İçeriğe geç
ACAYCAN CEYLANAVUKATLIK BÜROSU
Uzmanlık
  • Ceza Hukuku
  • Bilişim Suçları
  • Bilişim Hukuku
  • İnternet Hukuku
  • Forex ve Yatırım Dolandırıcılığı Hukuku
  • Kripto Paralar Hukuku
  • Finans Hukuku
  • Hukuki Danışmanlık
  • Şirket Danışmanlığı
  • Marka Hukuku
  • Telif Hukuku
  • Tahkim Hukuku
  • Gayrimenkul Hukuku
Makaleler
  • Tüm Makaleler
  • Aile Hukuku
  • Bilişim Suçları
  • Gayrimenkul Hukuku
  • Tazminat Hukuku
  • İdare ve Vergi Hukuku
  • Dolandırıcılık ve İBAN Mağduriyeti
  • Miras Hukuku
  • Trafik Hukuku
  • KVKK ve Veri Koruma Hukuku
  • Yapay Zeka ve Web3 Hukuku
  • Enerji ve Çevre Hukuku
  • Silah Suçları
  • Arabuluculuk
  • Ceza Hukuku
  • İnternet Hukuku
  • Medeni Hukuk
  • AİHM ve Anayasa Mahkemesi Başvuru
  • Delil Hukuku ve Emsal Kararlar
  • İş ve Sosyal Güvenlik Hukuku
  • İcra ve İflas Hukuku
  • Sağlık Hukuku ve Malpraktis
  • Fikri Mülkiyet, Marka ve Patent Hukuku
  • Uyuşturucu Suçları
  • Bilişim Hukuku
  • Finans Hukuku
  • Kripto Para Hukuku
  • Borçlar Hukuku
  • Mevzuat ve Yargıtay Kararları
  • Forex Hukuku
  • Ticaret Hukuku
  • Tüketici Hukuku
  • Sigorta Hukuku
  • Yabancılar ve Vatandaşlık Hukuku
  • Örgütlü Suçlar
Kaynaklar

NE YAPMALIYIM?

  • Ne Yapmalıyım?
  • Avukat Seçme Rehberi
  • Uzaktan Temsil
  • Arabuluculuk

MEVZUAT

  • TCK Rehberi
  • CMK Rehberi
  • HMK Rehberi
  • Mevzuat

HUKUKI SÖZLÜK

  • Hukuki Sözlük
  • Soru-Cevap
  • Dilekçeler
  • İnfaz Hesaplama
Karar Arşivi
  • Yargıtay Kararları
  • Danıştay Kararları
  • AYM Bireysel Başvuru
  • AYM Norm Denetimi
  • İstinaf (BAM) Kararları
  • İlk Derece Mahkeme Kararları
  • Karar Arama
Vaka Sonuçları
Hakkımızda
  • Büro Profili
  • Özgeçmiş
  • Medyada Biz
  • Çalışma İlkelerimiz
  • Çalışma Metodolojimiz
  • Online Danışmanlık
  • Ödeme
  • Kariyer
İletişim
  1. Anasayfa
  2. /İlk Derece Mahkeme Kararları
  3. /Ankara 5. Asliye Ticaret Mahkemesi

ANKARA 5. ASLİYE TİCARET MAHKEMESİ

Ankara 5. Asliye Ticaret Mahkemesi E.2021/246 K.2023/508

Türk Milleti Adına Yargılama Yapmaya ve Hüküm Vermeye Yetkili

Esas2021/246Karar2023/508Tarih10 Temmuz 2023Okuma6 dk · 1.123 kelime

KÜNYE

Mercii
Ankara 5. Asliye Ticaret Mahkemesi
Karar tarihi
10 Temmuz 2023
T.C. ANKARA 5. ASLİYE TİCARET MAHKEMESİ Esas-Karar No
2021/246 Esas - 2023/508
Karar metni, UYAP Emsal Karar Arama kaynağından olduğu gibi aktarılmıştır; metne müdahale edilmemiştir. Kişisel veriler maskelenmiştir. Bu karar için özgün analiz henüz yazılmamıştır.

