İçeriğe geç
ACAYCAN CEYLANAVUKATLIK BÜROSU
Uzmanlık
  • Ceza Hukuku
  • Bilişim Suçları
  • Bilişim Hukuku
  • İnternet Hukuku
  • Forex ve Yatırım Dolandırıcılığı Hukuku
  • Kripto Paralar Hukuku
  • Finans Hukuku
  • Hukuki Danışmanlık
  • Şirket Danışmanlığı
  • Marka Hukuku
  • Telif Hukuku
  • Tahkim Hukuku
  • Gayrimenkul Hukuku
Makaleler
  • Tüm Makaleler
  • Aile Hukuku
  • Bilişim Suçları
  • Gayrimenkul Hukuku
  • Tazminat Hukuku
  • İdare ve Vergi Hukuku
  • Dolandırıcılık ve İBAN Mağduriyeti
  • Miras Hukuku
  • Trafik Hukuku
  • KVKK ve Veri Koruma Hukuku
  • Yapay Zeka ve Web3 Hukuku
  • Enerji ve Çevre Hukuku
  • Silah Suçları
  • Arabuluculuk
  • Ceza Hukuku
  • İnternet Hukuku
  • Medeni Hukuk
  • AİHM ve Anayasa Mahkemesi Başvuru
  • Delil Hukuku ve Emsal Kararlar
  • İş ve Sosyal Güvenlik Hukuku
  • İcra ve İflas Hukuku
  • Sağlık Hukuku ve Malpraktis
  • Fikri Mülkiyet, Marka ve Patent Hukuku
  • Uyuşturucu Suçları
  • Bilişim Hukuku
  • Finans Hukuku
  • Kripto Para Hukuku
  • Borçlar Hukuku
  • Mevzuat ve Yargıtay Kararları
  • Forex Hukuku
  • Ticaret Hukuku
  • Tüketici Hukuku
  • Sigorta Hukuku
  • Yabancılar ve Vatandaşlık Hukuku
  • Örgütlü Suçlar
Kaynaklar

NE YAPMALIYIM?

  • Ne Yapmalıyım?
  • Avukat Seçme Rehberi
  • Uzaktan Temsil
  • Arabuluculuk

MEVZUAT

  • TCK Rehberi
  • CMK Rehberi
  • HMK Rehberi
  • Mevzuat

HUKUKI SÖZLÜK

  • Hukuki Sözlük
  • Soru-Cevap
  • Dilekçeler
  • İnfaz Hesaplama
Karar Arşivi
  • Yargıtay Kararları
  • Danıştay Kararları
  • AYM Bireysel Başvuru
  • AYM Norm Denetimi
  • İstinaf (BAM) Kararları
  • İlk Derece Mahkeme Kararları
  • Karar Arama
Vaka Sonuçları
Hakkımızda
  • Büro Profili
  • Özgeçmiş
  • Medyada Biz
  • Çalışma İlkelerimiz
  • Çalışma Metodolojimiz
  • Online Danışmanlık
  • Ödeme
  • Kariyer
İletişim
  1. Anasayfa
  2. /İlk Derece Mahkeme Kararları
  3. /Bakırköy 7. Asliye Ticaret Mahkemesi

BAKIRKÖY 7. ASLİYE TİCARET MAHKEMESİ

Bakırköy 7. Asliye Ticaret Mahkemesi E.2018/4 K.2020/413

Mahkememizde görülmekte olan davanın yapılan açık yargılaması sonunda,

Esas2018/4Karar2020/413Tarih1 Temmuz 2020Okuma6 dk · 1.166 kelime

KÜNYE

T.C. Bakırköy 7. Asliye Ticaret Mahkemesi

Karar tarihi
1 Temmuz 2020
Esas no
2018/4 Esas
Karar no
2020/413
Dava
Tazminat (Ölüm Ve Cismani Zarar Sebebiyle Açılan Tazminat
Dava tarihi
02/01/2018
Gerekçeli kararın yazıldığı tarih
10/07/2020
Karar metni, UYAP Emsal Karar Arama kaynağından olduğu gibi aktarılmıştır; metne müdahale edilmemiştir. Kişisel veriler maskelenmiştir. Bu karar için özgün analiz henüz yazılmamıştır.

