İçeriğe geç
ACAYCAN CEYLANAVUKATLIK BÜROSU
Uzmanlık
  • Ceza Hukuku
  • Bilişim Suçları
  • Bilişim Hukuku
  • İnternet Hukuku
  • Forex ve Yatırım Dolandırıcılığı Hukuku
  • Kripto Paralar Hukuku
  • Finans Hukuku
  • Hukuki Danışmanlık
  • Şirket Danışmanlığı
  • Marka Hukuku
  • Telif Hukuku
  • Tahkim Hukuku
  • Gayrimenkul Hukuku
Makaleler
  • Tüm Makaleler
  • Aile Hukuku
  • Bilişim Suçları
  • Gayrimenkul Hukuku
  • Tazminat Hukuku
  • İdare ve Vergi Hukuku
  • Dolandırıcılık ve İBAN Mağduriyeti
  • Miras Hukuku
  • Trafik Hukuku
  • KVKK ve Veri Koruma Hukuku
  • Yapay Zeka ve Web3 Hukuku
  • Enerji ve Çevre Hukuku
  • Silah Suçları
  • Arabuluculuk
  • Ceza Hukuku
  • İnternet Hukuku
  • Medeni Hukuk
  • AİHM ve Anayasa Mahkemesi Başvuru
  • Delil Hukuku ve Emsal Kararlar
  • İş ve Sosyal Güvenlik Hukuku
  • İcra ve İflas Hukuku
  • Sağlık Hukuku ve Malpraktis
  • Fikri Mülkiyet, Marka ve Patent Hukuku
  • Uyuşturucu Suçları
  • Bilişim Hukuku
  • Finans Hukuku
  • Kripto Para Hukuku
  • Borçlar Hukuku
  • Mevzuat ve Yargıtay Kararları
  • Forex Hukuku
  • Ticaret Hukuku
  • Tüketici Hukuku
  • Sigorta Hukuku
  • Yabancılar ve Vatandaşlık Hukuku
  • Örgütlü Suçlar
Kaynaklar

NE YAPMALIYIM?

  • Ne Yapmalıyım?
  • Avukat Seçme Rehberi
  • Uzaktan Temsil
  • Arabuluculuk

MEVZUAT

  • TCK Rehberi
  • CMK Rehberi
  • HMK Rehberi
  • Mevzuat

HUKUKI SÖZLÜK

  • Hukuki Sözlük
  • Soru-Cevap
  • Dilekçeler
  • İnfaz Hesaplama
Karar Arşivi
  • Yargıtay Kararları
  • Danıştay Kararları
  • AYM Bireysel Başvuru
  • AYM Norm Denetimi
  • İstinaf (BAM) Kararları
  • İlk Derece Mahkeme Kararları
  • Karar Arama
Vaka Sonuçları
Hakkımızda
  • Büro Profili
  • Özgeçmiş
  • Medyada Biz
  • Çalışma İlkelerimiz
  • Çalışma Metodolojimiz
  • Online Danışmanlık
  • Ödeme
  • Kariyer
İletişim
  1. Anasayfa
  2. /İlk Derece Mahkeme Kararları
  3. /İstanbul 10. Asliye Ticaret Mahkemesi

İSTANBUL 10. ASLİYE TİCARET MAHKEMESİ

İstanbul 10. Asliye Ticaret Mahkemesi E.2018/596 K.2021/509

Mahkememizde görülmekte olan Tazminat (Haksız Fiilden Kaynaklanan) davasının yapılan açık yargılaması sonunda,

Esas2018/596Karar2021/509Tarih22 Haziran 2021Okuma6 dk · 1.278 kelime

KÜNYE

T.C. İstanbul 10. Asliye Ticaret Mahkemesi

Karar tarihi
22 Haziran 2021
Esas no
2018/596 Esas
Karar no
2021/509
Dava
Tazminat (Haksız Fiilden Kaynaklanan
Dava tarihi
03/07/2018
Karar metni, UYAP Emsal Karar Arama kaynağından olduğu gibi aktarılmıştır; metne müdahale edilmemiştir. Kişisel veriler maskelenmiştir. Bu karar için özgün analiz henüz yazılmamıştır.

Karar Metni

1.278 kelime·6 dk okuma·5 bölüm

Mahkememizde görülmekte olan Tazminat (Haksız Fiilden Kaynaklanan) davasının yapılan açık yargılaması sonunda,

DAVA

Davacı vekili mahkememize vermiş olduğu dava dilekçesi ile, davacının maliki olduğu plakası ..., taşıt kimlik numarası ... olan araç ile ... plaka sayılı aracın 05/07/2016 günü maddi hasarlı trafik kazası yaptığını, kazanın gerçekleştiği 05/07/2016 günü...

