İçeriğe geç
ACAYCAN CEYLANAVUKATLIK BÜROSU
Uzmanlık
  • Ceza Hukuku
  • Bilişim Suçları
  • Bilişim Hukuku
  • İnternet Hukuku
  • Forex ve Yatırım Dolandırıcılığı Hukuku
  • Kripto Paralar Hukuku
  • Finans Hukuku
  • Hukuki Danışmanlık
  • Şirket Danışmanlığı
  • Marka Hukuku
  • Telif Hukuku
  • Tahkim Hukuku
  • Gayrimenkul Hukuku
Makaleler
  • Tüm Makaleler
  • Aile Hukuku
  • Bilişim Suçları
  • Gayrimenkul Hukuku
  • Tazminat Hukuku
  • İdare ve Vergi Hukuku
  • Dolandırıcılık ve İBAN Mağduriyeti
  • Miras Hukuku
  • Trafik Hukuku
  • KVKK ve Veri Koruma Hukuku
  • Yapay Zeka ve Web3 Hukuku
  • Enerji ve Çevre Hukuku
  • Silah Suçları
  • Arabuluculuk
  • Ceza Hukuku
  • İnternet Hukuku
  • Medeni Hukuk
  • AİHM ve Anayasa Mahkemesi Başvuru
  • Delil Hukuku ve Emsal Kararlar
  • İş ve Sosyal Güvenlik Hukuku
  • İcra ve İflas Hukuku
  • Sağlık Hukuku ve Malpraktis
  • Fikri Mülkiyet, Marka ve Patent Hukuku
  • Uyuşturucu Suçları
  • Bilişim Hukuku
  • Finans Hukuku
  • Kripto Para Hukuku
  • Borçlar Hukuku
  • Mevzuat ve Yargıtay Kararları
  • Forex Hukuku
  • Ticaret Hukuku
  • Tüketici Hukuku
  • Sigorta Hukuku
  • Yabancılar ve Vatandaşlık Hukuku
  • Örgütlü Suçlar
Kaynaklar

NE YAPMALIYIM?

  • Ne Yapmalıyım?
  • Avukat Seçme Rehberi
  • Uzaktan Temsil
  • Arabuluculuk

MEVZUAT

  • TCK Rehberi
  • CMK Rehberi
  • HMK Rehberi
  • Mevzuat

HUKUKI SÖZLÜK

  • Hukuki Sözlük
  • Soru-Cevap
  • Dilekçeler
  • İnfaz Hesaplama
Karar Arşivi
  • Yargıtay Kararları
  • Danıştay Kararları
  • AYM Bireysel Başvuru
  • AYM Norm Denetimi
  • İstinaf (BAM) Kararları
  • İlk Derece Mahkeme Kararları
  • Karar Arama
Vaka Sonuçları
Hakkımızda
  • Büro Profili
  • Özgeçmiş
  • Medyada Biz
  • Çalışma İlkelerimiz
  • Çalışma Metodolojimiz
  • Online Danışmanlık
  • Ödeme
  • Kariyer
İletişim
  1. Anasayfa
  2. /İlk Derece Mahkeme Kararları
  3. /İstanbul 11. Asliye Ticaret Mahkemesi

İSTANBUL 11. ASLİYE TİCARET MAHKEMESİ

İstanbul 11. Asliye Ticaret Mahkemesi E.2024/274 K.2026/129

Mahkememizde görülmekte olan Tazminat (Ölüm Ve Cismani Zarar Sebebiyle Açılan Tazminat) davasının yapılan açık yargılaması sonunda,

Esas2024/274Karar2026/129Tarih16 Şubat 2026Okuma6 dk · 1.120 kelime

KÜNYE

T.C. İstanbul 11. Asliye Ticaret Mahkemesi

Karar tarihi
16 Şubat 2026
Esas no
2024/274 Esas
Karar no
2026/129
Dava
Tazminat (Ölüm Ve Cismani Zarar Sebebiyle Açılan Tazminat
Dava tarihi
03/05/2024
Karar metni, UYAP Emsal Karar Arama kaynağından olduğu gibi aktarılmıştır; metne müdahale edilmemiştir. Kişisel veriler maskelenmiştir. Bu karar için özgün analiz henüz yazılmamıştır.

