İçeriğe geç
ACAYCAN CEYLANAVUKATLIK BÜROSU
Uzmanlık
  • Ceza Hukuku
  • Bilişim Suçları
  • Bilişim Hukuku
  • İnternet Hukuku
  • Forex ve Yatırım Dolandırıcılığı Hukuku
  • Kripto Paralar Hukuku
  • Finans Hukuku
  • Hukuki Danışmanlık
  • Şirket Danışmanlığı
  • Marka Hukuku
  • Telif Hukuku
  • Tahkim Hukuku
  • Gayrimenkul Hukuku
Makaleler
  • Tüm Makaleler
  • Aile Hukuku
  • Bilişim Suçları
  • Gayrimenkul Hukuku
  • Tazminat Hukuku
  • İdare ve Vergi Hukuku
  • Dolandırıcılık ve İBAN Mağduriyeti
  • Miras Hukuku
  • Trafik Hukuku
  • KVKK ve Veri Koruma Hukuku
  • Yapay Zeka ve Web3 Hukuku
  • Enerji ve Çevre Hukuku
  • Silah Suçları
  • Arabuluculuk
  • Ceza Hukuku
  • İnternet Hukuku
  • Medeni Hukuk
  • AİHM ve Anayasa Mahkemesi Başvuru
  • Delil Hukuku ve Emsal Kararlar
  • İş ve Sosyal Güvenlik Hukuku
  • İcra ve İflas Hukuku
  • Sağlık Hukuku ve Malpraktis
  • Fikri Mülkiyet, Marka ve Patent Hukuku
  • Uyuşturucu Suçları
  • Bilişim Hukuku
  • Finans Hukuku
  • Kripto Para Hukuku
  • Borçlar Hukuku
  • Mevzuat ve Yargıtay Kararları
  • Forex Hukuku
  • Ticaret Hukuku
  • Tüketici Hukuku
  • Sigorta Hukuku
  • Yabancılar ve Vatandaşlık Hukuku
  • Örgütlü Suçlar
Kaynaklar

NE YAPMALIYIM?

  • Ne Yapmalıyım?
  • Avukat Seçme Rehberi
  • Uzaktan Temsil
  • Arabuluculuk

MEVZUAT

  • TCK Rehberi
  • CMK Rehberi
  • HMK Rehberi
  • Mevzuat

HUKUKI SÖZLÜK

  • Hukuki Sözlük
  • Soru-Cevap
  • Dilekçeler
  • İnfaz Hesaplama
Karar Arşivi
  • Yargıtay Kararları
  • Danıştay Kararları
  • AYM Bireysel Başvuru
  • AYM Norm Denetimi
  • İstinaf (BAM) Kararları
  • İlk Derece Mahkeme Kararları
  • Karar Arama
Vaka Sonuçları
Hakkımızda
  • Büro Profili
  • Özgeçmiş
  • Medyada Biz
  • Çalışma İlkelerimiz
  • Çalışma Metodolojimiz
  • Online Danışmanlık
  • Ödeme
  • Kariyer
İletişim
  1. Anasayfa
  2. /İlk Derece Mahkeme Kararları
  3. /İstanbul 1. Asliye Ticaret Mahkemesi

İSTANBUL 1. ASLİYE TİCARET MAHKEMESİ

İstanbul 1. Asliye Ticaret Mahkemesi E.2017/737 K.2020/553

Mahkememizde görülmekte olan Tazminat (Ölüm Ve Cismani Zarar Sebebiyle Açılan Tazminat) davasının yapılan açık yargılaması sonunda,

Esas2017/737Karar2020/553Tarih4 Aralık 2020Okuma5 dk · 972 kelime

KÜNYE

T.C. İstanbul 1. Asliye Ticaret Mahkemesi

Karar tarihi
4 Aralık 2020
Esas no
2017/737
Karar no
2020/553
Dava
Tazminat (Ölüm Ve Cismani Zarar Sebebiyle Açılan Tazminat
Dava tarihi
15/08/2017
Karar tarihi
03/12/2020
Karar metni, UYAP Emsal Karar Arama kaynağından olduğu gibi aktarılmıştır; metne müdahale edilmemiştir. Kişisel veriler maskelenmiştir. Bu karar için özgün analiz henüz yazılmamıştır.