AŞ tarafından sigortalanmış olan ... plakalı aracın kaza tespit tutanağından anlaşılacağı üzere tam kusurlu olduğunu, bu kaza nedeniyle davacının maliki olduğu aracın hasar gördüğünü, aracın sağ ön bölgesinde oluşan hasarda aracın tampon kaplaması çizildiğini, içe çöktüğünü, çamurluğun çizildiğini ve şeklinin bozulduğunu, bu hasarların giderilmesi için 3.10.33Euro masraf yapıldığını, davacının uğramış olduğu zararların karşılanması için davalı sigorta şirketine başvuru yapıldığını, ancak başvurudan olumlu sonuç alınmadığını, kaza tarihinde ... plakalı aracın zorunlu trafik sigorta poliçesinin davalı sigorta şirketine ait olduğunu beyanla,

fazlaya ilişkin haklar saklı kalmak kaydıyla 3.120,33Euro (16.880,98TL)nin kaza tarihinden itibaren işleyecek yasal faizi ile beraber davalıdan tahsiline karar verilmesini talep ve dava etmiştir.

CEVAP

Davalı ... ... vekili mahkememize vermiş olduğu cevap dilekçesi ile, davalı sigorta şirketi ile kurumları arasında hukuki ve mali hiçbir bağ bulunmadığını, faaliyet alanlarının ayrı olduğunu, davalı ...Bürosunun bu davada taraf sıfatı bulunmadığını, bu nedenle husumet itirazları bulunduğunu, davalı kurumun taraf olarak bulunmadığından kurum yönünden davanın husumetten reddine karar verilmesini talep etmiştir.

Davalı...

AŞ vekili vermiş olduğu cevap dilekçesi ile; davacı tarafın davalı şirkete herhangi bir başvuru yapmadan işbu davayı açtığını, kanun gereği davadan önce başvuru yapmak zorunda olunduğunu, bu nedenle esas hakkında inceleme yapılmasına gerek olmadan davanın usulden reddi gerektiğini, ayrıca davanın kabulü anlamına gelmemek kaydıyla davalı şirketin sorumluluğunun bakiye poliçe limiti ile sınırlı olduğunu ve davacı tarafın sigortalının kusurunu ve zararını usulen ispat etmek zorunda olduğunu, davacı tarafından istenen meblağın fahiş olduğunu,

davanın kabulü anlamına gelmemekle birlikte davalı şirketin faizden dava tarihinden itibaren yasal faizle sorumlu olduğunu beyanla, haksız davanın reddine, davacının davasını ispatı halinde davalı şirketin öncelikle ferilerinden sorumlu tutulmamasına, olmaz ise asıl alacak ve diğer giderler açısından bakiye poliçe limiti ile sorumlu tutulmasına, faizin en erken dava tarihinden başlatılmasına karar verilmesini talep etmiştir.

DELİLLER VE GEREKÇE

Taraflara usulune uygun davetiye tebliğ edilmiş olup, trafik kazası tespit tutanağı, fatura ve hasar tespit raporu, fotoğraflar, ticaret sicil kayıtları, ticaret sicil gazetesi celp olunmuştur.

Tarafların iddia ve savunmaları, dosyada toplanan deliller nazara alınarak, dosya rapor tanzimi için bilirkişiye gönderilmiş olup, bilirkişi Mak Y Müh... tarafından tanzim olunan 17/08/2020 tarihli raporunda; dava konusu ... plakalı... ... marka/tip ... model otomobil sürücüsü ...'ın kusursuz olduğunu, davalı şirkete sigortalı ... plaka sayılı araç sürücüsü dava dışı ...'ın %100 oranında kusurlu olduğunu, ... plaka sayılı aracın davalı sigorta şirketi nezdinde 28/08/2015-28/08/2016 tarihleri arasında geçerli olmak üzere ... poliçe nolu zorunlu mali sorumluluk sigorta poliçesi ile sigortalandığını,

