Ankara Bölge Adliye Mahkemesi 20. Hukuk Dairesi E.2021/325 K.2023/322

Taraflar arasında görülen davada Ankara 5. Fikri ve Sınaî Haklar Hukuk Mahkemesince verilen 04/09/2020 tarih ve 2019/70 Esas - 2020/143 Karar sayılı kararın Dairemizce incelenmesi davacılar vekili ile davalı ... vekili tarafından istenmiş ve istinaf dilekçesinin süresi içinde verildiği anlaşılmış olmakla, dosya içerisindeki dilekçe, layihalar, duruşma tutanakları ve tüm belgeler okunup, incelendikten sonra işin gereği görüşülüp, düşünüldü:

TARAFLARIN İDDİA VE SAVUNMALARININ ÖZETİ

Davacılar vekili, müvekkillerinin "..." ibareli marka başvurusunun, davalı gerçek kişinin "..." ibareli markasına dayalı olarak yaptığı itiraz sonucu, YİDK'ın 2019-M-6209 sayılı kararıyla bir kısım mal ve hizmetler yönünden nihai olarak reddedildiğini, oysa taraf markaları arasında iltibas bulunmadığını ileri sürerek, 2019-M-6209 sayılı YİDK kararının iptaline ve dava konusu başvurunun tescili istenen tüm mal ve hizmetler yönünden tescilini talep ve dava etmiştir.

Davalı ... vekili, müvekkili Kurum kararının usul ve yasaya uygun olduğunu savunarak, davanın reddine karar verilmesini istemiştir. Diğer davalı davaya cevap vermemiştir.

İLK DERECE MAHKEMESİ KARARININ ÖZETİ

Mahkemece, tarafların marka işaretleri arasında görsel, işitsel ve kavramsal düzeyde iltibas tehlikesi oluşturacak derecede benzerlik bulunduğu, başvuru kapsamından çıkarılan 35. sınıf "Müşterilerin malları elverişli bir şekilde görmesi ve satın alması için Kampçılar için uyku tulumları mallarının bir araya getirilmesi hizmetleri (belirtilen hizmetler perakende, toptan satış mağazaları, elektronik ortamlar, katalog ve benzeri diğer yöntemler ile sağlanabilir)." hizmetlerin redde mesnet marka kapsamında bulunan mal ve hizmetlerle benzer olmadığı,

bunun dışında başvuru kapsamından çıkarılan mal ve hizmetlerin redde mesnet marka kapsamında yer alan mal ve hizmetlerle benzer olduğu, dava konusu başvuru kapsamından çıkarılan 35. sınıf "Müşterilerin malları elverişli bir şekilde görmesi ve satın alması için Kampçılar için uyku tulumları mallarının bir araya getirilmesi hizmetleri (belirtilen hizmetler perakende, toptan satış mağazaları, elektronik ortamlar,

katalog ve benzeri diğer yöntemler ile sağlanabilir)." hizmetleri yönünden iltibas koşullarının oluşmadığı gerekçesiyle davanın kısmen kabulü ile dava konusu YİDK kararının 35. Sınıftaki "Müşterilerin malları elverişli bir şekilde görmesi ve satın alması için Kampçılar için uyku tulumları mallarının bir araya getirilmesi hizmetleri (belirtilen hizmetler perakende, toptan satış mağazaları, elektronik ortamlar, katalog ve benzeri diğer yöntemler ile sağlanabilir)." hizmetleri yönünde iptaline , fazlaya ilişkin istemin reddine karar verilmiştir.

İLERİ SÜRÜLEN İSTİNAF SEBEPLERİ

Davacılar vekili, taraf markalarının bütünsel olarak benzer olmadığını, markalar arasında ayırt edici farklar bulunduğunu, diğer yandan başvuru kapsamından çıkarılan mal ve hizmetler yönünden emtia benzerliği şartının da gerçekleşmediğini, bilirkişi raporuna karşı itirazlarının değerlendirilmediğini ileri sürerek, ilk derece mahkemesi kararının kaldırılmasını ve davanın kabulüne karar verilmesini istemiştir.

Davalı ... vekili, dava konusu başvuru kapsamında çıkarılan "kampçılar için uyku tulumları" malları ile yine davacıların markası kapsamında yer alıp redde mesnet marka kapsamı ile benzer görülen "kronometreler, müsabakalarda verilen kupalar" gibi spor ve sporculukla ilgili emtialar olduğunu, bu nedenle aynı tüketici grubuna hitap ettiklerini ve redde mesnet marka kapsamı ile benzer bulunduğunu ileri sürerek, ilk derece mahkemesi kararının kaldırılarak davanın reddini istemiştir.