Karar Metni

972 kelime·5 dk okuma·5 bölüm

Mahkememizde görülmekte olan Tazminat (Ölüm Ve Cismani Zarar Sebebiyle Açılan Tazminat) davasının yapılan açık yargılaması sonunda,

GEREĞİ DÜŞÜNÜLDÜ

Davacılar vekili dava dilekçesinde, 06.08.2016 tarihinde müvekkillerinin yolcu olarak bulunduğu ... plakalı aracın tek taraflı kaza yapması sonucu araçta yolcu olarak bulunan müvekkillerinin ağır yaralandığını, trafik kazası tespit tutanağına göre kazanın sorumlusu olan araç sürücüsünün %100 kusurlu olduğunu, olay sırasında araçta yolcu olan davacıların bir kusurunun söz konusu olmadığını, yargılama esnasında alınacak maluliyet oranının tespitinde de gösterileceği gibi davacıların yaşamının tehlikeye sokulduğu,

basit bir müdahale ile giderilemeyecek zararlar olduğunu, vücudunda kemik kırıklarının olduğunu ve kalıcı şekilde yaralanmalar meydana geldiğini, kazaya neden olan araç dalıya trafik sigortalı olması nedeniyle davadan önce davalıya başvuru yapılmış ve ödeme yapılmadığını, davacı ... için 500,00 TL sürekli iş göremezlik, 500,00 TL geçici iş göremezlik, 500,00 TL bakıcı ve tedavi gideri, davacı ... için 500,00 TL sürekli iş göremezlik, 500,00 TL geçici iş göremezlik, 500,00 TL bakıcı ve tedavi gideri olmak üzere toplam 3.000,00 TL maddi tazminatın temerrüt tarihinden işletilecek avans faizi,

yargılama giderleri ve avukatlık ücretiyle birlikte davalıdan tahsiline karar verilmesini talep ve dava etmiştir.

Davalı vekili cevap dilekçesinde, davacılar vekilinin avans faiz talebinde yasal isabet bulunmadığını, zira tasdikli poliçe örneğinden de anlaşılacağı üzere sigortalı araç hususi (özel) araç olduğunu, olayın da haksız fiilden ibaret olduğunu, davanın haksız fiil esâsına dayanmakta ve davacılar ile müvekkil sigorta şirketi arasında herhangi bir ticari ilişki bulunmadığını, 3. kişilerin uğrayacakları maddi zararlar İçin reeskont ticari yahut avans faizine değil yasal faize hükmedilmedi gerektiği yargıtayın yerleşik içtihatlarından olduğunu, müvekkili şirketin davacıya karşı temerrüdü söz konusu olmadığını,

kabul anlamına gelmemek kaydıyla müvekkili şirketin dava konusu talepten sorumlu olduğu kanaatine varılması halinde dava tarihinden itibaren işleyecek yasal faizden sorumlu tutulabileceğini, dava şartı gerçekleşmemiş olduğundan davanın müvekkili sigorta şirketi yönünden usulden reddine, aksi halde davanın esastan reddine, yargılama giderleri ile vekâlet ücretinin davacıya tahmiline karar verilmesini savunmuştur.

Tüm Dosya Kapsamı Birlikte Değerlendirildiğinde Dava, trafik kazası nedeniyle maddi tazminat istemine ilişkindir.