Karar Metni

1.166 kelime·6 dk okuma·1 bölüm

Mahkememizde görülmekte olan davanın yapılan açık yargılaması sonunda,

GEREĞİ DÜŞÜNÜLDÜ

Davacı vekili dilekçesinde özetle; 16/02/2017 tarihinde davalıların maliki, sürücüsü ve ZMSS'si oldukları ...... plakalı aracın kaldırımda yürüyen müvekkiline çarpmak suretiyle meydana gelen kazada müvekkilinin yaralandığını, bu nedenle geçici, kalıcı işgöremezlik, tedavi gideri ile bakım gideri nedeniyle 1.000,00 TL maddi tazminatın tüm davalılardan, 15.000,00 TL manevi tazminatın sürücü ve işleten olan davalılardan müştereken ve müteselsilen tahsilini talep ve dava etmiştir.

Davalı ... vekili cevap dilekçesinde özetle; davacıya %4 maluliyet oranına göre ödeme yapıldığını, başkaca tazminat sorumluluğunun bulunmadığını, maluliyet ve kusur oranının tespiti için ATK'ndan rapor alınması gerektiğini, müvekkilinin poliçeye teminat limitiyle sorumlu olduğunu belirterek davanın reddini istemiştir.

Davalı ....... vekili beyan dilekçesinde özetle; kusurlu olan tarafın sürücü değil, davacı olduğunu, kusur durumunun tespitinin gerektiğini, aylık kazancın ispat edilmesi gerektiğini, manevi tazminat talebinin yüksek olduğunu belirterek davanın reddini istemiştir.

Davalı ...'ye çıkartılan tebligatın usulüne uygun olarak tebliğ edildiği, davaya cevap vermediği ve duruşmalara katılmadığı görülmüştür.

Dava, trafik kazasından kaynaklı maddi ve manevi tazminat istemine ilişkindir.

Tarafların aktif ve pasif dava ehliyetleri denetlenip uyuşmazlık konuları re'sen belirlenerek taraflarca gösterilen deliller toplanmış ve konunun incelenmesinde uzmanlık gerektiren yönler olduğundan bilirkişi incelemesi yaptırılmak suretiyle dava sonuçlandırılmıştır.

Tarafların sosyo-ekonomik durum incelemeleri, hastane kayıtları, tedavi evrakları, sigorta poliçesi, trafik tescil kayıtları, sosyal güvenlik kurumu kayıtları, ceza dosyası; dosyamız içerisene celbedilmiş, taraflarca bildirilen tüm deliller toplanmış, davacının göstermiş olduğu tanık dinlenmiştir.

Dosyada aldırılan 14/01/2019 tarihli, ATK ..... İhtisas kurulu'nun maluliyet raporunda davacı hakkında maluliyet tayinine mahal olmadığı, işgöremezlik süresinin 4 aya kadar uzayabileceği bildirilmiştir.

Davaya konu kaza hakkında İstanbul CBS'nın ...... soruşturma sayılı dosyasında mağdurun şikayetçi olmaması nedeniyle kovuşturmaya yer olmadığına dair karar verildiği görülmüştür.

Dosyamızda aldırılan 17/10/2019 tarihli, ATK kusur raporunda davalı sürücü ...'nin %100 kusurlu, davacının kusursuz olduğunun bildirildiği görülmüştür.

Dosya aktüerya bilirkişisine tevdi edilmiş olup, 18/03/2020 tarihli bilirkişi raporunda; davacının geçici iş göremezlik yönünden 4.212,18 TL, bakıcı gideri yönünden 7.110,00 TL, toplam 11.322,18 TL zararının olduğu, mahkemece doğrudan zarar kabul edilmesi halinde tıbbi gider olarak 1.807,52 TL zararı olduğu bildirilmiştir.

Davacı vekili tarafından sunulan 09/06/2020 tarihli talep arttırım dilekçesinde davacının geçici işgöremezlik zararını sehven 3 aylık süre üzerinden yapıldığını, 4 aylık süre üzerinden hesaplanan miktar gereği 5.722,92 TL geçici işgöremezlik, tedavi ve bakıcı gideri olarak da 8.917,52 TL olarak talebini arttırmıştır.

Aktüer Bilirkişi raporunda, geçici işgöremezlik zararı hesaplanırken sürenin 4 ay olduğu belirtilmesine rağmen sehven 3 ile çarpılmak suretiyle hesaplama yapıldığı, bu hususun mahkememizce giderilebilecek maddi hataya dayandığı anlaşıldığından tekrardan rapor alınmasına gerek görülmemiştir.