GEREKÇE

Dava, marka başvurusunun kısmen reddine dair YİDK kararının iptali ve dava konusu başvurunun tescili istenen tüm mal ve hizmetler yönünden tescili istemlerine ilişkindir. İnceleme, 6100 sayılı HMK'nın 355. madde hükmü uyarınca istinaf dilekçesinde belirtilen sebeplerle sınırlı olarak ve kamu düzenine aykırı hususların olup olmadığı gözetilerek yapılmıştır.

Dosya kapsamı, mevcut delil durumu ve ileri sürülen istinaf sebepleri dikkate alındığında mahkemenin vakıa ve hukuki değerlendirmesinde usul ve esas yönünden yasaya aykırılık bulunmadığı, “...” ibareli başvuru ile redde mesnet "..." asıl unsurlu marka işaretleri arasında SMK'nın 6/1 maddesi anlamında benzerlik bulunduğu, taraf markaları arasındaki tek harften kaynaklanan farklılığın dava konusu başvuruyu yeterince farklılaştırmadığı, mahkemece alınan bilirkişi raporunda da açıklandığı üzere dava konusu başvuru kapsamından çıkarılan 14. sınıf "Kuyumculuk eşyaları (taklitleri dahil);

altınlar, mücevherler, kıymetli taşlar ve bunlardan mamul takılar, kol düğmeleri, kravat iğneleri, değerli metalden heykeller ve biblolar. Saatler ve zaman ölçme cihazları (kronometreler ve parçaları, saat kordonları dahil). Değerli metalden mamul müsabakalarda verilen kupalar.

Tespihler." malları ile 35. sınıf "Müşterilerin malları elverişli bir şekilde görmesi ve satın alması için Kuyumculuk eşyaları (taklitleri dahil); altınlar, mücevherler, kıymetli taşlar ve bunlardan mamul takılar, kol düğmeleri, kravat iğneleri ve heykeller, biblolar. Saatler ve zaman ölçme cihazları (kronometreler ve parçaları, saat kordonları dahil).

Değerli metalden olanlar da dahil olmak üzere, bu sınıfta yer alan ve elektrikle çalışmayan ev ve mutfak gereçleri (çatal, bıçak, kaşıklar hariç): yemek servis takımları, kap-kacak, şişe açacakları, saksılar, pipetler, elektriksiz pişirme aletleri. Camdan, porselenden, seramikten, kilden süs ve dekorasyon eşyaları: heykeller, biblolar, vazolar ve bu malzemelerden mamul müsabakalarda verilen kupalar.

Değerli metalden mamul müsabakalarda verilen kupalar.Tespihler mallarının bir araya getirilmesi hizmetleri (belirtilen hizmetler perakende, toptan satış mağazaları, elektronik ortamlar, katalog ve benzeri diğer yöntemler ile sağlanabilir)." hizmetlerinin redde mesnet marka kapsamında yer alan mal ve hizmetlerle aynı ve benzer olduğu, bu itibarla taraf markaları arasında sayılan mal ve hizmetler yönünden SMK'nın 6/1 maddesi uyarınca iltibas koşullarının bulunduğu,

buna karşın başvuru kapsamından çıkarılan 35. sınıf "Müşterilerin malları elverişli bir şekilde görmesi ve satın alması için Kampçılar için uyku tulumları mallarının bir araya getirilmesi hizmetleri (belirtilen hizmetler perakende, toptan satış mağazaları, elektronik ortamlar, katalog ve benzeri diğer yöntemler ile sağlanabilir)." hizmetleri ile redde mesnet marka kapsamında yer alan mal ve hizmetler arasında benzerlik bulunmadığından anılan hizmetler yönünden dava konusu başvuru ile redde mesnet marka arasında iltibas koşullarının oluşmadığı anlaşılmakla,

davacılar vekili ile davalı ... vekilinin istinaf başvurularının esas yönünden reddine dair hüküm kurmak gerekmiştir.

GEREKÇELİ KARARIN YAZILDIĞI TARİH : 12/04/2023

Başkan

Üye

Üye

Katip

Bu belge 5070 sayılı Yasa hükümlerine göre elektronik olarak imzalanmıştır.