Karar Metni

1.120 kelime·6 dk okuma·2 bölüm

Mahkememizde görülmekte olan Tazminat (Ölüm Ve Cismani Zarar Sebebiyle Açılan Tazminat) davasının yapılan açık yargılaması sonunda,

GEREĞİ DÜŞÜNÜLDÜ

Davacı vekili dava dilekçesinde.

17.02.2021 tarihinde saat 16:00 civarında ... önünde karşıdan karşıya geçmeye çalıştığı esnada, plakası ve sürücüsü tespit edilemeyen mavi renkli bir motosiklet ...'a çarptığını, bunun sonucunda yaralanmalı ve maddi hasarlı trafik kazası meydana geldiğini, olay sonrası müvekkilinin ciddi şekilde yaralandığını ve ağır bir tedavi süreci geçirdiğini, meydana gelen trafik kazasında müvekkilinin kendisine çarpan motosikletin plakasını alamadığı için, motosiklet sürücüsü belirlenemediğini, müvekkilinin zararının tazmini için ...

Hesabı' na başvuru yapıldığını, ...

Hesabı söz konusu başvuruya olumsuz dönüş yaptığından dolayı iş bu davayı açma gereği hasıl olduğunu, açıklanan tüm bu nedenlerle HMK 107/1 gereği açılan belirsiz alacak davalarının kabulü ile müvekkilinin zararının karşılanması adına, sürekli iş görmezlik tazminatı için 100,00 TL, geçici iş görmezlik tazminatı için 100,00 TL ve bakıcı giderleri tazminatı için 100,00 TL olmak üzere toplamda şimdilik 300,00 TL maddi tazminatın kaza tarihi olan 17.02.2021'den itibaren işleyecek yasal faizleri ile birlikte davalıdan tahsili ile davacıya ödenmesini,

yargılama giderleri ile vekalet ücretinin davalıya yükletilmesine karar verilmesini talep ve dava etmiştir.

Davacı vekilinin 22/01/2026 tarihli bedel artırım dilekçesinde; 100 TL sürekli iş göremezlik tazminatı taleplerini 72.339,54 TL arttırarak toplam 72.439,54 TL' nin ve 100 TL geçici iş göremezlik tazminatı taleplerini 4.162,55 TL arttırarak toplam 4.262,55 TL ve 100 TL bakıcı giderinin fazlaya ilişkin hakları saklı kalmak kaydı ile kaza tarihinden itibaren avans faiziyle birlikte davalıdan tahsil edilerek müvekkiline ödenmesine, yargılama giderleri ile vekalet ücretinin davalı üzerinde bırakılmasına karar verilmesini talep etmiştir.

Davalı vekili cevap dilekçesinde.

KTK 97 uyarınca müvekkil kuruma kanunda belirtilen evraklar ile müracaat edilmediğini, hasar aşamasında ve dava dilekçesinde davacının sürekli sakatlığını gösterir maluliyet raporunun sunulmadığını, trafik kazasına sebebiyet verdiği iddia edilen plakası ve sürücüsü tespit edilemeyen aracın varlığının ve trafik kazasına bu aracın sebebiyet verdiğinin davacı tarafça ispatının gerektiğini, konu kazanın davacı tarafça ispat edilememesinden dolayı işbu davanın reddine karar verilmesinin gerektiğini, ayrıca, davacı kazadan 5 gün sonra ifade verdiğini, kazanın meydana geldiğinin ispat edilemediğini,

kaza ile talep arasında illiyet bağı bulunmamakta olduğunu, ispat edilemeyen davaya konu kazanın usulden reddinin gerektiğini, geçici iş göremezlik, bakıcı giderine ilişkin taleplerin belirsiz alacak olarak ileri sürülmesinin mümkün olmadığını, plakası tespit edilemeyen aracın kusurunun bulunduğu kabul etmemek kaydıyla kusur durumunun tespitinin gerektiğini, müvekkili kurumun geçici iş göremezlik ve bakıcı gideri tazminatından sorumlu olmadığını,

başvuranın güncel SGK hizmet dökümünün dosyaya sunulmasına ve geçici iş göremezlik süresi boyunca maaş almaya devam ettiğinin tespit edilmesi durumunda geçici iş göremezlik tazminatı talebinin reddinin gerektiğini, teknik faiz uygulanmasının gerektiğini, avans faizinin talep edilemeyeceğini, açıklanan tüm bu nedenlerle davacının davalıya yapmış olduğu huzurdaki haksız, usul ve yasaya aykırı davanın usulden reddine, aksi taktirde haksız ve sebepsiz zenginleşmeye yol açacak nitelikteki talebinin esastan reddine,

aleyhlerine hüküm kurulmaması halinde yargılama gideri ve vekalet ücretinin karşı tarafa yükletilmesine karar verilmesini talep etmiştir.