Davacı vekili, 01/07/2020 tarihli duruşmada; sigorta yönünden temerrüt tarihinin maluliyete ilişkin ödemenin yapıldığı tarih olan 15/12/2017 tarihi olarak alınmasını, ıslah taleplerinde bakıcı giderlerini 7.110,00 TL, tedavi giderlerini 1.807,52 TL olarak ayırdıklarını, bunu da başlangıçtaki taleplerine 200,00 TL tedavi, 200,00 TL bakıcı giderlerine ilişkin olduğunu, ıslah talepleri doğrultusunda davanın kabulüne karar verilmesini talep etmiştir.

Davacının kalıcı işgöremezliğe ilişkin maddi tazminat talebi, aldırılan maluliyet raporunda kalıcı maluliyetinin bulunmadığı bildirildiğinden reddine, davacının tedavi gideri ispatlanamamış olup, bilirkişi tarafından yapılan tıbbi gider hesabının SGK tarafından karşılanan giderlere ilişkin olduğu dikkate alındığında, ispatlanamayan tedavi gideri talebinin reddine, davacının geçici işgöremezlik ve bakıcı giderine ilişkin maddi tazminat talebinin aldırılan maluliyet, kusur ve hesap raporları doğrultusunda yapılan arttırım talebi yerinde görülmekle davalıların sürücüsü,

işleteni ve ZMSS'si oldukları ....... plakalı araç ile yaya olan davacıya çarparak davacının 4 ay boyunca geçici işgöremezliğe uğramasına neden oldukları ve sürücü ...'nin meydana gelen kazada tamamen kusurlu bulunduğu anlaşıldığından geçici işgöremezliğe ve bakıcı giderine ilişkin maddi tazminat talebinin kabulüne karar verilmiştir.

Davalı ... yönünden davacı vekilinin talebi doğrultusunda sürekli iş göremezlik için yapılan ödeme tarihi olan 15/12/2017 tarihi temerrüt tarihi olarak kabul edilmiş, diğer davalılar yönünden kaza tarihi itibariyle faize hükmedilmiştir.

Davacının manevi tazminat isteminin ise tarafların ekonomik ve sosyal durumu, olayın oluş şekli, kusur oranı, maluliyet oranı ve manevi tazminatın zenginleşme veya fakirleşme aracı olamayacağına ilişkin temel ilkeler göz önünde bulundurulmak suretiyle, davacının yaşadığı elem ve ızdırabın bir nebze olsun giderilmesi konusunda 1.500,00 TL manevi tazminat takdirinin hak ve nesafet kurallarına uygun düştüğü kabul edilerek, manevi tazminat talebinin kısmen kabulüne dair aşağıdaki şekilde hüküm kurulmuştur.

SONUÇ / HÜKÜM

HÜKÜM

Yukarıda açıklanan nedenlerle;

Davacının maddi tazminat talebinin kısmen kabulü ile, 5.722,92 TL geçici işgöremezlik, 7.110,00 TL bakıcı gideri olmak üzere toplam 12.832,92 TL maddi tazminatın davalılar ... ve ..... Hafriyat İnşaat Taahhüt Sanayi ve Ticaret Limited Şirketi'nden kaza tarihi olan 16/02/2017 tarihinden itibaren; davalı ....... Sigorta A.Ş.'den temerrüt tarihi olarak kabul edilen 15/12/2017 tarihinden itibaren işleyecek yasal faiziyle birlikte davalılardan müştereken ve müteselsilen alınarak davacıya verilmesine,

Tedavi giderlerine ve sürekli işgöremezliğe ilişkin fazlaya dair maddi tazminat taleplerinin reddine,

Davacının manevi tazminat talebinin kısmen kabulü ile, 1.500,00 TL manevi tazminatın davalılar ... ve ...... Hafriyat İnşaat Taahhüt Sanayi ve Ticaret Limited Şirketi'nden kaza tarihi olan 16/02/2017 tarihinden itibaren işleyecek yasal faiziyle birlikte davalılardan alınarak davacıya verilmesine,

Fazlaya ilişkin manevi tazminat talebinin reddine,

Alınması gerekli 979,08 TL harçtan davacı tarafça yatırılan 54,65 TL peşin harç ile 51,00 TL ıslah harcının mahsubuyla bakiye 873,43 TL harcın davalılardan(davalı ... hükmolunan maddi tazminata oranı olan 782,02 TL'sinden poliçe limitiyle sınırlı sorumlu olmak üzere) alınarak hazineye irat kaydına,