Somut olayda, 06/08/2016 tarihinde davacılar ... ve ...'nin içinde yolcu olarak bulundukları ... plaka sayılı aracın, ... istikametinden ... istikametine doğru seyrettiği sırada aynı zamanda davacıların annesi olan araç şoförünün direksiyon hakimiyetini kaybetmesi sonucu yoldan çıkarak takla attığı, davacı yolcuların tek taraflı trafik kazası sebebiyle yaralandıkları, davacı ...'nın %100 oranında daimi işgücü kaybına uğradığı, ömür boyu başkasının bakımına muhtaç olduğu, diğer davacı ...'nin %4 oranında daimi işgücü kaybına uğradığı,

...'nin geçici iş göremezlik süresinin 9 aya kadar uzadığı ve 1 ay süre ile başkasının yardımına muhtaç kaldığı, yolcu konumunda bulunan davacıların kazanın meydana gelmesinde herhangi bir kusurlarının bulunmadığı dosya kapsamı ve ... 2. ACM'nin ... Esas sayılı dosyasından anlaşılmıştır.

Davacılardan ...'nin daimi işgücü kaybı nedeniyle 1.092.335,33 TL, sürekli bakıcı gideri nedeniyle 1.022.230,99 TL maddi zararı bulunduğu, davacı ...'nin kaza tarihindeki yaşı ve eğitim çağında oluşu nazara alınarak geçici işgöremezlik nedeniyle zarar hesabının yapılamayacağı, ... plaka sayılı araç lehine düzenlenen ZMMS poliçesinin teminatı kapsamında davalı sigorta şirketinin sürekli işgörmezliıkten kaynaklanan tazminat tutarı ile bakıcı giderinden kaynaklanan tazminattan teminat limiti ile sınırlı olarak sorumlu olduğu hususları tüm dosya kapsamı , ATK raporu ve 18.03.2020 tarihli aktüer bilirkişi raporundan anlaşılmış,

davacının daimi işgücü kaybı nedeni ile 310.000,00 TL maddi tazminat ile poliçe genel şartları A.5 kapsamında kalan bakıcı gideri talebinin (taleple bağlı kalınarak) kabulüne, geçici işgörmezlik nedeniyle tazminat talebinin reddine karar vermek gerekmiş, yine davacılardan ...'nin daimi işgücü kaybı nedeniyle 41.175,78 TL, geçici bakıcı gideri nedeniyle 1.177,46 TL zararı olduğu aktüerya bilirkişi raporu ile anlaşılmakla davacının geçici işgörmezlikten kaynaklanan taleplerinin reddine, daimi işgörmezlik ve geçici işgörmezlikten kaynaklı zarar taleplerinin kabulüne dair aşağıdaki şekilde karar vermek gerekmiştir.

SONUÇ / HÜKÜM

HÜKÜM

Gerekçesi yukarıda açıklandığı üzere ;

Davanın KISMEN KABULÜNE,

1-Davacı ... yönünden ; daimi işgöremezlik nedeniyle 309.500,00 TL tazminatın (sürekli sakatlık teminatı limitiyle sınırlı olmak kaydıyla) 08.08.2017 tarihinden itibaren işleyecek yasal faizi ile davalıdan tahsili ile davacıya verilmesine,

Geçici bakıcı gideri ve tedavi gideri nedeniyle 500,00 TL'nin 08.08.2017 tarihinden itibaren işleyecek yasal faizi ile davalıdan tahsili ile (davalı sigorta şirketi poliçedeki sağlık giderleri teminat limitiyle sınırlı sorumlu olmak kaydıyla) davacıya verilmesine,

Davacının geçici işgöremezlik zararı talebinin (500,00 TL) reddine,

2-Davacı ... yönünden;

Daimi işgücü kaybı nedeniyle 40.675,78 TL tazminatın (davalı sigorta şirketi poliçedeki sürekli sakatlık teminat limitiyle sınırlı olmak kaydıyla) 08.08.2017 tarihinden itibaren işleyecek yasal faizi ile davalıdan tahsili ile davacıya verilmesine,

