İçeriğe geç
ACAYCAN CEYLANAVUKATLIK BÜROSU
Uzmanlık
  • Ceza Hukuku
  • Bilişim Suçları
  • Bilişim Hukuku
  • İnternet Hukuku
  • Forex ve Yatırım Dolandırıcılığı Hukuku
  • Kripto Paralar Hukuku
  • Finans Hukuku
  • Hukuki Danışmanlık
  • Şirket Danışmanlığı
  • Marka Hukuku
  • Telif Hukuku
  • Tahkim Hukuku
  • Gayrimenkul Hukuku
Makaleler
  • Tüm Makaleler
  • Aile Hukuku
  • Bilişim Suçları
  • Gayrimenkul Hukuku
  • Tazminat Hukuku
  • İdare ve Vergi Hukuku
  • Dolandırıcılık ve İBAN Mağduriyeti
  • Miras Hukuku
  • Trafik Hukuku
  • KVKK ve Veri Koruma Hukuku
  • Yapay Zeka ve Web3 Hukuku
  • Enerji ve Çevre Hukuku
  • Silah Suçları
  • Arabuluculuk
  • Ceza Hukuku
  • İnternet Hukuku
  • Medeni Hukuk
  • AİHM ve Anayasa Mahkemesi Başvuru
  • Delil Hukuku ve Emsal Kararlar
  • İş ve Sosyal Güvenlik Hukuku
  • İcra ve İflas Hukuku
  • Sağlık Hukuku ve Malpraktis
  • Fikri Mülkiyet, Marka ve Patent Hukuku
  • Uyuşturucu Suçları
  • Bilişim Hukuku
  • Finans Hukuku
  • Kripto Para Hukuku
  • Borçlar Hukuku
  • Mevzuat ve Yargıtay Kararları
  • Forex Hukuku
  • Ticaret Hukuku
  • Tüketici Hukuku
  • Sigorta Hukuku
  • Yabancılar ve Vatandaşlık Hukuku
  • Örgütlü Suçlar
Kaynaklar

NE YAPMALIYIM?

  • Ne Yapmalıyım?
  • Avukat Seçme Rehberi
  • Uzaktan Temsil
  • Arabuluculuk

MEVZUAT

  • TCK Rehberi
  • CMK Rehberi
  • HMK Rehberi
  • Mevzuat

HUKUKI SÖZLÜK

  • Hukuki Sözlük
  • Soru-Cevap
  • Dilekçeler
  • İnfaz Hesaplama
Karar Arşivi
  • Yargıtay Kararları
  • Danıştay Kararları
  • AYM Bireysel Başvuru
  • AYM Norm Denetimi
  • İstinaf (BAM) Kararları
  • İlk Derece Mahkeme Kararları
  • Karar Arama
Vaka Sonuçları
Hakkımızda
  • Büro Profili
  • Özgeçmiş
  • Medyada Biz
  • Çalışma İlkelerimiz
  • Çalışma Metodolojimiz
  • Online Danışmanlık
  • Ödeme
  • Kariyer
İletişim
  1. Anasayfa
  2. /İlk Derece Mahkeme Kararları
  3. /İstanbul 11. Asliye Ticaret Mahkemesi

İSTANBUL 11. ASLİYE TİCARET MAHKEMESİ

İstanbul 11. Asliye Ticaret Mahkemesi E.2022/559 K.2025/870

Mahkememizde görülmekte olan Tazminat (Haksız Fiilden Kaynaklanan) davasının yapılan açık yargılaması sonunda,

Esas2022/559Karar2025/870Tarih3 Aralık 2025Okuma4 dk · 740 kelime

KÜNYE

T.C. İstanbul 11. Asliye Ticaret Mahkemesi

Karar tarihi
3 Aralık 2025
Esas no
2022/559 Esas
Karar no
2025/870
Dava
Tazminat (Haksız Fiilden Kaynaklanan
Dava tarihi
26/08/2022
Karar metni, UYAP Emsal Karar Arama kaynağından olduğu gibi aktarılmıştır; metne müdahale edilmemiştir. Kişisel veriler maskelenmiştir. Bu karar için özgün analiz henüz yazılmamıştır.