HUKUKİ NİTELENDİRME DELİLLERİN DEĞERLENDİRİLMESİ VE GEREKÇE

Dava; kara yolunda karşıdan karşıya geçen davacıya plakası tespit edilemeyen motorsikletin çarpması sonucu oluşan zararların giderilmesine ilişkin tazminat davasıdır.

Mahkememizce dava konusu kazaya ilişkin ... Cumhuriyet Başsavcılığı'nın 2021/... CBS Soruşturma sayılı dosyasının aslı celp edilmiş, davacının tedavi evrakları ilgili hastanelerden istenmiş, davalı kurumdan hasar dosyası celp edilmiş, SGK' ya müzekkere yazılarak davacıya dava konusu kaza nedeniyle rücuya tabi ödeme yapılıp yapılmadığı sorulmuş, toplanan tüm deliller üzerinde inceleme yapan bilirkişinin kusur raporunu dosyaya sunduğu, maluliyetin tespiti için dosya bir bütün halinde İstanbul ATK İkinci Adli Tıp İhtisas Dairesine gönderilmiş ve son olarak aktüer raporu alınmıştır.

Kusurun tespiti için adli trafik bilirkişisinden alınan raporda; yaya ...' ın meydana gelen trafik kazasında %75 oranında kusurlu olduğu, plakası ve kimliği tespit edilemeyen ve olay yerini terk eden sürücünün meydana gelen trafik kazasında %25 oranında kusurlu olduğu belirtilmiştir.

Kusur raporunun alınmasına müteakip, maluliyet tespiti için dosya bir bütün halinde İstanbul Adli Tıp Kurumu İkinci Adli Tıp İhtisas Dairesine gönderilmiş, ATK ' dan alınan raporda; ... oğlu 20/06/1979 doğumlu, ...’ın 17/02/2021 tarihinde geçirdiği trafik kazasına bağlı gelişen yaralanmasının, 20/02/2019 tarihli 30692 sayılı Resmi Gazetede yayımlanan Erişkinler için Engellilik Değerlendirmesi Hakkındaki Yönetmelik dikkate alındığında.

Kas-İskelet Sistemi, Alt ekstremiteye ait sorunlar, Diz ve tibia kırıkları ile diz artroplastisine bağlı özürlülük, Tablo 3.33.b’ye göre alt ekstremite özürlülük oranı %5 olup Tablo 3.2’ye göre. Kişinin Tüm Vücut Engellilik Oranının %3 (yüzdeüç) olduğu, İyileşme (iş göremezlik) süresinin kaza tarihinden itibaren 6 (altı) aya kadar uzayabileceği, Başka birisinin sürekli veya geçici bir süreliğine bakımına muhtaç durumda olmadığı belirtilmiştir.

Kusur ve maluliyetin tespitinin sonrasında dosya bir bütün halinde aktüer bilirkişiye gönderilmiş, aktüer bilirkişiden alınan bilirkişi raporunda ise; 17/02/2021 tarihinde meydana gelen yaralanmalı trafik kazasında davacı ...' a ilişkin tazminat tutarının hesaplanması sonucunda; 72.439,54 TL sürekli iş göremezlik tazminatı, 4.262,55 TL geçici iş göremezlik tazminatı olmak üzere toplam 76.702,09 TL maddi tazminatın davacıya verilmesinin gerektiği belirtilmiştir.