1.177,46 TL geçici bakıcı giderinin (sağlık giderleri teminat limitiyle sınırlı olmak kaydıyla) 08.08.2017 tarihinden itibaren işleyecek yasal faizi ile birlikte davalıdan tahsili ile davacıya verilmesine,

Davacının geçici işgöremezlik zararı talebinin (500,00 TL) reddine,

3-Hüküm tarihinde yürürlükte bulunan harçlar tarifesi gereğince tahsili gereken harç 24.035,09 TL olduğundan peşin alınan 31,40 TL ile tamamlama harcı olarak alınan 1.197,00 TL'nin mahsubu ile bakiye 22.806,69 TL'nin davalıdan tahsili ile hazineye gelir kaydına,

Davacılar tarafından yatırılan ve mahsup edilen 31,40 TL peşin harcın ve 1.197,00 TL tamamlama harcı olmak üzere toplam 1.228,40 TL'nin davalıdan alınarak davacıya verilmesine,

4-Davacılar tarafından yapılan posta ve tebligat masrafı 310,15 TL, bilirkişi ücreti 800,00 TL, ATK rapor ücreti 1.112,00 TL olmak üzere toplam 2.225,15 TL yargılama giderinin kabul ve red oranına göre 2.000,63 TL'sinin davalıdan alınarak davacıya verilmesine, kalan yargılama giderlerinin davacı üzerinde bırakılmasına,

5-Hüküm tarihinde yürürlükte bulunan AAÜT gereğince kabul edilen maddi tazminat tutarı üzerinden davacı ... için 30.150,00 TL vekalet ücretinin davalıdan alınıp bu davacıya verilmesine,

6-Hüküm tarihinde yürürlükte bulunan AAÜT gereğince kabul edilen maddi tazminat tutarı üzerinden davacı Melis Sıla için 6.240,92 TL vekalet ücretinin davalıdan alınıp bu davacıya verilmesine,

7-Hüküm tarihinde yürürlükte bulunan AAÜT gereğince reddedilen maddi tazminat tutarı üzerinden 500,00 TL vekalet ücretinin davacı ...'dan alınıp davalıya verilmesine,

8-7-Hüküm tarihinde yürürlükte bulunan AAÜT gereğince reddedilen maddi tazminat tutarı üzerinden 500,00 TL vekalet ücretinin davacı ...'dan alınıp davalıya verilmesine,

9-Gider avansının kalan kısmının karar kesinleştiğinden yatıran taraflara iadesine,

Dair, davacı vekili Av. ...'nin yüzüne karşı, davalı tarafın yokluğunda gerekçeli kararın taraflara tebliğinden itibaren 2 haftalık süre içerisinde Bölge Adliye Mahkemesinde İstinaf yolu açık olmak üzere oybirliği ile verilen karar açıkça okunup anlatıldı. 03/12/2020

BAŞKAN

ÜYE

ÜYE

KATİP

İstanbul 1. Asliye Ticaret Mahkemesi, E. 2017/737, K. 2020/553, 4 Aralık 2020 tarihli karar · Kaynak: UYAP Emsal Karar Arama

Bu karar size uygun mu?

Davanızda bu kararın emsal değerini değerlendirmek için avukat desteği alın.

Görüşme Planla

BU SAYFADA

  1. Künye
  2. Karar Metni
  3. Gereği Düşünüldü
  4. Başkan
  5. Üye
  6. Üye
  7. Katip
  8. Sonuç / Hüküm

Karar Bilgileri

Mercii
İstanbul 1. Asliye Ticaret Mahkemesi
Esas No
2017/737
Karar No
2020/553
Tarih
4 Aralık 2020

İlgili Kararlar

  • İstanbul 14. Asliye Ticaret Mahkemesi E.2017/738 K.2020/836
  • İstanbul Anadolu 9. Asliye Ticaret Mahkemesi E.2017/738 K.2020/681
  • İstanbul 2. Asliye Ticaret Mahkemesi E.2017/745 K.2020/684
  • İstanbul 15. Asliye Ticaret Mahkemesi E.2017/747 K.2020/846
  • İstanbul 11. Asliye Ticaret Mahkemesi E.2017/751 K.2020/897
  • Bursa 1. Asliye Ticaret Mahkemesi E.2017/759 K.2020/850