05/07/2016 tarihinde meydana gelen kazaya ait trafik kazası tespit tutanağındaki tespitlerin, dava konusu araçta meydana gelen hasar ile uyumlu olduğu ve hasarın durumunun kazanın oluş şekline alınan darbelere uygun olduğunu, ... plakalı otomobilin geçmiş hasar kayıtları ile ilgili Türkiye'deki sistemde kayıtlı bir veri bulunmamakla birlikte, mevcut duruma göre yapılan değerlendirmede, dava konusu kaza öncesindeki serbest piyasa koşullarındaki piyasa rayiç değerinin 3.000,00 Ero ve sovtaj değerinin 800.000Euro olabileceğini, toplam hasarlı parça, malzeme ve işçilik tutarının 3.120,33Euro olabileceğini,

aracın rayiç değerinin 3.000Euro olabileceği hususu dikkate alındığında, aracın tamirinin ... şartlarına göre ekonomik olmayacağı, aracın pert total kabul edilebileceğini, dava konusu ... plkalı araçta meydana gelen toplam hasar zarar tutarının kaza tarihi itibariyle 2.200Euro (7.139,00TL) olabileceğini, dava tarihindeki (03/07/2018) döviz kuruna göre 11.979,66TL olabileceğini belirtmiştir.

Bilirkişi raporu taraflara tebliğ edilmiş olup, rapora karşı beyan ve itirazlar dosyaya ibraz edilmiştir.

Dava, trafik kazasından kaynaklanan hasar nedeni ile maddi tazminata ilişkindir.

Yapılan yargılama, davacı tarafın iddiaları, davalıların beyanları, tanzim olunan bilirkişi raporu ve tüm dosya kapsamı birlikte değerlendirildiğinde; 05/07/2016 tarihinde davacının maliki olduğu ... plaka sayılı 2003 model otomobil ile seyir halinde iken dava dışı sürücü ... yönetimindeki ... plaka sayılı ... marka/tip aracın sağ yan arka kısımları ile çarpışması sonucu maddi hasar ile sonuçlanan trafik kazası meydana geldiği, taraflar arasındaki uyuşmazlığın, meydana gelen trafik kazası sonucunda aracı hasar gören davacı tarafın kazaya karışan ... plakalı aracın sigortacısı davalı sigorta şirketi ile davalı ...Bürosundan hasara ilişkin tazminat istemi noktasında toplandığı tespit edilmiştir.

Davalı... AŞ tarafından yetki itirazında bulunulmuş ise de, diğer davalı ...Bürosunun adresinin (... Cad ... Sok No:.../...) mahkememizin yetki çevresinde olduğu, davanın davalılardan birinin ikametgahı mahkemesinde açılabileceği anlaşılmakla, yetki itirazının reddine karar verilmiştir.

Mahkememizce yaptırılan bilirkişi incelemesi sonucu tanzim olunan ve mahkememizce de kabul gören bilirkişi raporuna göre, davacının maliki olduğu ... plakalı... ... marka/tip ... model otomobil sürücüsü ...'ın kusursuz olduğu, davalı şirkete sigortalı ... plaka sayılı araç sürücüsü dava dışı ...'ın %100 oranında kusurlu olduğu, ... plaka sayılı aracın davalı sigorta şirketi nezdinde 28/08/2015-28/08/2016 tarihleri arasında geçerli olmak üzere ... poliçe nolu zorunlu mali sorumluluk sigorta poliçesi ile sigortalandığı,

05/07/2016 tarihinde meydana gelen kazaya ait trafik kazası tespit tutanağındaki tespitlerin, dava konusu araçta meydana gelen hasar ile uyumlu olduğu ve hasarın durumunun kazanın oluş şekline alınan darbelere uygun olduğu, ... plakalı otomobilin geçmiş hasar kayıtları ile ilgili Türkiye'deki sistemde kayıtlı bir veri bulunmamakla birlikte, mevcut duruma göre yapılan değerlendirmede, dava konusu kaza öncesindeki serbest piyasa koşullarındaki piyasa rayiç değerinin 3.000,00 Ero ve sovtaj değerinin 800.000Euro olabileceği, toplam hasarlı parça, malzeme ve işçilik tutarının 3.120,33Euro olabileceği,

aracın rayiç değerinin 3.000Euro olabileceği hususu dikkate alındığında, aracın tamirinin ... şartlarına göre ekonomik olmayacağı, aracın pert total kabul edilebileceği, dava konusu ... plkalı araçta meydana gelen toplam hasar zarar tutarının kaza tarihi itibariyle 2.200Euro olduğu, davacının işbu hasar tutarını kazada kusurlu olduğu tespit edilen aracın sigortalısı davalı...

AŞ'den tahsilini talep edebileceği sonuç ve kanaatine varılmakla, davanın kısmen kabul kısmen reddi ile, 2.200,00 EURO maddi tazminatın temerrüt tarihi olan 30/05/2017 tarihinden itibaren işleyecek 3095 sayılı kanunun 4/a maddesi kapsamında kamu bankalarınca EURO mevduata uygulanan en yüksek orandaki mevduat faizi ile birlikte davalı...

