İçeriğe geç
ACAYCAN CEYLANAVUKATLIK BÜROSU
Uzmanlık
  • Ceza Hukuku
  • Bilişim Suçları
  • Bilişim Hukuku
  • İnternet Hukuku
  • Forex ve Yatırım Dolandırıcılığı Hukuku
  • Kripto Paralar Hukuku
  • Finans Hukuku
  • Hukuki Danışmanlık
  • Şirket Danışmanlığı
  • Marka Hukuku
  • Telif Hukuku
  • Tahkim Hukuku
  • Gayrimenkul Hukuku
Makaleler
  • Tüm Makaleler
  • Aile Hukuku
  • Bilişim Suçları
  • Gayrimenkul Hukuku
  • Tazminat Hukuku
  • İdare ve Vergi Hukuku
  • Dolandırıcılık ve İBAN Mağduriyeti
  • Miras Hukuku
  • Trafik Hukuku
  • KVKK ve Veri Koruma Hukuku
  • Yapay Zeka ve Web3 Hukuku
  • Enerji ve Çevre Hukuku
  • Silah Suçları
  • Arabuluculuk
  • Ceza Hukuku
  • İnternet Hukuku
  • Medeni Hukuk
  • AİHM ve Anayasa Mahkemesi Başvuru
  • Delil Hukuku ve Emsal Kararlar
  • İş ve Sosyal Güvenlik Hukuku
  • İcra ve İflas Hukuku
  • Sağlık Hukuku ve Malpraktis
  • Fikri Mülkiyet, Marka ve Patent Hukuku
  • Uyuşturucu Suçları
  • Bilişim Hukuku
  • Finans Hukuku
  • Kripto Para Hukuku
  • Borçlar Hukuku
  • Mevzuat ve Yargıtay Kararları
  • Forex Hukuku
  • Ticaret Hukuku
  • Tüketici Hukuku
  • Sigorta Hukuku
  • Yabancılar ve Vatandaşlık Hukuku
  • Örgütlü Suçlar
Kaynaklar

NE YAPMALIYIM?

  • Ne Yapmalıyım?
  • Avukat Seçme Rehberi
  • Uzaktan Temsil
  • Arabuluculuk

MEVZUAT

  • TCK Rehberi
  • CMK Rehberi
  • HMK Rehberi
  • Mevzuat

HUKUKI SÖZLÜK

  • Hukuki Sözlük
  • Soru-Cevap
  • Dilekçeler
  • İnfaz Hesaplama
Karar Arşivi
  • Yargıtay Kararları
  • Danıştay Kararları
  • AYM Bireysel Başvuru
  • AYM Norm Denetimi
  • İstinaf (BAM) Kararları
  • İlk Derece Mahkeme Kararları
  • Karar Arama
Vaka Sonuçları
Hakkımızda
  • Büro Profili
  • Özgeçmiş
  • Medyada Biz
  • Çalışma İlkelerimiz
  • Çalışma Metodolojimiz
  • Online Danışmanlık
  • Ödeme
  • Kariyer
İletişim
  1. Anasayfa
  2. /İlk Derece Mahkeme Kararları
  3. /Bursa 1. Asliye Ticaret Mahkemesi

BURSA 1. ASLİYE TİCARET MAHKEMESİ

TÜRK MİLLETİ ADINA1. ASLİYE TİCARET MAHKEMESİ GEREKÇELİ KARAR

Bursa 1. Asliye Ticaret Mahkemesi E.2018/1742 K.2019/457

Mahkememizde görülmekte olan Tazminat (Ölüm Ve Cismani Zarar Sebebiyle Açılan Tazminat) davasının yapılan açık yargılaması sonunda,

Esas2018/1742Karar2019/457Tarih16 Nisan 2019Okuma6 dk · 1.291 kelime

KÜNYE

T.C. Bursa

Mercii
Bursa 1. Asliye Ticaret Mahkemesi
Esas No
2018/1742
Karar No
2019/457
Karar tarihi
16 Nisan 2019
Esas no
2018
Karar no
2019
Hakim
—
Katip
—
Davacılar
—
Vekilleri
Av.
Davalı
—
Vekili
Av.
Davalı
—
Vekili
Av.
Davalı
—
Vekili
Av.
Davalı
—
İhbar olunan
—
Vekili
Av.
Dava
Tazminat (Ölüm Ve Cismani Zarar Sebebiyle Açılan Tazminat
Dava tarihi
20/12/2018
Gerekçeli kararın yazıldığı tarih
05/07/2019
Karar metni, UYAP Emsal Karar Arama kaynağından olduğu gibi aktarılmıştır; metne müdahale edilmemiştir. Kişisel veriler maskelenmiştir. Bu karar için özgün analiz henüz yazılmamıştır.