Davacı tarafından yapılan 35,90 TL başvurma harcı, 54,65 TL peşin harç ve 51,00 TL ıslah harcı olmak üzere toplam 141,55 TL'nin davalılardan (davalı ... hükmolunan maddi tazminata oranı olan 126,73 TL'sinden poliçe limitiyle sınırlı sorumlu olmak üzere) alınarak davacıya verilmesine,

Davacı tarafça posta / tebligat / bilirkişi / ATK gideri olarak yapılan (ayrıntısı uyapta kayıtlı) 2.319,12 TL yargılama giderinden kabul ve red oranına göre hesaplanan 1,110,19 TL yargılama giderinin davalılardan(davalı ... hükmolunan maddi tazminata oranı olan 994,00 TL'sinden poliçe limitiyle sınırlı sorumlu olmak üzere) alınarak davacıya verilmesine, bakiye yargılama giderinin davacı üzerinde bırakılmasına,

Kabul edilen maddi tazminat talebi yönünden AAÜT gereğince hesap edilen 3.400,00 TL ücreti vekaletin davalılardan alınarak davacıya verilmesine,

Reddedilen maddi tazminat talebi yönünden AAÜT 13/3.maddesi gereğince hesap edilen 2.107,52 TL ücreti vekaletin davacıdan alınarak kendini vekille temsil ettiren ...... Hafriyat İnşaat Taahhüt Sanayi ve Ticaret Limited Şirketi ve .... Sigorta A.Ş.'ne verilmesine,

Kabul edilen manevi tazminat talebi yönünden AAÜT 13/2.maddesi gereğince hesap edilen 1.500,00 TL ücreti vekaletin davalı ...... Hafriyat İnşaat Taahhüt Sanayi ve Ticaret Limited Şirketi ve ...'den alınarak davacıya verilmesine,

Reddedilen manevi tazminat talebi yönünden AAÜT 10/2. maddesi gereğince hesap edilen 1.500,00 TL ücreti vekaletin davacıdan alınarak kendini vekille temsil ettiren davalı ...... Hafriyat İnşaat Taahhüt Sanayi ve Ticaret Limited Şirketi'ne verilmesine,

Davalı ...... Hafriyat İnşaat Taahhüt Sanayi ve Ticaret Limited Şirketi tarafından posta / tebligat gideri olarak yapılan (ayrıntısı uyapta kayıtlı) 100,00 TL yargılama giderinden kabul ve red oranına göre hesaplanan 52,12 TL yargılama giderinin davacıdan alınarak davalı ...... Hafriyat İnşaat Taahhüt Sanayi ve Ticaret Limited Şirketi'ne verilmesine, bakiye yargılama giderinin davalı ...... Hafriyat İnşaat Taahhüt Sanayi ve Ticaret Limited Şirketi üzerinde bırakılmasına,

Kararın kesinleşmesine kadar yapılan yargılama giderlerinin davacı tarafça peşin olarak yatırılan yargılama gider avansından mahsubu ile bakiye kısmın karar kesinleştiğinde ve talep halinde davacıya iadesine,

Dair, 6100 sayılı HMK'nun 342 ve 345.maddeleri gereğince karşı tarafın sayısı kadar örnek eklenmek suretiyle tebliğden itibaren 2 haftalık süre içerisinde mahkememize verilecek dilekçe ile ilgili İstinaf Dairesi nezdinde istinaf yolu açık olmak üzere verilen karar davacı vekilinin ve davalı ...... Hafriyat vekilinin yüzünde açıkça okunup, usulen anlatıldı. 01/07/2020

Katip ... Hakim ...

Bakırköy 7. Asliye Ticaret Mahkemesi, E. 2018/4, K. 2020/413, 1 Temmuz 2020 tarihli karar · Kaynak: UYAP Emsal Karar Arama

Bu karar size uygun mu?

Davanızda bu kararın emsal değerini değerlendirmek için avukat desteği alın.

