İçeriğe geç
ACAYCAN CEYLANAVUKATLIK BÜROSU
Uzmanlık
  • Ceza Hukuku
  • Bilişim Suçları
  • Bilişim Hukuku
  • İnternet Hukuku
  • Forex ve Yatırım Dolandırıcılığı Hukuku
  • Kripto Paralar Hukuku
  • Finans Hukuku
  • Hukuki Danışmanlık
  • Şirket Danışmanlığı
  • Marka Hukuku
  • Telif Hukuku
  • Tahkim Hukuku
  • Gayrimenkul Hukuku
Makaleler
  • Tüm Makaleler
  • Aile Hukuku
  • Bilişim Suçları
  • Gayrimenkul Hukuku
  • Tazminat Hukuku
  • İdare ve Vergi Hukuku
  • Dolandırıcılık ve İBAN Mağduriyeti
  • Miras Hukuku
  • Trafik Hukuku
  • KVKK ve Veri Koruma Hukuku
  • Yapay Zeka ve Web3 Hukuku
  • Enerji ve Çevre Hukuku
  • Silah Suçları
  • Arabuluculuk
  • Ceza Hukuku
  • İnternet Hukuku
  • Medeni Hukuk
  • AİHM ve Anayasa Mahkemesi Başvuru
  • Delil Hukuku ve Emsal Kararlar
  • İş ve Sosyal Güvenlik Hukuku
  • İcra ve İflas Hukuku
  • Sağlık Hukuku ve Malpraktis
  • Fikri Mülkiyet, Marka ve Patent Hukuku
  • Uyuşturucu Suçları
  • Bilişim Hukuku
  • Finans Hukuku
  • Kripto Para Hukuku
  • Borçlar Hukuku
  • Mevzuat ve Yargıtay Kararları
  • Forex Hukuku
  • Ticaret Hukuku
  • Tüketici Hukuku
  • Sigorta Hukuku
  • Yabancılar ve Vatandaşlık Hukuku
  • Örgütlü Suçlar
Kaynaklar

NE YAPMALIYIM?

  • Ne Yapmalıyım?
  • Avukat Seçme Rehberi
  • Uzaktan Temsil
  • Arabuluculuk

MEVZUAT

  • TCK Rehberi
  • CMK Rehberi
  • HMK Rehberi
  • Mevzuat

HUKUKI SÖZLÜK

  • Hukuki Sözlük
  • Soru-Cevap
  • Dilekçeler
  • İnfaz Hesaplama
Karar Arşivi
  • Yargıtay Kararları
  • Danıştay Kararları
  • AYM Bireysel Başvuru
  • AYM Norm Denetimi
  • İstinaf (BAM) Kararları
  • İlk Derece Mahkeme Kararları
  • Karar Arama
Vaka Sonuçları
Hakkımızda
  • Büro Profili
  • Özgeçmiş
  • Medyada Biz
  • Çalışma İlkelerimiz
  • Çalışma Metodolojimiz
  • Online Danışmanlık
  • Ödeme
  • Kariyer
İletişim
  1. Anasayfa
  2. /İlk Derece Mahkeme Kararları
  3. /İstanbul 11. Asliye Ticaret Mahkemesi

İSTANBUL 11. ASLİYE TİCARET MAHKEMESİ

İstanbul 11. Asliye Ticaret Mahkemesi E.2021/517 K.2026/181

Mahkememizde görülmekte olan Tazminat (Ölüm ve Cismani Zarar Sebebiyle Açılan Tazminat) davasının yapılan açık yargılaması sonunda,

Esas2021/517Karar2026/181Tarih25 Şubat 2026Okuma4 dk · 796 kelime

KÜNYE

T.C. İstanbul 11. Asliye Ticaret Mahkemesi

Karar tarihi
25 Şubat 2026
Esas no
2021/517 Esas
Karar no
2026/181
Dava
Tazminat (Ölüm ve Cismani Zarar Sebebiyle Açılan Tazminat
Dava tarihi
06/08/2021
Karar metni, UYAP Emsal Karar Arama kaynağından olduğu gibi aktarılmıştır; metne müdahale edilmemiştir. Kişisel veriler maskelenmiştir. Bu karar için özgün analiz henüz yazılmamıştır.