Karar Metni

1.291 kelime·6 dk okuma·1 bölüm

Mahkememizde görülmekte olan Tazminat (Ölüm Ve Cismani Zarar Sebebiyle Açılan Tazminat) davasının yapılan açık yargılaması sonunda,

GEREĞİ DÜŞÜNÜLDÜ

Davacılar vekili dava dilekçesinde ; davacıların murisi ...'ın davacı müvekkili ...'ın eşi, diğer davacıların ise annesi olduğunu, muris ...'ın yaya halinde iken Hürriyet Ziraat Parkı lambalarından karşıdan karşıya geçmek istediği sırada ... plakalı halk otobüsünün kendisine çarpması sonrasında vefat ettiğini, meydana gelen kaza neticesinde muris ...'ın hayatını kaybettiğini, kazaya ilişkin düzenlenen kaza tespit tutanağı ve bilirkişi raporlarında davalının kusurlu olduğu sonucuna varıldığını, davalı ... hakkında açılan Bursa 7. Asliye Ceza Mahkemesinin ...

Esas sayılı dosyasının halen derdest olduğunu, davacıların hayatları boyunca yaşadıkları acıyı ve şoku üzerlerinden atamayacaklarını, davacıların murisin vahim bir kaza sonrasında ölümünden dolayı manevi açıdan çok zor günler geçirdiklerini, davalılardan ...'ın aracın maliki olması, diğer davalının da aracın halk otobüsü olarak faaliyetini sağlayan şirket olması sebebiyle işleten sıfatı ile sorumlu olduklarını belirterek,

davacı ... için kaza tarihinden itibaren işleyecek yasal faizi ile birlikte 1.000,00 TL maddi tazminat ile 25.000,00 TL manevi tazminatın davalılardan müştereken ve müteselsilen tahsiline, diğe davacılar için ise ayrı ayrı 15.000,00 TL olmak üzere toplam 120.000,00 TL manevi tazminatın davalılardan müştereken ve müteselsilen tahsiline karar verilmesini talep etmiştir.

Davalı...

Sigorta A.Ş. cevap dilekçesinde; ... plakalı sayılı aracın müvekkili şirkete ZMMS poliçesi ile sigortalı olduğunu, kaza sonucu üçüncü kişinin ölümü veya yaralanması gerçekleştiği takdirde sigortacının sigorta poliçesinde belirtilen azami limitlerle ve sigortalının kusuru oranında destekten yoksun kalanlara tazminat ile yükümlü olduğunu, yapılacak tazminat hesabının aktüer sıfatına sahip bir bilirkişi kanalı ile yaptırılmasının gerektiğini, yapılacak tazminat hesabında davacı tarafın müterafik kusurunun dikkate alınması ve tazminat bedelinden tenzilat yapılmasının gerektiğini,

davacının müvekkili şirkete müracaat ettiğini ve müvekkili şirketin poliçeden kaynaklanan yükümlülüklerini yerine getirdiğini, dolayısıyla müvekkili şirketin temerrüdünün söz konusu olmadığını belirterek, davanın reddini talep etmiştir.

Davalılardan ... vekili cevap dilekçesinde, bu kaza neticesinde ölen...'ın vefatı sebebiyle mirasçılarına SGK'dan ölüm aylığı bağlanıp bağlanmadığını, bağlanmış ise peşin sermaye değerinin sorulmasını ayrıca kaza sonrasında kazaya sebebiyet veren ... plakalı aracın sigortacısı olan Aksa Oyak Sigortadan da davacılara herhangi bir ödeme yapılıp yapılmadığı miktarı ve hasar dosyasının celbini ve davalının haksız davasının reddini talep etmiştir.

Davalılardan... A.Ş. vekili cevap dilekçesinde; davanın husumet yönünden reddini istemiştir.

Delillerin değerlendirilmesi ve gerekçe:

Dava, davacılar murisi................ yaya halde iken Hürriyet Ziraat Parkı Lambalarında karşıdan karşıya geçmek isterken ... plakalı Halk Otobüsünün kendisine çarpması sonucunda vefat ettiğini, Davalı ...'ın kusurlu olması nedeniyle, davalılardan ...'ın aracın maliki olması nedeniyle ,diğer davalı... A.Ş:de aracın halk otobüsü olarak faaliyetini sağlayan şirketi olması nedeniyle işleten sıfatıyla davalıların gerek Karayolları Trafik Kanunun gerekse Borçlar Kanununu kapsamında sorumlu olduklarını belirterek davacılar için fazlaya dair hakları saklı kalmak kaydıyla davacı ... için 1.000,00 TL. Maddi 25.000,00 TL. Manevi tazminat ile diğer davacılar için ayrı ayrı 15.000,00 TL. Manevi tazminat istemine ilişkindir.