Dosya kapsamında alınan raporlar, gerekçeleri itibariyle somut olaya uygun olup, hüküm kurmaya elverişli olduğundan ve tüm dosya kapsamı birlikte değerlendirildiğinde davacı tarafın davasının kısmen kabulü ile, 72.439,54 TL sürekli iş göremezlik tazminatı, 4.262,55 TL geçici iş göremezlik tazminatı olmak üzere toplam 76.702,09 TL maddi tazminatın 09/03/2024 tarihinden itibaren işleyecek yasal faizi ile birlikte davalıdan alınarak davacıya verilmesine, fazlaya ilişkin istemin reddine dair aşağıdaki hüküm kurulmuştur.

SONUÇ / HÜKÜM

KARAR

Gerekçesi yukarıda yazılı kararda açıklandığı üzere;

1-Davacı tarafın davasının KISMEN KABULÜ ile;

72.439,54 TL sürekli iş göremezlik tazminatı, 4.262,55 TL geçici iş göremezlik tazminatı olmak üzere toplam 76.702,09 TL maddi tazminatın 09/03/2024 tarihinden itibaren işleyecek yasal faizi ile birlikte davalıdan alınarak davacıya verilmesine, fazlaya ilişkin istemin reddine,

2-Alınması gereken 5.239,52 TL karar ve ilam harcının, peşin alınan 427,60 TL peşin harçtan ve ıslah harcı olarak yatırılan 1.320,00 TL' den düşümü ile bakiye kalan 3.491,92 TL harcın davalıdan alınarak Hazine'ye gelir kaydına,

3-Davacı tarafından ödenen 427,60 TL peşin harcın ve 1.320,00 TL ıslah harcının davalıdan alınarak davacıya ödenmesine,

4-Davacı tarafından bu yargılama nedeni ile ödenen 427,60 TL başvuru harcı ile 13.488,50 TL posta, tebligat ve bilirkişi ücreti ile ATK rapor bedeli olarak yatırılan 5.400,00 TL olmak üzere toplam 19.316,10 TL yargılama giderinden davanın kabul ve ret oranına göre hesaplanan 19.290,95 -TL yargılama giderinin davalıdan alınıp davacıya verilmesine, geriye kalan kısmın davacı üzerinde bırakılmasına,

5-Davacı kendisini vekil ile temsil ettirdiğinden karar tarihinde yürürlükte bulunan AAÜT gereği hesap olunan 45.000,00 TL vekalet ücretinin davalıdan alınarak davacıya ödenmesine,

6-Davalı kendisini vekil ile temsil ettirdiğinden karar tarihinde yürürlükte bulunan AAÜT gereği hesap olunan 100,00 TL vekalet ücretinin davacıdan alınarak davalıya ödenmesine,

7-Gider avansının harcanmayan kısmının karar kesinleştiğinde yatıran tarafa iadesine,

8-6325 Sayılı Hukuk Uyuşmazlıklarında Arabuluculuk Kanunu ve Arabuluculuk Kanunu Yönetmeliği gereğince Adalet Bakanlığı bütçesinden ödenen 3.600,00 TL arabulucu ücretinin 3.595,31 TL' sinin davalıdan, 4,69 TL' sinin davacıdan alınarak Hazine'ye ödenmesine,

Dair, davacı vekilinin yüzüne karşı davalı vekilinin yokluğunda, gerekçeli kararın tebliğ tarihinden itibaren 2 haftalık süre içerisinde İstanbul Bölge Adliye Mahkemesine İSTİNAF YOLU açık olmak üzere verilen karar açıkça okunup anlatıldı.16/02/2026

Katip ... · e-imzalıdır Hakim .... · e-imzalıdır

İstanbul 11. Asliye Ticaret Mahkemesi, E. 2024/274, K. 2026/129, 16 Şubat 2026 tarihli karar · Kaynak: UYAP Emsal Karar Arama

Bu karar size uygun mu?

Davanızda bu kararın emsal değerini değerlendirmek için avukat desteği alın.