Karar Metni

796 kelime·4 dk okuma·2 bölüm

Mahkememizde görülmekte olan Tazminat (Ölüm ve Cismani Zarar Sebebiyle Açılan Tazminat) davasının yapılan açık yargılaması sonunda,

GEREĞİ DÜŞÜNÜLDÜ

Davacı vekili dava dilekçesinde özetle; 19.10.2019 tarihinde ...plakalı motosikleti ile seyir halinde olan müvekkiline plakasını alamadığı bir traktörün çarpması sonucu yaralanmalı ve maddi hasarlı trafik kazası meydana geldiğini, müvekkilinin söz konusu kazada yaralandığını, oluşan maddi zararın karşılanması amacıyla davalıya 17/12/2019 tarihinde başvurduklarını, davalı tarafından müvekkiline 8.764,00 TL ödeme yapıldığını ancak ödenen tazminat bedelininin müvekkilinin gerçek zararını karşılamadığını beyanla 5.800,00 TL daimi maluliyet (sakatlık) tazminatı, 100,00 TL geçici iş göremezlik tazminatı, 100,00 TL bakıcı masrafı ve 100,00 TL tedavi masrafı olmak üzere toplam 6.100,00 TL tazminatın davalıdan tahsiline karar verilmesini talep ve dava etmiştir.

Davacı vekili 04/02/2026 tarihli talep artırım dilekçesiyle 100,00 TL olan bakıcı gideri talebini 3.837,60 TL'ye yükseltmiştir.

Davalı vekili ise; sorumluluklarının araç sürücüsünün kusuru nispetinde olduğunu, müvekkilinin kazadan kaynaklanan tüm sorumluluğunu yerine getirmiş olduğunu ve başkaca bir sorumluluklarının bulunmadığını beyanla davanın reddini savunmuştur.

GEREKÇE

Dava; trafik kazasından kaynaklı sürekli iş göremezlik, geçici iş göremezlik, bakıcı masrafı ve tedavi gideri tazminine ilişkindir.

Olay; 19/10/2019 tarihinde plakası tespit edilemeyen traktörün motosiklet ile seyir halinde olan davacıya çarpması neticesinde davacının yaralanmasıdır.

Kusur; plakası belirlenemeyen araç traktör cinsinden olup kavşağa geldiğinde geçiş hakkını diğer araçlara vermekle yükümlü olduğundan ve bu kurala uymadığından %75 oranında; davacı da geçiş önceliğine sahip olmakla birlikte kavşağa yaklaşırken hızını azaltmadığından %25 oranında kusurlu bulunmuştur.

Maluliyet; olay tarihinde geçerli olan yönetmelik hükümlerine göre düzenlenen gerekçeli ve denetime elverişli ATK raporuna göre davacının sürekli iş göremezlik oranının %0, geçici iş göremezlik süresinin 9 ay, bakıcıya muhtaçlık süresinin ise 2 ay olduğu anlaşılmıştır. Bununla beraber davacı kaza tarihinde 15 yaşında olup kendisi için geçici iş göremezlik tazminatı söz konusu olamayacağından geçici iş göremezlik tazminatı yönünden de istem reddedilmiştir.

Her ne kadar dava dilekçesinin ekinde sunulan ... Üniversitesinin raporunda davacının iş göremezlik oranı %14 olarak belirlenmiş ise de söz konusu rapor olay tarihinde geçerli olmayan yönetmelik hükümlerine göre düzenlendiğinden dikkate alınmamıştır.

Bakıcı gideri; miktarının tespiti özel ve teknik bilgi gerektirdiğinden bilirkişi raporu alınmıştır. ATK raporu ile belirlenen 2 aylık bakım süresinde davacının talep edebileceği bakıcı gideri tazminatını 2 aylık brüt asgari ücret olarak belirleyen bilirkişi raporu benimsenmiş ve davacının kusuru tenzil edilerek bakıcı gideri istemi kabul edilmiştir.

Belgesiz tedavi gideri; miktarının tespiti özel ve teknik bilgi gerektirdiğinden bilirkişi raporu alınmıştır. Davacının yaralanmasına göre gördüğü ve görmesi gereken tedavi türü ve sayısını detaylı biçimde açıklayan, resmi verilere dayanan ve denetime elverişli bilirkişi raporu benimsenerek (raporun sonuç kısmında sadece yol gideri yönünden hesaplanan bedel yazılmış ise de 100,00 TL'lik tedavi giderinden davacının kusuru tenzil edildiğinde bulunan 75,00 TL'nin de 126,00 TL'ye ilavesiyle davacının talep edebileceği toplam belgesiz tedavi giderinin 201,00 TL olduğu anlaşılmıştır) taleple bağlılık ilkesi çerçevesinde istem kabul edilmiştir.