A.Ş.'den alınarak davacıya ödenmesine, fazlaya ilişkin talebin reddine karar vermek gerekmiş, ayrıca diğer davalı ...Şatı Bürosuna karşı açılan davada; davalı büronun yabancı ülke yeşil kart büroları ile yaptığı anlaşma çerçevesinde yabancı plakalı araçların Türkiye'de karıştıkları kazalarda geçerli bir yeşil kart sigortalarının mevcut olması halinde yeşil kart sigortacıları adına kusur esasına göre sebebiyet verilen üçüncü şahıs hasarlarını tevdir etmekle sorumlu olduğu,

bu nedenle davalı ...Bürosu'na işbu davada husumet yöneltilemeyeceği anlaşılmakla, bu davalı yönünden husumet nedeniyle dava şartı bulunmadığından davanın reddine karar vermek gerekmiş ve aşağıdaki hüküm tesis olunmuştur.

SONUÇ / HÜKÜM

HÜKÜM

Yukarıda açıklanan nedenler ve dosya içeriğine göre;

1-Davanın KISMEN KABUL-KISMEN REDDİ ile 2.200,00 EURO maddi tazminatın temerrüt tarihi olan 30/05/2017 tarihinden itibaren işleyecek 3095 sayılı kanunun 4/a maddesi kapsamında kamu bankalarınca EURO mevduata uygulanan en yüksek orandaki mevduat faizi ile birlikte davalı... A.Ş.' den alınarak davacıya ödenmesine, fazlaya ilişkin talebin reddine,

a-Kabul edilen dava yönünden; karar tarihinde yürürlükte bulunan A.A.Ü.T gereğince 4.080,00TL ücreti vekaletin davalı... AŞ'den alınarak davacıya verilmesine,

b-Red olunan dava yönünden; karar tarihinde yürürlükte bulunan A.A.Ü.T gereğince 4.080,00TL ücreti vekaletin davacıdan alınarak davalı... AŞ'ne verilmesine,

2-...Bürosuna karşı açılan davanın REDDİNE,

a-Karar tarihinde yürürlükte bulunan A.A.Ü.T gereğince 4.080,00TL ücreti vekaletin davacıdan alınarak vekil ile temsil edilen bu davalıya verilmesine,

3-)Harçlar tarifesi gereğince alınması gereken 811,52TL nispi karar harcından peşin alınan 288,27TLden mahsubu ile bakiye 523,25TLnin davalıdan... AŞ'den tahsili ile hazineye irad kaydına,

4-) Davacı tarafından yapılan bilirkişi ücreti, tebligat tezkere giderleri olmak üzere toplam 2.238,50TL yargılama giderinin kabul ve red oranına (%70) göre hesaplanan 1.566,95TLsının davalı... AŞ'den alınarak davacıya verilmesine, bakiye kısmın davacı üzerinde bırakılmasına,

Ayrıca davacı tarafından bu dava nedeniyle yatırılan 288,27TL harcın davalı... AŞ'den alınarak davacıya verilmesine,

5-)Davalılar tarafından yapılan yargılama gideri bulunmadığından bu konuda karar verilmesine yer olmadığına,

6-)Davacı tarafından yatırılan ve kullanılmayan gider avansının talep halinde ve karar kesinleştiğinde davacı tarafa İADESİNE,

Dair davacı vekilinin yüzüne karşı, davalıların yokluğunda, (HMK 345/1 md. gereğince) gerekçeli kararın tebliğinden itibaren 2 hafta içerisinde Mahkememize veya başka bir yer mahkemesine dilekçe ile başvurmak ve istinaf harcı ile gerekli giderlerin tamamı ödenmek suretiyle, İstanbul Bölge Adliye Mahkemesine istinaf yolu açık olmak üzere verilen karar, açıkça okunup usulen anlatıldı.22/06/2021

Katip ...

E-İMZALI

Hakim ...

E-İMZALI

İstanbul 10. Asliye Ticaret Mahkemesi, E. 2018/596, K. 2021/509, 22 Haziran 2021 tarihli karar · Kaynak: UYAP Emsal Karar Arama

Bu karar size uygun mu?

Davanızda bu kararın emsal değerini değerlendirmek için avukat desteği alın.