Karar Metni

1.123 kelime·6 dk okuma·9 bölüm

Türk Milleti Adına Yargılama Yapmaya ve Hüküm Vermeye Yetkili

ANKARA 5. ASLİYE TİCARET MAHKEMESİ

GEREKÇELİ KARAR

ESAS NO

2021/246 Esas

KARAR NO : 2023/508

DAVA

Tazminat (Ölüm Ve Cismani Zarar Sebebiyle Açılan Tazminat)

DAVA TARİHİ : 12/04/2021

KARAR TARİHİ : 10/07/2023

YAZIM TARİHİ : 18/07/2023

Mahkememizde görülmekte olan Tazminat (Ölüm Ve Cismani Zarar Sebebiyle Açılan Tazminat) davasının yapılan açık yargılaması sonunda;

GEREĞİ DÜŞÜNÜLDÜ

Davacı vekili dava dilekçesinde özetle; müvekkilinin ... plaka sayılı araç ile seyri esnasında davalılardan ...'ın maliki olduğu ve diğer davalı ...'ın sevk ve idaresindeki ... plaka sayılı aracın çarpması ile yaralandığını, kaza tespit tutanağından da görüleceği üzere bölünmüş yoldan gelen müvekkiline yol vermeyen davalı tarafın, KTK 57/1-b-4 maddesi gereği tam kusurlu olduğunu, kaza neticesinde müvekkilinin yaralandığını ve iş gücü kaybı oluştuğunu, müvekkilinin tedavisinin devam ettiğini, kaza neticesinde uzun bir süre tek başına hareket edemeyen müvekkilinin en temel ihtiyaçlarını dahi karşılayadığını,

kişilik hakları zarar gören müvekkilinin duyduğu elem ve kederin bir nebze olsun tatmini için manevi tazminat ettiklerini, davalılardan ...'ın hukuka aykırı, kusurlu eylemi nedeniyle, diğer davalı ...'ın araç maliki olması sebebiyle meydana gelen maddi ve manevi zarardan sorumlu olduğunu, diğer davalı ...

AŞ ise (poliçe no:...) ... sigortası kapsamında poliçe üst limiti kadar maddi zarardan sorumlu olduğunu, davalı sigorta şirketine 19.02.2021 tarihinde yapılan başvurudan sonuç alamadıklarını ileri sürerek ve fazlaya ilişkin talep ve dava hakları saklı kalmak kaydıyla 50.000 TL manevi tazminatın kaza tarihinden işleyecek avans faiziyle birlikte davalılar ... ve ...' dan müştereken ve müteselsilen, şimdilik 100,00 TL sürekli iş göremezlik nedeniyle oluşan maddi tazminatın kaza tarihinden itibaren işleyecek avans faizi ile birlikte,

davalılardan (sigorta şirketi açısından poliçe üst limitine kadar) müştereken ve müteselsilen tahsiline karar verilmesini talep etmiştir.

Davalı ... AŞ vekili cevap dilekçesinde özetle; müvekkilinin yerleşim yerinin İstanbul olması nedeniyle yetkili mahkemenin ... Mahkemesi olduğunu, davacı tarafından müvekkili şirkete usulüne uygun başvuruda bulunulmadığından davanın usulden reddi gerektiğini, maluliyet oranının ... kararları uyarınca davacı muayene edilmek suretiyle Erişkinler İçin Engellilik Değerlendirmesi Hakkında Yönetmelik hükümlerine göre belirlenmesi gerektiğini, sigortalı araç sürücüsünün tam kusurlu olduğu yönündeki iddianın kabul edilmediğini, davacının müterafik kusurunun bulunup bulunmadığının belirlenmesi ve buna göre tazminatta indirim yapılması gerektiğini, davacının kaza tarihinden itibaren faiz isteminin hukuka aykırı olduğunu savunarak davanın reddine karar verilmesini istemiştir.

Davalılar ... ve ... vekili cevap dilekçesinde özetle; kusur tespiti yönünden bilirkişi raporu alınması ve davacının kazada müterafik kusurunun bulunduğunun belirlenmesi halinde tazminattan indirim yapılması gerektiğini, davacının dava konusu kaza nedeniyle sürekli iş göremezliğinin bulunmadığını, davacının talep ettiği manevi tazminat miktarının fahiş ve sebepsiz zenginleşme amacı gütmekte olması nedeniyle reddi gerektiğini savunarak davanın reddine karar verilmesini istemiştir.