Karar Metni

740 kelime·4 dk okuma·2 bölüm

Mahkememizde görülmekte olan Tazminat (Haksız Fiilden Kaynaklanan) davasının yapılan açık yargılaması sonunda,

GEREĞİ DÜŞÜNÜLDÜ

Davacı vekili dava dilekçesinde özetle; 23.03.2020 tarihinde davalı sigorta şirketi tarafından Zorunlu Mali Mesuliyet Sigortası ile sigortalı olan ... plakalı aracın kusuru sonucunda müvekkili ...'ın ağır şekilde yaralandığını, sigorta şirketince 61.036,00 TL ödeme yapıldığını ancak ilgili ödemenin müvekkilinin zararını karşılamadığını ve zararın poliçe limitinin üstünde bulunan kısmı için ... plakalı aracın sürücüsü davalı ...'in de müştereken ve müteselsilen sorumlu olduğunu beyanla 1.000,00 TL maddi tazminatın davalılardan müştereken ve müteselsilen tahsiline karar verilmesini talep ve dava etmiştir.

Davacı vekili 08/03/2024 tarihli feragat dilekçesi ile aralarındaki sulh protokolü kapsamında davalı sigorta şirketi yönünden davadan feragat ettiklerini bildirmiş ve 26/11/2025 tarihli talep artırım dilekçesi ile 76.798,44 TL sürekli iş göremezlik tazminatı ve 500,00 TL geçici iş göremezlik tazminatı olmak üzere toplam 77.298,44 TL'nin davalı ...'den tahsiline karar verilmesini talep etmiştir.

Davalı sigorta şirketi vekili cevap dilekçesinde özetle; müvekkili şirkete usulüne uygun ön başvurunun yapılmamış olduğunu ve bu sebeple davanın usulden reddine karar verilmesi gerektiğini, müvekkili şirketin sorumluluğunun sigortalı aracın sürücüsünün kusuru oranında ve poliçe limiti ile sınırlı olduğunu, davacıya 61.036,00 TL ödeme yaptıklarını ve davacının zararlarının karşılanmış olduğunu beyanla davanın reddini savunmuştur.

Davalı ... tarafından davaya cevap verilmemiştir.

GEREKÇE

Dava; trafik kazasından doğduğu iddia edilen sigorta şirketi tarafından yapılan ödemenin tam zararı karşılamadığı iddiasına dayalı geçici ve sürekli iş göremezlik tazminatı istemine ilişkindir.

Yargılama esnasında davacı ile davalı sigorta şirketi sulh olduğundan sigorta şirketi yönünden karar verilmesine yer olmadığına karar vermek gerekmiştir.

Olay; 23/03/2020 tarihinde davalının yolcu olarak bulunduğu motosiklet ile davalı ...'in idaresindeki aracın çarpışması neticesinde davacının yaralanmasıdır.

Kusur; her ne kadar kaza mahalli itibarıyla geçiş üstünlüğü davalı ...'e ait ise de davalı, kavşağa yaklaşırken hızını azaltması ve görüş alanını kontrol ederek seyrine devam etmesi gerekirken bu kurallara uymadığından (ceza dosyası ile de uyumlu olan ATK raporu benimsenerek) %20 oranında kusurlu bulunmuştur.

Maluliyet; .... Asliye Ticaret Mahkemesi tarafından aynı olaya ilişkin alınan gerekçeli, denetime elverişli ve kaza tarihinde geçerli olan yönetmelik hükümlerine uygun olarak düzenlenen ATK raporu uyarınca davacının sürekli iş göremezlik oranının %22 ve geçici iş göremezlik süresinin 9 ay olduğu anlaşılmıştır.

Zarar; miktarının tespiti özel ve teknik bilgi gerektirdiğinden bilirkişi raporu alınmıştır. Sunulan belgeleri detaylı olarak inceleyen, TRH-2010 Yaşam Tablosunu esas alan ve progresif rant yöntemine göre hesap yapan ek bilirkişi raporu benimsenmiştir. Her ne kadar davalı sigorta şirketince dava tarihinden önce yapılan ödemenin zararın %91,24'ünü karşıladığı belirtilmiş ise de müteselsil sorumluluk esasları gözetilerek (dava dışı diğer sürücünün kusuru da dikkate alınarak) ödemenin yetersiz olduğu kabul edilmiştir.