Adli Tıp Kurumu İstanbul Trafik İhtisas Dairesi 31/12/2013 tarihli raporunda ; davalı sürücü ..., idaresindeki araç ile meskun mahal sınırları dahilindeki yolda seyrini sürdürürken ön ilerisinde yolun sağında otobüs durağının bulunduğunu, bu durakta yolcu indirip bindirmek için sürücüleri tarafından durdurulan araçların önünden yola her an yaya intikal edebileceğini göz önünde bulundurup hızının uygun seviyeye düşürüp müteyakkız bulunması gerekirken belirtilen bu kurallara riayet etmemiş,

yolun sağından kaplamaya giriş yapan yayayı uygun mesafeden fark edip kazayı önlemeye yönelik olarak etkin fren tatbik etmiş ise de hızının mahal şartlarına uygun olmamasından dolayı tatbik ettiği frende etkisiz kalarak kazayı önleyememiştir. Olayda, dikkat ve özen yükümlüğüne aykırı hareketleriyle tali kusurlu olduğunu,

Davacıların yakını müteveffa yaya..., karşıdan karşıya geçmek için 40 m kadar mesafede bulunan ışık kontrollü kavşak giriş veya çıkışını kullanması gerekirken belirtilen bu kurala riayet etmeyerek kendi can emniyetini tehlikeye atmış, sol tarafından yaklaşmakta olan aracın hız ve mesafesine dikkat etmeyip, karşıdan karşıya geçmek teşebbüsünde bulunmuş, solundan gelen davalı yönetimindeki bu araca ilk geçiş hakkı bırakmamış olup, meydana gelen olayda dikkat ve özen yükümlüğüne aykırı hareketleriyle asli kusurlu olduğunu, davalı sürücü ...'ın %25(yüzde yirmibeş) oranında kusurlu olduğunu,davacıların yakını müteveffa yaya...'ın %75(yüzde yetmişbeş) oranında kusurlu olduğunu bildirmiştir.

Adli Tıptan kusur raporu alındıktan sonra dosya mahkeme tarafından re'sen bilirkişi olarak görevlendirilen Sigortaca bilirkişi................... ve Aktüerya bilirkişi ...'a tevdi edilmiştir.

Bilirkişi heyeti 27/04/2015 havale tarihli raporunda özetle ; dava konusu kazaya ayol açan ... plakalı Özel Halk Otobüsünün davalı... A.Ş.'nin adı ve amblemi altında taşıma yapmış olması sebebiyle , birlikte sorumluluğunun uygun olacağını,

Bunun üzerine mahkememizin 16/06/2015 tarihli ilamıyla davalı ...'a yönelik davanın reddine, diğer davalılar yönünden belirlenen tazminat miktarlarının diğer davalılardan tahsiline karar verilmiş, söz konusu karar Yargıtay 17. Hukuk Dairesinin 2015/13796 esas sayılı kararıyla ... hakkında kurulan hüküm yönünden isabetsiz bulunarak bozulmuş ancak belirlenen tazminat miktarları yönünden temyiz istemlerinin reddine karar verilmiş bu sebeple tazminat miktarları kesinleşmiştir. Bu yüzden bozma sonrası tazminat miktarlarının belirlenmesi yönünden ayrıca bir araştırma yapılmamıştır.

Davalı ...'da meydana gelen kaza nedeniyle ortaya çıkan zarardan diğer davalılar ile birlikte müteselsilen sorumlu olduğundan davanın kısmen kabul kısmen reddine dair aşağıdaki şekilde karar verilmiştir.

SONUÇ / HÜKÜM

HÜKÜM

Yukarıda açıklanan gerekçe ve nedenlerle;

1-Davacı ... için talep edilen maddi tazminat talebinin kısmen kabulü ile 829,06 TL maddi tazminat alacağının davalılardan müştereken ve müteselsilen tahsili ile davacıya ödenmesine,

2-Alacağa davalılar... A.Ş, ... ve ... bakımından kaza tarihi olan 19/01/2013 tarihinden itibaren davalı... Sigorta A.Ş yönünden ise dava tarihi olan 22/07/2013 tarihinden itibaren yasal faiz uygulanmasına,