Son olarak; davalı tarafından dava tarihinden önce ödenen bedel sürekli iş göremezlik tazminatı için ödendiğinden ve buna yönelik davalı tarafça açıkça takas definde bulunulmadığından bu ödeme tenzil edilmemiş, faiz başlangıç tarihi yönünden taleple bağlılık ilkesi dikkate alınarak aşağıdaki şekilde hüküm tesis edilmiştir.

SONUÇ / HÜKÜM

HÜKÜM

Gerekçede açıklandığı üzere;

Davanın KISMEN KABULÜ ile;

1-3.837,60 TL bakıcı gideri tazminatının (davalının sorumluluğu 390.000,00 TL ile sınırlı olmak üzere) 01/02/2021 tarihinden itibaren işleyecek yasal faizi ile birlikte davalıdan alınarak davacıya verilmesine,

2-100,00 TL belgesiz tedavi gideri tazminatının (davalının sorumluluğu 390.000,00 TL ile sınırlı olmak üzere) 01/02/2021 tarihinden itibaren işleyecek yasal faizi ile birlikte davalıdan alınarak davacıya verilmesine,

3-Sürekli ve geçici iş göremezlik tazminatı istemlerinin ayrı ayrı reddine,

4-Alınması gerekli 732,00 TL karar ve ilam harcından peşin yatırılan 59,30 TL harcın ve 13,00 TL tamamlama harcının mahsubu ile 659,70 TL eksik harcın davalıdan alınıp Maliyeye gelir kaydına,

5-İşbu dava 6325 Sayılı Hukuk Uyuşmazlıklarında Arabuluculuk Kanununun 18/A maddesinin 18. fıkrası uyarınca zorunlu arabuluculuk yoluna tabi olmadığından 1.320,00 TL arabulucu ücretinin davacıdan alınarak Maliyeye gelir kaydına,

6-Davacı tarafından yatırılan 59,30 TL peşin harç ve 13,00 TL tamamlama harcı toplamı 72,30 TL'nin davalıdan alınıp davacıya verilmesine,

7-Davacı taraf vekille temsil olunduğundan, Avukatlık Asgari Ücret Tarifesi uyarınca hesap ve takdir olunan 3.937,60 TL vekalet ücretinin davalıdan alınıp davacıya verilmesine,

8-Davacı tarafından yapılan 24.131,25 TL (59,30 TL başvuru harcı, 8,50 TL vekalet harcı, 8.160,00 TL ATK fatura bedeli, 15.000,00 TL bilirkişi ücreti ve 903,45 TL posta masrafı) yargılama giderinin kabul ve red oranına göre 9.658,78 TL'sinin davalıdan alınıp davacıya verilmesine, geriye kalanın davacı üzerinde bırakılmasına,

9-Davalı taraf vekille temsil olunduğundan, Avukatlık Asgari Ücret Tarifesi uyarınca hesap ve takdir olunan 3.937,60 TL vekalet ücretinin davacıdan alınıp davalıya verilmesine,

10-Taraflarca yatırılan gider avansından geriye kalan kısmın karar kesinleştikten sonra ilgilisine iadesine,

Dair, gerekçeli kararın tebliğinden itibaren 2 hafta içerisinde İstanbul Bölge Adliye Mahkemesi nezdinde istinaf kanun yolu açık olmak üzere davacı vekilinin yüzüne karşı, davalı tarafın yokluğunda verilen karar açıkça okunup, usulen anlatıldı. 25/02/2026

Katip ... · e-imzalıdır Hakim ... · e-imzalıdır

İstanbul 11. Asliye Ticaret Mahkemesi, E. 2021/517, K. 2026/181, 25 Şubat 2026 tarihli karar · Kaynak: UYAP Emsal Karar Arama

Bu karar size uygun mu?

Davanızda bu kararın emsal değerini değerlendirmek için avukat desteği alın.