Tüm dosya kapsamından; 12/10/2025 tarihli bilirkişi ek raporuna davacının ve davalı ...'in itirazının bulunmadığı, davalı sigorta şirketi tarafından dava tarihinden önce ve sonra yapılan ödemelerin 01/10/2025 tarihli ara karara uygun olarak tenzil edildiği, bilirkişi raporuna dair kabul edilen/itiraz edilmeyen hususların diğer taraf yararına usuli kazanılmış hak teşkil ettiği, bu kapsamda talep artırım dilekçesinin içeriği de dikkate alınarak geçici iş göremezlik tazminatının davalı sigorta şirketince ödendiğinin kabulü gerekmiştir.

Son olarak; kazaya karışan dava dışı diğer aracın maliki tacir olduğundan avans faize hükmedilmiştir.

SONUÇ / HÜKÜM

HÜKÜM

Gerekçede açıklandığı üzere;

1-76.798,44 TL sürekli iş göremezlik tazminatının kaza tarihi olan 23/03/2020 tarihinden itibaren işleyecek avans faizi ile birlikte davalı ...'den alınarak davacıya verilmesine,

2-Geçici iş göremezlik tazminatı talebi hakkında Karar Verilmesine Yer Olmadığına,

3-... Sigorta A.Ş'ye karşı açılan dava hakkında Karar Verilmesine Yer Olmadığına,

4-Alınması gerekli 5.246,10 TL karar ve ilam harcından 80,70 TL peşin harcın ve 1.303,00 TL tamamlama harcından mahsubu ile 3.862,40 TL harcın davalı ...'den alınarak Maliyeye gelir kaydına,

5-İşbu dava 6325 Sayılı Hukuk Uyuşmazlıklarında Arabuluculuk Kanununun 18/A maddesinin 18. fıkrası uyarınca zorunlu arabuluculuk yoluna tabi olmadığından 1.320,00 TL arabulucu ücretinin davacıdan alınarak Maliyeye gelir kaydına,

6-Davacı taraf vekille temsil olunduğundan, Avukatlık Asgari Ücret Tarifesi uyarınca hesap ve takdir olunan 45.000,00 TL vekalet ücretinin davalı ...'den alınarak davacıya verilmesine,

7-Davacı tarafından yapılan 23.005,15 TL (80,70 TL başvuru harcı, 80,70 TL peşin harç, 1.303,00 TL tamamlama harcı, 11,50 TL vekalet harcı, 12.000,00 TL bilirkişi ücreti, 7.745,00 TL ATK fatura ücreti ve 1.784,25 TL posta masrafı) yargılama giderinin davalı ...'den alınıp davacıya verilmesine,

8-Talep edilmediğinden davalı sigorta şirketi yararına vekalet ücreti takdirine yer olmadığına,

9-Davacı tarafından yatırılan gider avansından geriye kalanın karar kesinleştikten sonra davacıya iadesine,

Dair, gerekçeli kararın tebliğinden itibaren 2 hafta içerisinde İstanbul Bölge Adliye Mahkemesi nezdinde istinaf kanun yolu açık olmak üzere davacı vekilinin ve davalı ... Sigorta AŞ vekilinin yüzüne karşı, diğer davalının yokluğunda verilen karar açıkça okunup, usulen anlatıldı. 03/12/2025

Katip ... · e-imzalıdır Hakim ... · e-imzalıdır

İstanbul 11. Asliye Ticaret Mahkemesi, E. 2022/559, K. 2025/870, 3 Aralık 2025 tarihli karar · Kaynak: UYAP Emsal Karar Arama

Bu karar size uygun mu?

Davanızda bu kararın emsal değerini değerlendirmek için avukat desteği alın.