3-Davalı sigorta şirketinin sorumluluğunun poliçe limitiyle sınırlı tutulmasına,

4-Davacı ... için istenen manevi tazminat talebinin kısmen kabulü ile 10.000,00 TL manevi tazminat alacağının kaza tarihi olan 19/01/2013 tarihinden itibaren işleyecek yasal faizi ile birlikte davalılar ..., ..., ... ...A.Ş'den alınarak davacıya verilmesine,

5-Diğer davacılar .............. için davalı ...'a yönelik manevi tazminat taleplerinin kısmen kabulü ile her biri için 1.000,00'er TL manevi tazminat alacağının kaza tarihi olan 19/01/2013 tarihinden itibaren işleyecek yasal faizi ile birlikte davalı ... alınarak davacılara verilmesine,

6-Diğer davacılar ................... için davalılar... A.Ş ve ... bakımından daha önce hükmolunan manevi tazminat istemi kesinleştiğinden ayrıca hüküm kurulmasına yer olmadığına,

7-Fazlaya ilişkin maddi ve manevi tazminat taleplerinin ayrı ayrı reddine,

8-Harçlar yasası gereğince alınması gerekli 1.286,21 TL harçtan peşin alınan 498,70 TL'nin mahsubu ile bakiye 787,51 TL harcın davalı... Sigorta A.Ş dışındaki davalılardan müştereken ve müteselsilen alınarak hazineye irad kaydına, (Maddi tazminat isteminin alınması gereken karar ve ilam harcı 56,63 TL tutarında olup başlanıçta yatırılan harç bu tutarı aştığından sigorta şirketi yönünden karar ve ilam harcına hükmolunmamıştır)

9-Davacı kendisini vekil ile temsil ettirdiğinden,Avukatlık Asgari Ücret Tarifesi'ne göre hesap olunan 829,06 TL maktu vekalet ücretinin, davalılardan müştereken ve müteselsilen alınarak alınarak davacıya verilmesine, (maddi tazminat yönünden)

10-Davalılar ..., ... A.Ş, ... Sigorta A.Ş kendilerini vekil ile temsil ettirdiğinden, Avukatlık Asgari Ücret Tarifesi'ne göre hesap olunan 170,94 TL maktu vekalet ücretinin, davacı ...'dan alınarak adı geçen davalılara verilmesine, (maddi tazminat yönünden)

11-Davacı ... kendisini vekil ile temsil ettirdiğinden, avukatlık asgari ücret tarifesi'ne göre hesap olunan 2.725,00 TL maktu vekalet ücretinin, davalılar ..., Serkan ve ... A.Ş'den müştereken ve müteselsilen alınarak alınarak davacıya verilmesine, (manevi Tazminat yönünden )

12-Davacılar .................. kendilerini vekil ile temsil ettirdiklerinden avukatlık asgari ücret tarifesi'ne göre hesap olunan 1.000,00'er TL maktu vekalet ücretinin, davalılar ...'dan alınarak alınarak adı geçen davacılara ayrı ayrı ödenmesine,(manevi Tazminat yönünden)

13-Davalılar ..., ... A.Ş kendilerini vekil ile temsil ettirdiğinden, Avukatlık Asgari Ücret Tarifesi'ne göre hesap olunan 2.725,00 TL maktu vekalet ücretinin, davacılardan müştereken ve müteselsilen alınarak adı geçen davalılara verilmesine, davalılar .....................'ın sorumlulaklarının 1.000,00 TL ile sınırlı tutulmasına, (manevi tazminat yönünden)

14-Davacı tarafça bozma öncesi yapılan harç dahil 1.575,15 TL ile bozma sonrası yapılan 48,60 TL olmak üzere toplam 1.623,80 TL yargılama giderinin kabul ret oranına göre 194,85 TL'sinin davalılardan müştereken ve müteselsilen tahsili ile davacılara ödenmesine, bakiyesinin davacı üzerinde bırakılmasına,

15-Kesinleşme süreci tamamlana kadar masraf avanslarının kullanılabileceği nazara alınarak kararın kesinleşmesinden sonra yazı işlerince yapılacak hesaba göre artan avansların yatıran tarafa iadesine,

Dair davacılar vekili ile davalı ... vekili davalı ... davalı

... A.Ş vekilinin yüzüne karşı diğerlerinin yokluğunda gerekçeli kararın tebliğinden itibaren 15 gün içinde Yargıtay temyiz yolu açık olmak üzere karar verildi.16/04/2019

Katip Hakim

Bursa 1. Asliye Ticaret Mahkemesi, E. 2018/1742, K. 2019/457, 16 Nisan 2019 tarihli karar · Kaynak: UYAP Emsal Karar Arama

Bu karar size uygun mu?

Davanızda bu kararın emsal değerini değerlendirmek için avukat desteği alın.