Dava, trafik kazasından kaynaklanan davalı ... sigorta şirketi ile davalı sürücü ve araç işletenine yöneltilen sürekli iş göremezlik tazminatı ve manevi tazminat istemine ilişkindir.

Davalı sigorta şirketi vekilinin yetki itirazının kaza yerinin... olması nedeniyle reddine karar verilmiştir.

Dava konusu trafik kazasına karışan ... plaka sayılı aracın kaza tarihini de kapsar şekilde davalı sigorta şirketine ... poliçesi ile sigortalı olduğu davalı şirketten celbedilen evrakın incelenmesinden anlaşılmıştır.

Dava konusu kaza nedeniyle ... soruşturma sayılı dosyasında şikayet yokluğu nedeniyle kovuşturmaya yer olmadığına dair karar verildiği uyap üzerinden celbedilen soruşturma dosyasının incelenmesinden anlaşılmıştır.

Tüm deliller toplandıktan sonra kusur tespiti yönünden dosya adil trafik bilirkişisine tevdi edilmiş, bilirkişi raporunda özetle; davalı sürücü ...'ın kazanın meydana gelmesinde % 100 oranında kusurlu olduğu, davacı sürücünün ise olayda kusursuz olduğu yönünde görüş bildirilmiştir.

...'nın 30/09/2022 tarihli raporunda; davacının 24/12/2020 tarihli yaralanması neticesinde Erişkinler İçin Engellilik Değerlendirmesi Hakkında Yönetmelik hükümlerine göre engel oranın % 0 olduğu ve üç hafta süre ile iş göremezlik halinde kaldığı bildirilmiştir.

Davacı vekilinin itirazı üzerine ... rapor alınmış, 17/05/2023 tarihli raporda; davacının 24/12/2020 tarihinde geçirdiği trafik kazasına bağlı arızası sebebiyle Erişkinler İçin Engellilik Değerlendirmesi Hakkında Yönetmelik hükümlerine kapsamında fonksiyonel araz bırakmadan iyileşmiş olduğu, dolasıyla tüm vücut engellilik oranın % 0 olduğu, iyileşme (iş göremezlik) süresinin kaza tarihinden itibaren 3 haftaya kadar uzayabileceği yönünde görüş bildirilmiştir.

İddia ve savunma, toplanan deliller, alınan bilirkişi raporları ve tüm dosya kapsamına göre; 24/12/2020 tarihinde meydana gelen trafik kazasında davacının yaralandığı, kazanın meydana gelmesinde Mahkememizce alınan kusur raporuna göre davalı sigorta şirketine sigortalı aracın davalı sürücüsünün % 100 kusurlu ve davacının kusursuz olduğu, gerek ...'nın 30/09/2022 tarihli raporu gerekse ... 17/05/2023 tarihli raporuna göre davacının dava konusu kaza nedeniyle kalıcı maluliyetinin bulunmadığı anlaşılmakla davacının sürekli iş göremezliğe ilişkin maddi tazminat isteminin reddine karar vermek gerekmiştir.

Davacının manevi tazminat istemi yönünden yapılan değerlendirmede ise; haksız eylem sonucunda cismani yaralanmanın meydana gelmesi halinde TBK'nın 56/1 maddesi gereğince cismani zarara uğrayanın manevi zararlarının tazmini için manevi tazminat talep edebileceğinden somut olayda manevi tazminat koşullarının oluştuğu, tarafların sosyal ekonomik durumları, kaza tarihi, kazanın oluş şekli, tarafların kusuru, yaralanmanın niteliği, paranın satın alma gücü, ülkenin ekonomik koşulları, manevi tazminatın amacı, zenginleştirme ve fakirleştirme amacı taşımaması, cezalandırma ve mamelek hukukuna ilişkin tazmin amacı güdülmemesi,

22.06.1966 tarih, ...sayılı ... kararındaki kriterler gözetildiğinde, manevi tazminat isteminin kısmen kabulü ile 10.000,00 TL manevi tazminatın davalılar ... ve ...'dan müştereken ve müteselsilen tahsili tahsiline karar verilmiş, sorumluluğun haksız fiile dayalı olması nedeniyle kaza tarihinden itibaren ve dava konusu aracın kullanım amacının hususi olduğu gözetilerek yasal faize hükmedilerek aşağıdaki şekilde hüküm kurulmuştur.