Görüşme Planla

BU SAYFADA

  1. Künye
  2. Karar Metni
  3. Dava
  4. Cevap
  5. Deliller Ve Gerekçe
  6. E-imzalı
  7. E-imzalı
  8. Sonuç / Hüküm

Karar Bilgileri

Mercii
İstanbul 10. Asliye Ticaret Mahkemesi
Esas No
2018/596
Karar No
2021/509
Tarih
22 Haziran 2021

İlgili Kararlar

  • Ankara Batı Asliye Ticaret Mahkemesi E.2018/596 K.2021/489
  • İstanbul 12. Asliye Ticaret Mahkemesi E.2018/599 K.2021/409
  • Ankara 7. Asliye Ticaret Mahkemesi E.2018/601 K.2021/474
  • İstanbul Anadolu 5. Asliye Ticaret Mahkemesi E.2018/602 K.2021/630
  • Bakırköy 7. Asliye Ticaret Mahkemesi E.2018/603 K.2021/601
  • İstanbul 12. Asliye Ticaret Mahkemesi E.2018/606 K.2021/370

Tüm Arşiv

İlk Derece Mahkeme KararlarıYargıtay Kararları
ACAYCAN CEYLANAVUKATLIK BÜROSU

Siber suç ve ağır ceza odaklı butik hukuk bürosu. Bilişim, kripto ve dolandırıcılık mağduriyeti ile trafik kazası davalarında uzman avukatlık desteği.

InstagramLinkedIn

Hukuki danışmanlık · Uzmanlık odaklı yaklaşım

MENÜ

  • Anasayfa
  • Uzmanlık Alanı
  • Makaleler
  • Makale Arşivi
  • Online Danışmanlık
  • Hakkımızda
  • Medyada Biz
  • Kariyer
  • Ödeme
  • İletişim

UZMANLIK

  • Ceza Hukuku
  • Bilişim Suçları
  • Bilişim Hukuku
  • İnternet Hukuku
  • Forex ve Yatırım Dolandırıcılığı Hukuku
  • Kripto Paralar Hukuku
  • Finans Hukuku
  • Hukuki Danışmanlık

HUKUKI KAYNAKLAR

  • Ne Yapmalıyım?
  • Uzaktan Temsil
  • Avukat Seçme Rehberi
  • International
  • Dilekçe şablonları
  • Hukuki Sözlük
  • Soru-Cevap
  • Yargıtay Kararları
  • İnfaz Hesaplama
  • Arabuluculuk
  • llms.txt(AI keşif)

POPÜLER ARAMALAR

  • Siber Suç Avukatı
  • Dolandırıcılık Avukatı
  • Ağır Ceza Avukatı
  • Ceza Avukatı
  • Ceza Soruşturması Avukatı
  • IBAN Mağduru
  • Uyuşturucu Suçları Avukatı
  • Cinayet Avukatı

İLETIŞIM

  • Turkiye
  • 0 (850) 308 38 83
  • 0 (850) 308 38 83
  • [email protected]
  • Pazartesi — Cuma · 09:00 – 18:00

Aycan Ceylan

Hukuki Uyarı: Bu sitedeki tüm içerik, görsel ve veriler telif hakkı ile korunmaktadır. Sayfa kaynağını görüntüleme, sağ tıklama, kopyalama, öğeyi denetleme (DevTools) ve scraping dahil tüm kullanıcı etkileşimleri 6698 sayılı KVKK ve 5651/5237 sayılı Kanunlar uyarınca IP adresi, oturum bilgisi, tarayıcı/cihaz bilgileri ile birlikte loglanmaktadır. İzinsiz veri çekilmesi, kopyalanması veya tersine mühendislik halinde yasal işlem başlatılır. © Aycan Ceylan Avukatlık Bürosu — Tüm hakları saklıdır.
© 2025 Aycan Ceylan Avukatlık Bürosu — Tüm hakları saklıdır.KVKK Aydınlatma MetniHukuki danışmanlık · Uzmanlık odaklı yaklaşım

KVKK Bilgilendirmesi

Bu site deneyiminizi iyileştirmek için çerez kullanır. Devam ederek kabul etmiş sayılırsınız. Siteyi kullanmaya devam etmeniz halinde, kişisel verilerinizin KVKK aydınlatma metni kapsamında işlendiğini kabul etmiş sayılırsınız.

KVKK Aydınlatma Metni
1. Format
2. Tarih / Saat
3. Bilgiler

Görüşme formatını seçin

Tarih ve saat seçin

Randevu en az 30 dakika sonrası için verilebilir. Ofis saatleri: Pzt–Cum 09:00 – 18:00.

İletişim bilgileriniz

Randevunuz alınacak ve ödeme işlemi için sizi telefonunuzdan arayacağız.