Görüşme Planla

BU SAYFADA

  1. Künye
  2. Karar Metni
  3. Gereği Düşünüldü
  4. Hukuki Nitelendirme Delillerin Değerlendirilmesi Ve Gerekçe
  5. Sonuç / Hüküm

Karar Bilgileri

Mercii
İstanbul 11. Asliye Ticaret Mahkemesi
Esas No
2024/274
Karar No
2026/129
Tarih
16 Şubat 2026

İlgili Kararlar

  • Ankara Bölge Adliye Mahkemesi 20. Hukuk Dairesi E.2024/275 K.2026/455
  • Antalya 3. Asliye Ticaret Mahkemesi E.2024/275 K.2026/181
  • Ankara Bölge Adliye Mahkemesi 20. Hukuk Dairesi E.2024/276 K.2026/456
  • Antalya 1. Asliye Ticaret Mahkemesi E.2024/276 K.2026/154
  • İstanbul Anadolu 12. Asliye Ticaret Mahkemesi E.2024/276 K.2026/134
  • Ankara Bölge Adliye Mahkemesi 20. Hukuk Dairesi E.2024/277 K.2026/457

Tüm Arşiv

İlk Derece Mahkeme KararlarıYargıtay Kararları
ACAYCAN CEYLANAVUKATLIK BÜROSU

Siber suç ve ağır ceza odaklı butik hukuk bürosu. Bilişim, kripto ve dolandırıcılık mağduriyeti ile trafik kazası davalarında uzman avukatlık desteği.

InstagramLinkedIn

Hukuki danışmanlık · Uzmanlık odaklı yaklaşım

MENÜ

  • Anasayfa
  • Uzmanlık Alanı
  • Makaleler
  • Makale Arşivi
  • Online Danışmanlık
  • Hakkımızda
  • Medyada Biz
  • Kariyer
  • Ödeme
  • İletişim

UZMANLIK

  • Ceza Hukuku
  • Bilişim Suçları
  • Bilişim Hukuku
  • İnternet Hukuku
  • Forex ve Yatırım Dolandırıcılığı Hukuku
  • Kripto Paralar Hukuku
  • Finans Hukuku
  • Hukuki Danışmanlık

HUKUKI KAYNAKLAR

  • Ne Yapmalıyım?
  • Uzaktan Temsil
  • Avukat Seçme Rehberi
  • International
  • Dilekçe şablonları
  • Hukuki Sözlük
  • Soru-Cevap
  • Yargıtay Kararları
  • İnfaz Hesaplama
  • Arabuluculuk
  • llms.txt(AI keşif)

POPÜLER ARAMALAR

  • Siber Suç Avukatı
  • Dolandırıcılık Avukatı
  • Ağır Ceza Avukatı
  • Ceza Avukatı
  • Ceza Soruşturması Avukatı
  • IBAN Mağduru
  • Uyuşturucu Suçları Avukatı
  • Cinayet Avukatı

İLETIŞIM

  • Turkiye
  • 0 (850) 308 38 83
  • 0 (850) 308 38 83
  • [email protected]
  • Pazartesi — Cuma · 09:00 – 18:00

Aycan Ceylan

Hukuki Uyarı: Bu sitedeki tüm içerik, görsel ve veriler telif hakkı ile korunmaktadır. Sayfa kaynağını görüntüleme, sağ tıklama, kopyalama, öğeyi denetleme (DevTools) ve scraping dahil tüm kullanıcı etkileşimleri 6698 sayılı KVKK ve 5651/5237 sayılı Kanunlar uyarınca IP adresi, oturum bilgisi, tarayıcı/cihaz bilgileri ile birlikte loglanmaktadır. İzinsiz veri çekilmesi, kopyalanması veya tersine mühendislik halinde yasal işlem başlatılır. © Aycan Ceylan Avukatlık Bürosu — Tüm hakları saklıdır.
© 2025 Aycan Ceylan Avukatlık Bürosu — Tüm hakları saklıdır.KVKK Aydınlatma MetniHukuki danışmanlık · Uzmanlık odaklı yaklaşım

KVKK Bilgilendirmesi

Bu site deneyiminizi iyileştirmek için çerez kullanır. Devam ederek kabul etmiş sayılırsınız. Siteyi kullanmaya devam etmeniz halinde, kişisel verilerinizin KVKK aydınlatma metni kapsamında işlendiğini kabul etmiş sayılırsınız.

KVKK Aydınlatma Metni
1. Format
2. Tarih / Saat
3. Bilgiler

Görüşme formatını seçin

Tarih ve saat seçin

Randevu en az 30 dakika sonrası için verilebilir. Ofis saatleri: Pzt–Cum 09:00 – 18:00.

İletişim bilgileriniz

Randevunuz alınacak ve ödeme işlemi için sizi telefonunuzdan arayacağız.