890 K.2025/398
  • Bakırköy 2. Asliye Ticaret Mahkemesi E.2024/890 K.2025/551

Tüm Arşiv

İlk Derece Mahkeme KararlarıYargıtay Kararları
ACAYCAN CEYLANAVUKATLIK BÜROSU

Siber suç ve ağır ceza odaklı butik hukuk bürosu. Bilişim, kripto ve dolandırıcılık mağduriyeti ile trafik kazası davalarında uzman avukatlık desteği.

InstagramLinkedIn

Hukuki danışmanlık · Uzmanlık odaklı yaklaşım

MENÜ

  • Anasayfa
  • Uzmanlık Alanı
  • Makaleler
  • Makale Arşivi
  • Online Danışmanlık
  • Hakkımızda
  • Medyada Biz
  • Kariyer
  • Ödeme
  • İletişim

UZMANLIK

  • Ceza Hukuku
  • Bilişim Suçları
  • Bilişim Hukuku
  • İnternet Hukuku
  • Forex ve Yatırım Dolandırıcılığı Hukuku
  • Kripto Paralar Hukuku
  • Finans Hukuku
  • Hukuki Danışmanlık

HUKUKI KAYNAKLAR

  • Ne Yapmalıyım?
  • Uzaktan Temsil
  • Avukat Seçme Rehberi
  • International
  • Dilekçe şablonları
  • Hukuki Sözlük
  • Soru-Cevap
  • Yargıtay Kararları
  • İnfaz Hesaplama
  • Arabuluculuk
  • llms.txt(AI keşif)

POPÜLER ARAMALAR

  • Siber Suç Avukatı
  • Dolandırıcılık Avukatı
  • Ağır Ceza Avukatı
  • Ceza Avukatı
  • Ceza Soruşturması Avukatı
  • IBAN Mağduru
  • Uyuşturucu Suçları Avukatı
  • Cinayet Avukatı

İLETIŞIM

  • Turkiye
  • 0 (850) 308 38 83
  • 0 (850) 308 38 83
  • [email protected]
  • Pazartesi — Cuma · 09:00 – 18:00

Aycan Ceylan

Hukuki Uyarı: Bu sitedeki tüm içerik, görsel ve veriler telif hakkı ile korunmaktadır. Sayfa kaynağını görüntüleme, sağ tıklama, kopyalama, öğeyi denetleme (DevTools) ve scraping dahil tüm kullanıcı etkileşimleri 6698 sayılı KVKK ve 5651/5237 sayılı Kanunlar uyarınca IP adresi, oturum bilgisi, tarayıcı/cihaz bilgileri ile birlikte loglanmaktadır. İzinsiz veri çekilmesi, kopyalanması veya tersine mühendislik halinde yasal işlem başlatılır. © Aycan Ceylan Avukatlık Bürosu — Tüm hakları saklıdır.
© 2025 Aycan Ceylan Avukatlık Bürosu — Tüm hakları saklıdır.KVKK Aydınlatma MetniHukuki danışmanlık · Uzmanlık odaklı yaklaşım

KVKK Bilgilendirmesi

Bu site deneyiminizi iyileştirmek için çerez kullanır. Devam ederek kabul etmiş sayılırsınız. Siteyi kullanmaya devam etmeniz halinde, kişisel verilerinizin KVKK aydınlatma metni kapsamında işlendiğini kabul etmiş sayılırsınız.

KVKK Aydınlatma Metni
1. Format
2. Tarih / Saat
3. Bilgiler

Görüşme formatını seçin

Tarih ve saat seçin

Randevu en az 30 dakika sonrası için verilebilir. Ofis saatleri: Pzt–Cum 09:00 – 18:00.

İletişim bilgileriniz

Randevunuz alınacak ve ödeme işlemi için sizi telefonunuzdan arayacağız.