Görüşme Planla

Karar Bilgileri

Mercii
Bursa 1. Asliye Ticaret Mahkemesi
Esas No
2018/1742
Karar No
2019/457
Tarih
16 Nisan 2019

İlgili Kararlar

  • Bursa 1. Asliye Ticaret Mahkemesi E.2018/1750 K.2019/502
  • Bursa 1. Asliye Ticaret Mahkemesi E.2018/1751 K.2019/381
  • İstanbul Bölge Adliye Mahkemesi 3. Hukuk Dairesi E.2018/1775 K.2019/693
  • İstanbul Bölge Adliye Mahkemesi 13. Hukuk Dairesi E.2018/1782 K.2019/570
  • İstanbul Bölge Adliye Mahkemesi 12. Hukuk Dairesi E.2018/1789 K.2019/637
  • Bursa 2. Asliye Ticaret Mahkemesi E.2018/1790 K.2019/535

Tüm Arşiv

İlk Derece Mahkeme KararlarıYargıtay Kararları
ACAYCAN CEYLANAVUKATLIK BÜROSU

Siber suç ve ağır ceza odaklı butik hukuk bürosu. Bilişim, kripto ve dolandırıcılık mağduriyeti ile trafik kazası davalarında uzman avukatlık desteği.

InstagramLinkedIn

Hukuki danışmanlık · Uzmanlık odaklı yaklaşım

MENÜ

  • Anasayfa
  • Uzmanlık Alanı
  • Makaleler
  • Makale Arşivi
  • Online Danışmanlık
  • Hakkımızda
  • Medyada Biz
  • Kariyer
  • Ödeme
  • İletişim

UZMANLIK

  • Ceza Hukuku
  • Bilişim Suçları
  • Bilişim Hukuku
  • İnternet Hukuku
  • Forex ve Yatırım Dolandırıcılığı Hukuku
  • Kripto Paralar Hukuku
  • Finans Hukuku
  • Hukuki Danışmanlık

HUKUKI KAYNAKLAR

  • Ne Yapmalıyım?
  • Uzaktan Temsil
  • Avukat Seçme Rehberi
  • International
  • Dilekçe şablonları
  • Hukuki Sözlük
  • Soru-Cevap
  • Yargıtay Kararları
  • İnfaz Hesaplama
  • Arabuluculuk
  • llms.txt(AI keşif)

POPÜLER ARAMALAR

  • Siber Suç Avukatı
  • Dolandırıcılık Avukatı
  • Ağır Ceza Avukatı
  • Ceza Avukatı
  • Ceza Soruşturması Avukatı
  • IBAN Mağduru
  • Uyuşturucu Suçları Avukatı
  • Cinayet Avukatı

İLETIŞIM

  • Turkiye
  • 0 (850) 308 38 83
  • 0 (850) 308 38 83
  • [email protected]
  • Pazartesi — Cuma · 09:00 – 18:00

Aycan Ceylan

Hukuki Uyarı: Bu sitedeki tüm içerik, görsel ve veriler telif hakkı ile korunmaktadır. Sayfa kaynağını görüntüleme, sağ tıklama, kopyalama, öğeyi denetleme (DevTools) ve scraping dahil tüm kullanıcı etkileşimleri 6698 sayılı KVKK ve 5651/5237 sayılı Kanunlar uyarınca IP adresi, oturum bilgisi, tarayıcı/cihaz bilgileri ile birlikte loglanmaktadır. İzinsiz veri çekilmesi, kopyalanması veya tersine mühendislik halinde yasal işlem başlatılır. © Aycan Ceylan Avukatlık Bürosu — Tüm hakları saklıdır.
© 2025 Aycan Ceylan Avukatlık Bürosu — Tüm hakları saklıdır.KVKK Aydınlatma MetniHukuki danışmanlık · Uzmanlık odaklı yaklaşım

KVKK Bilgilendirmesi

Bu site deneyiminizi iyileştirmek için çerez kullanır. Devam ederek kabul etmiş sayılırsınız. Siteyi kullanmaya devam etmeniz halinde, kişisel verilerinizin KVKK aydınlatma metni kapsamında işlendiğini kabul etmiş sayılırsınız.

KVKK Aydınlatma Metni
1. Format
2. Tarih / Saat
3. Bilgiler

Görüşme formatını seçin

Tarih ve saat seçin

Randevu en az 30 dakika sonrası için verilebilir. Ofis saatleri: Pzt–Cum 09:00 – 18:00.

İletişim bilgileriniz

Randevunuz alınacak ve ödeme işlemi için sizi telefonunuzdan arayacağız.