SONUÇ / HÜKÜM

KARAR

Yukarıda açıklanan nedenlerle,

1-Davacının maddi tazminat isteminin reddine,

2-Manevi tazminat isteminin kısmen kabulüne, 10.000,00 TL manevi tazminatın 24/12/2020 kaza tarihinden itibaren işleyecek yasal faizi ile davalılar ... ve ...'dan müştereken ve müteselsilen tahsili ile davacıya ödenmesine,

3-492 sayılı Harçlar Kanunu gereğince maddi tazminat yönünden alınması gereken 269,85 TL harcın peşin alınan 59,30 TL harçtan mahsubu ile bakiye 210,55 TL harcın davacıdan tahsili ile hazineye irat kaydına,

4-492 sayılı Harçlar Kanunu gereğince manevi tazminat yönünden alınması gereken 683,10 TL harçtan peşin alınan 111,82 TL harcın mahsubu ile 571,28 TL harcın davalılar ... ve ...'dan müştereken ve müteselsilen tahsili ile hazineye irat kaydına,

5-Avukatlık Asgari Ücret Tarifesi uyarınca reddedilen maddi tazminat istemi yönünden takdir olunan 100,00 TL vekalet ücretinin davacıdan tahsili ile davalılara verilmesine,

6-Avukatlık Asgari Ücret Tarifesi uyarınca kabul edilen manevi tazminat istemi yönünden takdir olunan 9.200,00 TL vekalet ücretinin davalılar ... ve ...'dan müştereken ve müteselsilen tahsili ile davacıya verilmesine,

7-Avukatlık Asgari Ücret Tarifesi uyarınca reddedilen manevi tazminat istemi yönünden takdir olunan 9.200,00 TL vekalet ücretinin davacıdan tahsili ile davalılar ... ve ...'a verilmesine,

8-Davacı tarafından yapılan 750,00 TL bilirkişi ücreti, 514,50 TL posta-tebligat masrafı olmak üzere toplam 1.264,50 TL yargılama giderinin davanın kabul-red oranına göre hesaplanan 252,40 TL'nin ve 111,82 TL harcın davalılar ... ve ...'dan tahsili ile davacıya verilmesine, kalanın davacı üzerinde bırakılmasına,

9-Davalı sigorta şirketi tarafından yapılan 68,50 TL yargılama giderinin davacıdan tahsili ile davalı sigorta şirketine verilmesine,

10-6325 Sayılı Kanunun 18/A-14 maddesi gereğince ... bütçesinden karşılanacak olan 1.320,00 TL arabuluculuk giderinin davanın kabul-red oranına göre hesaplanan 263,48 TL'sinin davalılar ... ve ...'dan, 1.056,52 TL'sinin davacıdan tahsili ile hazineye irat kaydına,

11-HMK 333 maddesi uyarınca yatırılan gider/delil avansında kullanılmayan kısmının hükmün kesinleşmesinden sonra taraflara iadesine,

Dair, davacı vekili ve davalılar ... ile ... vekillerinin yüzlerine karşı, davalı sigorta şirketinin yokluğunda kararın tebliğinden itibaren iki hafta içerisinde ... Bölge Adliye Mahkemesinde İstinaf yolu açık olmak üzere verilen karar açıkça okunup usulen anlatıldı. 10/07/2023

Katip .. · ¸e-imzalıdır Hakim ... · ¸e-imzalıdır

Ankara 5. Asliye Ticaret Mahkemesi, E. 2021/246, K. 2023/508, 10 Temmuz 2023 tarihli karar · Kaynak: UYAP Emsal Karar Arama

Bu karar size uygun mu?

Davanızda bu kararın emsal değerini değerlendirmek için avukat desteği alın.

Görüşme Planla

BU SAYFADA

  1. Künye
  2. Karar Metni
  3. Ankara 5. Asliye Ticaret Mahkemesi
  4. Gerekçeli Karar
  5. Esas No
  6. Karar No : 2023/508
  7. Dava
  8. Dava Tarihi : 12/04/2021
  9. Karar Tarihi : 10/07/2023
  10. Yazım Tarihi : 18/07/2023
  11. Gereği Düşünüldü
  12. Sonuç / Hüküm

Karar Bilgileri

Mercii
Ankara 5. Asliye Ticaret Mahkemesi
Esas No
2021/246
Karar No
2023/508
Tarih
10 Temmuz 2023