Görüşme Planla

BU SAYFADA

  1. Künye
  2. Karar Metni
  3. Gereği Düşünüldü
  4. Gerekçe
  5. Sonuç / Hüküm

Karar Bilgileri

Mercii
İstanbul 11. Asliye Ticaret Mahkemesi
Esas No
2021/517
Karar No
2026/181
Tarih
25 Şubat 2026

İlgili Kararlar

  • İstanbul 18. Asliye Ticaret Mahkemesi E.2021/520 K.2026/98
  • İstanbul 3. Asliye Ticaret Mahkemesi E.2021/524 K.2026/84
  • İstanbul 19. Asliye Ticaret Mahkemesi E.2021/545 K.2026/94
  • Antalya 3. Asliye Ticaret Mahkemesi E.2021/545 K.2026/160
  • İstanbul 3. Fikri ve Sınai Haklar Hukuk Mahkemesi E.2021/547 K.2026/70
  • Ankara Bölge Adliye Mahkemesi 23. Hukuk Dairesi E.2021/549 K.2026/303

Tüm Arşiv

İlk Derece Mahkeme KararlarıYargıtay Kararları
ACAYCAN CEYLANAVUKATLIK BÜROSU

Siber suç ve ağır ceza odaklı butik hukuk bürosu. Bilişim, kripto ve dolandırıcılık mağduriyeti ile trafik kazası davalarında uzman avukatlık desteği.

InstagramLinkedIn

Hukuki danışmanlık · Uzmanlık odaklı yaklaşım

MENÜ

  • Anasayfa
  • Uzmanlık Alanı
  • Makaleler
  • Makale Arşivi
  • Online Danışmanlık
  • Hakkımızda
  • Medyada Biz
  • Kariyer
  • Ödeme
  • İletişim

UZMANLIK

  • Ceza Hukuku
  • Bilişim Suçları
  • Bilişim Hukuku
  • İnternet Hukuku
  • Forex ve Yatırım Dolandırıcılığı Hukuku
  • Kripto Paralar Hukuku
  • Finans Hukuku
  • Hukuki Danışmanlık

HUKUKI KAYNAKLAR

  • Ne Yapmalıyım?
  • Uzaktan Temsil
  • Avukat Seçme Rehberi
  • International
  • Dilekçe şablonları
  • Hukuki Sözlük
  • Soru-Cevap
  • Yargıtay Kararları
  • İnfaz Hesaplama
  • Arabuluculuk
  • llms.txt(AI keşif)

POPÜLER ARAMALAR

  • Siber Suç Avukatı
  • Dolandırıcılık Avukatı
  • Ağır Ceza Avukatı
  • Ceza Avukatı
  • Ceza Soruşturması Avukatı
  • IBAN Mağduru
  • Uyuşturucu Suçları Avukatı
  • Cinayet Avukatı

İLETIŞIM

  • Turkiye
  • 0 (850) 308 38 83
  • 0 (850) 308 38 83
  • [email protected]
  • Pazartesi — Cuma · 09:00 – 18:00

Aycan Ceylan

Hukuki Uyarı: Bu sitedeki tüm içerik, görsel ve veriler telif hakkı ile korunmaktadır. Sayfa kaynağını görüntüleme, sağ tıklama, kopyalama, öğeyi denetleme (DevTools) ve scraping dahil tüm kullanıcı etkileşimleri 6698 sayılı KVKK ve 5651/5237 sayılı Kanunlar uyarınca IP adresi, oturum bilgisi, tarayıcı/cihaz bilgileri ile birlikte loglanmaktadır. İzinsiz veri çekilmesi, kopyalanması veya tersine mühendislik halinde yasal işlem başlatılır. © Aycan Ceylan Avukatlık Bürosu — Tüm hakları saklıdır.
© 2025 Aycan Ceylan Avukatlık Bürosu — Tüm hakları saklıdır.KVKK Aydınlatma MetniHukuki danışmanlık · Uzmanlık odaklı yaklaşım

KVKK Bilgilendirmesi

Bu site deneyiminizi iyileştirmek için çerez kullanır. Devam ederek kabul etmiş sayılırsınız. Siteyi kullanmaya devam etmeniz halinde, kişisel verilerinizin KVKK aydınlatma metni kapsamında işlendiğini kabul etmiş sayılırsınız.

KVKK Aydınlatma Metni
1. Format
2. Tarih / Saat
3. Bilgiler

Görüşme formatını seçin

Tarih ve saat seçin

Randevu en az 30 dakika sonrası için verilebilir. Ofis saatleri: Pzt–Cum 09:00 – 18:00.

İletişim bilgileriniz

Randevunuz alınacak ve ödeme işlemi için sizi telefonunuzdan arayacağız.