Görüşme Planla

BU SAYFADA

  1. Künye
  2. Karar Metni
  3. Gereği Düşünüldü
  4. Gerekçe
  5. Sonuç / Hüküm

Karar Bilgileri

Mercii
İstanbul 11. Asliye Ticaret Mahkemesi
Esas No
2022/559
Karar No
2025/870
Tarih
3 Aralık 2025

İlgili Kararlar

  • İstanbul Bölge Adliye Mahkemesi 8. Hukuk Dairesi E.2022/560 K.2025/1946
  • İstanbul Bölge Adliye Mahkemesi 17. Hukuk Dairesi E.2022/560 K.2025/1685
  • İstanbul Bölge Adliye Mahkemesi 17. Hukuk Dairesi E.2022/566 K.2025/1706
  • İstanbul Bölge Adliye Mahkemesi 8. Hukuk Dairesi E.2022/569 K.2025/1871
  • İstanbul 3. Asliye Ticaret Mahkemesi E.2022/571 K.2025/1136
  • İstanbul Bölge Adliye Mahkemesi 17. Hukuk Dairesi E.2022/571 K.2025/1763

Tüm Arşiv

İlk Derece Mahkeme KararlarıYargıtay Kararları
ACAYCAN CEYLANAVUKATLIK BÜROSU

Siber suç ve ağır ceza odaklı butik hukuk bürosu. Bilişim, kripto ve dolandırıcılık mağduriyeti ile trafik kazası davalarında uzman avukatlık desteği.

InstagramLinkedIn

Hukuki danışmanlık · Uzmanlık odaklı yaklaşım

MENÜ

  • Anasayfa
  • Uzmanlık Alanı
  • Makaleler
  • Makale Arşivi
  • Online Danışmanlık
  • Hakkımızda
  • Medyada Biz
  • Kariyer
  • Ödeme
  • İletişim

UZMANLIK

  • Ceza Hukuku
  • Bilişim Suçları
  • Bilişim Hukuku
  • İnternet Hukuku
  • Forex ve Yatırım Dolandırıcılığı Hukuku
  • Kripto Paralar Hukuku
  • Finans Hukuku
  • Hukuki Danışmanlık

HUKUKI KAYNAKLAR

  • Ne Yapmalıyım?
  • Uzaktan Temsil
  • Avukat Seçme Rehberi
  • International
  • Dilekçe şablonları
  • Hukuki Sözlük
  • Soru-Cevap
  • Yargıtay Kararları
  • İnfaz Hesaplama
  • Arabuluculuk
  • llms.txt(AI keşif)

POPÜLER ARAMALAR

  • Siber Suç Avukatı
  • Dolandırıcılık Avukatı
  • Ağır Ceza Avukatı
  • Ceza Avukatı
  • Ceza Soruşturması Avukatı
  • IBAN Mağduru
  • Uyuşturucu Suçları Avukatı
  • Cinayet Avukatı

İLETIŞIM

  • Turkiye
  • 0 (850) 308 38 83
  • 0 (850) 308 38 83
  • [email protected]
  • Pazartesi — Cuma · 09:00 – 18:00

Aycan Ceylan

Hukuki Uyarı: Bu sitedeki tüm içerik, görsel ve veriler telif hakkı ile korunmaktadır. Sayfa kaynağını görüntüleme, sağ tıklama, kopyalama, öğeyi denetleme (DevTools) ve scraping dahil tüm kullanıcı etkileşimleri 6698 sayılı KVKK ve 5651/5237 sayılı Kanunlar uyarınca IP adresi, oturum bilgisi, tarayıcı/cihaz bilgileri ile birlikte loglanmaktadır. İzinsiz veri çekilmesi, kopyalanması veya tersine mühendislik halinde yasal işlem başlatılır. © Aycan Ceylan Avukatlık Bürosu — Tüm hakları saklıdır.
© 2025 Aycan Ceylan Avukatlık Bürosu — Tüm hakları saklıdır.KVKK Aydınlatma MetniHukuki danışmanlık · Uzmanlık odaklı yaklaşım

KVKK Bilgilendirmesi

Bu site deneyiminizi iyileştirmek için çerez kullanır. Devam ederek kabul etmiş sayılırsınız. Siteyi kullanmaya devam etmeniz halinde, kişisel verilerinizin KVKK aydınlatma metni kapsamında işlendiğini kabul etmiş sayılırsınız.

KVKK Aydınlatma Metni
1. Format
2. Tarih / Saat
3. Bilgiler

Görüşme formatını seçin

Tarih ve saat seçin

Randevu en az 30 dakika sonrası için verilebilir. Ofis saatleri: Pzt–Cum 09:00 – 18:00.

İletişim bilgileriniz

Randevunuz alınacak ve ödeme işlemi için sizi telefonunuzdan arayacağız.