İlgili Kararlar

  • İzmir 2. Asliye Ticaret Mahkemesi E.2021/247 K.2023/584
  • Ankara 3. Asliye Ticaret Mahkemesi E.2021/247 K.2023/595
  • İstanbul Bölge Adliye Mahkemesi 12. Hukuk Dairesi E.2021/248 K.2023/1054
  • Konya 3. Asliye Ticaret Mahkemesi E.2021/251 K.2023/430
  • İstanbul Anadolu 11. Asliye Ticaret Mahkemesi E.2021/253 K.2023/538
  • İstanbul Anadolu 5. Asliye Ticaret Mahkemesi E.2021/253 K.2023/608

Tüm Arşiv

İlk Derece Mahkeme KararlarıYargıtay Kararları
ACAYCAN CEYLANAVUKATLIK BÜROSU

Siber suç ve ağır ceza odaklı butik hukuk bürosu. Bilişim, kripto ve dolandırıcılık mağduriyeti ile trafik kazası davalarında uzman avukatlık desteği.

InstagramLinkedIn

Hukuki danışmanlık · Uzmanlık odaklı yaklaşım

MENÜ

  • Anasayfa
  • Uzmanlık Alanı
  • Makaleler
  • Makale Arşivi
  • Online Danışmanlık
  • Hakkımızda
  • Medyada Biz
  • Kariyer
  • Ödeme
  • İletişim

UZMANLIK

  • Ceza Hukuku
  • Bilişim Suçları
  • Bilişim Hukuku
  • İnternet Hukuku
  • Forex ve Yatırım Dolandırıcılığı Hukuku
  • Kripto Paralar Hukuku
  • Finans Hukuku
  • Hukuki Danışmanlık

HUKUKI KAYNAKLAR

  • Ne Yapmalıyım?
  • Uzaktan Temsil
  • Avukat Seçme Rehberi
  • International
  • Dilekçe şablonları
  • Hukuki Sözlük
  • Soru-Cevap
  • Yargıtay Kararları
  • İnfaz Hesaplama
  • Arabuluculuk
  • llms.txt(AI keşif)

POPÜLER ARAMALAR

  • Siber Suç Avukatı
  • Dolandırıcılık Avukatı
  • Ağır Ceza Avukatı
  • Ceza Avukatı
  • Ceza Soruşturması Avukatı
  • IBAN Mağduru
  • Uyuşturucu Suçları Avukatı
  • Cinayet Avukatı

İLETIŞIM

  • Turkiye
  • 0 (850) 308 38 83
  • 0 (850) 308 38 83
  • [email protected]
  • Pazartesi — Cuma · 09:00 – 18:00

Aycan Ceylan

Hukuki Uyarı: Bu sitedeki tüm içerik, görsel ve veriler telif hakkı ile korunmaktadır. Sayfa kaynağını görüntüleme, sağ tıklama, kopyalama, öğeyi denetleme (DevTools) ve scraping dahil tüm kullanıcı etkileşimleri 6698 sayılı KVKK ve 5651/5237 sayılı Kanunlar uyarınca IP adresi, oturum bilgisi, tarayıcı/cihaz bilgileri ile birlikte loglanmaktadır. İzinsiz veri çekilmesi, kopyalanması veya tersine mühendislik halinde yasal işlem başlatılır. © Aycan Ceylan Avukatlık Bürosu — Tüm hakları saklıdır.
© 2025 Aycan Ceylan Avukatlık Bürosu — Tüm hakları saklıdır.KVKK Aydınlatma MetniHukuki danışmanlık · Uzmanlık odaklı yaklaşım

KVKK Bilgilendirmesi

Bu site deneyiminizi iyileştirmek için çerez kullanır. Devam ederek kabul etmiş sayılırsınız. Siteyi kullanmaya devam etmeniz halinde, kişisel verilerinizin KVKK aydınlatma metni kapsamında işlendiğini kabul etmiş sayılırsınız.

KVKK Aydınlatma Metni
1. Format
2. Tarih / Saat
3. Bilgiler

Görüşme formatını seçin

Tarih ve saat seçin

Randevu en az 30 dakika sonrası için verilebilir. Ofis saatleri: Pzt–Cum 09:00 – 18:00.

İletişim bilgileriniz

Randevunuz alınacak ve ödeme işlemi için sizi telefonunuzdan arayacağız.