Tüm Arşiv

İlk Derece Mahkeme KararlarıYargıtay Kararları
ACAYCAN CEYLANAVUKATLIK BÜROSU

Siber suç ve ağır ceza odaklı butik hukuk bürosu. Bilişim, kripto ve dolandırıcılık mağduriyeti ile trafik kazası davalarında uzman avukatlık desteği.

InstagramLinkedIn

Hukuki danışmanlık · Uzmanlık odaklı yaklaşım

MENÜ

  • Anasayfa
  • Uzmanlık Alanı
  • Makaleler
  • Makale Arşivi
  • Online Danışmanlık
  • Hakkımızda
  • Medyada Biz
  • Kariyer
  • Ödeme
  • İletişim

UZMANLIK

  • Ceza Hukuku
  • Bilişim Suçları
  • Bilişim Hukuku
  • İnternet Hukuku
  • Forex ve Yatırım Dolandırıcılığı Hukuku
  • Kripto Paralar Hukuku
  • Finans Hukuku
  • Hukuki Danışmanlık

HUKUKI KAYNAKLAR

  • Ne Yapmalıyım?
  • Uzaktan Temsil
  • Avukat Seçme Rehberi
  • International
  • Dilekçe şablonları
  • Hukuki Sözlük
  • Soru-Cevap
  • Yargıtay Kararları
  • İnfaz Hesaplama
  • Arabuluculuk
  • llms.txt(AI keşif)

POPÜLER ARAMALAR

  • Siber Suç Avukatı
  • Dolandırıcılık Avukatı
  • Ağır Ceza Avukatı
  • Ceza Avukatı
  • Ceza Soruşturması Avukatı
  • IBAN Mağduru
  • Uyuşturucu Suçları Avukatı
  • Cinayet Avukatı

İLETIŞIM

  • Turkiye
  • 0 (850) 308 38 83
  • 0 (850) 308 38 83
  • [email protected]
  • Pazartesi — Cuma · 09:00 – 18:00

Aycan Ceylan

Hukuki Uyarı: Bu sitedeki tüm içerik, görsel ve veriler telif hakkı ile korunmaktadır. Sayfa kaynağını görüntüleme, sağ tıklama, kopyalama, öğeyi denetleme (DevTools) ve scraping dahil tüm kullanıcı etkileşimleri 6698 sayılı KVKK ve 5651/5237 sayılı Kanunlar uyarınca IP adresi, oturum bilgisi, tarayıcı/cihaz bilgileri ile birlikte loglanmaktadır. İzinsiz veri çekilmesi, kopyalanması veya tersine mühendislik halinde yasal işlem başlatılır. © Aycan Ceylan Avukatlık Bürosu — Tüm hakları saklıdır.
© 2025 Aycan Ceylan Avukatlık Bürosu — Tüm hakları saklıdır.KVKK Aydınlatma MetniHukuki danışmanlık · Uzmanlık odaklı yaklaşım

KVKK Bilgilendirmesi

Bu site deneyiminizi iyileştirmek için çerez kullanır. Devam ederek kabul etmiş sayılırsınız. Siteyi kullanmaya devam etmeniz halinde, kişisel verilerinizin KVKK aydınlatma metni kapsamında işlendiğini kabul etmiş sayılırsınız.

KVKK Aydınlatma Metni
1. Format
2. Tarih / Saat
3. Bilgiler

Görüşme formatını seçin

Tarih ve saat seçin

Randevu en az 30 dakika sonrası için verilebilir. Ofis saatleri: Pzt–Cum 09:00 – 18:00.

İletişim bilgileriniz

Randevunuz alınacak ve ödeme işlemi için sizi telefonunuzdan arayacağız.