Görüşme Planla

Karar Bilgileri

Mercii
Bakırköy 7. Asliye Ticaret Mahkemesi
Esas No
2018/4
Karar No
2020/413
Tarih
1 Temmuz 2020

İlgili Kararlar

  • İstanbul Anadolu 5. Asliye Ticaret Mahkemesi E.2018/4 K.2020/397
  • İstanbul Anadolu 1. Fikrî ve Sınaî Haklar Hukuk Mahkemesi E.2018/4 K.2020/92
  • İstanbul Anadolu 5. Asliye Ticaret Mahkemesi E.2018/6 K.2020/358
  • İstanbul Anadolu 8. Asliye Ticaret Mahkemesi E.2018/7 K.2020/309
  • İstanbul 13. Asliye Ticaret Mahkemesi E.2018/14 K.2020/214
  • İstanbul Bölge Adliye Mahkemesi 17. Hukuk Dairesi E.2018/16 K.2020/1201

Tüm Arşiv

İlk Derece Mahkeme KararlarıYargıtay Kararları
ACAYCAN CEYLANAVUKATLIK BÜROSU

Siber suç ve ağır ceza odaklı butik hukuk bürosu. Bilişim, kripto ve dolandırıcılık mağduriyeti ile trafik kazası davalarında uzman avukatlık desteği.

InstagramLinkedIn

Hukuki danışmanlık · Uzmanlık odaklı yaklaşım

MENÜ

  • Anasayfa
  • Uzmanlık Alanı
  • Makaleler
  • Makale Arşivi
  • Online Danışmanlık
  • Hakkımızda
  • Medyada Biz
  • Kariyer
  • Ödeme
  • İletişim

UZMANLIK

  • Ceza Hukuku
  • Bilişim Suçları
  • Bilişim Hukuku
  • İnternet Hukuku
  • Forex ve Yatırım Dolandırıcılığı Hukuku
  • Kripto Paralar Hukuku
  • Finans Hukuku
  • Hukuki Danışmanlık

HUKUKI KAYNAKLAR

  • Ne Yapmalıyım?
  • Uzaktan Temsil
  • Avukat Seçme Rehberi
  • International
  • Dilekçe şablonları
  • Hukuki Sözlük
  • Soru-Cevap
  • Yargıtay Kararları
  • İnfaz Hesaplama
  • Arabuluculuk
  • llms.txt(AI keşif)

POPÜLER ARAMALAR

  • Siber Suç Avukatı
  • Dolandırıcılık Avukatı
  • Ağır Ceza Avukatı
  • Ceza Avukatı
  • Ceza Soruşturması Avukatı
  • IBAN Mağduru
  • Uyuşturucu Suçları Avukatı
  • Cinayet Avukatı

İLETIŞIM

  • Turkiye
  • 0 (850) 308 38 83
  • 0 (850) 308 38 83
  • [email protected]
  • Pazartesi — Cuma · 09:00 – 18:00

Aycan Ceylan

Hukuki Uyarı: Bu sitedeki tüm içerik, görsel ve veriler telif hakkı ile korunmaktadır. Sayfa kaynağını görüntüleme, sağ tıklama, kopyalama, öğeyi denetleme (DevTools) ve scraping dahil tüm kullanıcı etkileşimleri 6698 sayılı KVKK ve 5651/5237 sayılı Kanunlar uyarınca IP adresi, oturum bilgisi, tarayıcı/cihaz bilgileri ile birlikte loglanmaktadır. İzinsiz veri çekilmesi, kopyalanması veya tersine mühendislik halinde yasal işlem başlatılır. © Aycan Ceylan Avukatlık Bürosu — Tüm hakları saklıdır.
© 2025 Aycan Ceylan Avukatlık Bürosu — Tüm hakları saklıdır.KVKK Aydınlatma MetniHukuki danışmanlık · Uzmanlık odaklı yaklaşım

KVKK Bilgilendirmesi

Bu site deneyiminizi iyileştirmek için çerez kullanır. Devam ederek kabul etmiş sayılırsınız. Siteyi kullanmaya devam etmeniz halinde, kişisel verilerinizin KVKK aydınlatma metni kapsamında işlendiğini kabul etmiş sayılırsınız.

KVKK Aydınlatma Metni
1. Format
2. Tarih / Saat
3. Bilgiler

Görüşme formatını seçin

Tarih ve saat seçin

Randevu en az 30 dakika sonrası için verilebilir. Ofis saatleri: Pzt–Cum 09:00 – 18:00.

İletişim bilgileriniz

Randevunuz alınacak ve ödeme işlemi için sizi telefonunuzdan arayacağız.