İçeriğe geç
ACAYCAN CEYLANAVUKATLIK BÜROSU
Uzmanlık
  • Ceza Hukuku
  • Bilişim Suçları
  • Bilişim Hukuku
  • İnternet Hukuku
  • Forex ve Yatırım Dolandırıcılığı Hukuku
  • Kripto Paralar Hukuku
  • Finans Hukuku
  • Hukuki Danışmanlık
  • Şirket Danışmanlığı
  • Marka Hukuku
  • Telif Hukuku
  • Tahkim Hukuku
  • Gayrimenkul Hukuku
Makaleler
  • Tüm Makaleler
  • Aile Hukuku
  • Bilişim Suçları
  • Gayrimenkul Hukuku
  • Tazminat Hukuku
  • İdare ve Vergi Hukuku
  • Dolandırıcılık ve İBAN Mağduriyeti
  • Miras Hukuku
  • Trafik Hukuku
  • KVKK ve Veri Koruma Hukuku
  • Yapay Zeka ve Web3 Hukuku
  • Enerji ve Çevre Hukuku
  • Silah Suçları
  • Arabuluculuk
  • Ceza Hukuku
  • İnternet Hukuku
  • Medeni Hukuk
  • AİHM ve Anayasa Mahkemesi Başvuru
  • Delil Hukuku ve Emsal Kararlar
  • İş ve Sosyal Güvenlik Hukuku
  • İcra ve İflas Hukuku
  • Sağlık Hukuku ve Malpraktis
  • Fikri Mülkiyet, Marka ve Patent Hukuku
  • Uyuşturucu Suçları
  • Bilişim Hukuku
  • Finans Hukuku
  • Kripto Para Hukuku
  • Borçlar Hukuku
  • Mevzuat ve Yargıtay Kararları
  • Forex Hukuku
  • Ticaret Hukuku
  • Tüketici Hukuku
  • Sigorta Hukuku
  • Yabancılar ve Vatandaşlık Hukuku
  • Örgütlü Suçlar
Kaynaklar

NE YAPMALIYIM?

  • Ne Yapmalıyım?
  • Avukat Seçme Rehberi
  • Uzaktan Temsil
  • Arabuluculuk

MEVZUAT

  • TCK Rehberi
  • CMK Rehberi
  • HMK Rehberi
  • Mevzuat

HUKUKI SÖZLÜK

  • Hukuki Sözlük
  • Soru-Cevap
  • Dilekçeler
  • İnfaz Hesaplama
Karar Arşivi
  • Yargıtay Kararları
  • Danıştay Kararları
  • AYM Bireysel Başvuru
  • AYM Norm Denetimi
  • İstinaf (BAM) Kararları
  • İlk Derece Mahkeme Kararları
  • Karar Arama
Vaka Sonuçları
Hakkımızda
  • Büro Profili
  • Özgeçmiş
  • Medyada Biz
  • Çalışma İlkelerimiz
  • Çalışma Metodolojimiz
  • Online Danışmanlık
  • Ödeme
  • Kariyer
İletişim
  1. Anasayfa
  2. /İstinaf (BAM) Kararları
  3. /Ankara Bölge Adliye Mahkemesi 35. Hukuk Dairesi

ANKARA BÖLGE ADLİYE MAHKEMESİ 35. HUKUK DAİRESİ

TÜRK MİLLETİ ADINAKARARGEREKÇELİ KARAR

Ankara Bölge Adliye Mahkemesi 35. Hukuk Dairesi E.2023/339 K.2024/939

Mahalli mahkemesince verilen karara karşı davacı-birleşen davada davalı ...vekili tarafından (birleşen davaya ilişkin olarak) süresi içinde istinaf kanun yoluna başvurulmuş olup, başvuru şartlarının yerine getirildiği dosya üzerinde yapılan ön inceleme ile…

Esas2023/339Karar2024/939Tarih10 Temmuz 2024Okuma7 dk · 1.479 kelime

KÜNYE

T.C. Ankara Bölge Adliye Mahkemesi T.C. Ankara Bölge Adliye Mahkemesi 35. Hukuk Dairesi Asıl Dava Davalı

Karar tarihi
10 Temmuz 2024
35. HUKUK DAİRESİ Esas-Karar No
2023/339 - 2024/939
Esas no
2023/339
Karar no
2024/939
İncelenen kararın mahkemesi
ANKARA 10. ASLİYE TİCARET MAHKEMESİ
Tarihi
30/06/2022
Numarası
2018/523 Esas - 2022/520 Karar
Davacı
—
Vekili
—
Vekili
—
Vekilleri
—
Davanın konusu
Tazminat (Haksız Fiilden Kaynaklanan
Yazılma tarihi
16/07/2024
Karar metni, UYAP Emsal Karar Arama kaynağından olduğu gibi aktarılmıştır; metne müdahale edilmemiştir. Kişisel veriler maskelenmiştir. Bu karar için özgün analiz henüz yazılmamıştır.

Karar Metni

1.479 kelime·7 dk okuma·4 bölüm

Mahalli mahkemesince verilen karara karşı davacı-birleşen davada davalı ...vekili tarafından (birleşen davaya ilişkin olarak) süresi içinde istinaf kanun yoluna başvurulmuş olup, başvuru şartlarının yerine getirildiği dosya üzerinde yapılan ön inceleme ile anlaşılmakla yapılan istinaf incelemesi sonunda;

TARAFLARIN İDDİA VE SAVUNMALARI

Asıl davada davacı ...vekili dava dilekçesinde; 15.02.2018 tarihinde meydana gelen trafik kazasında davalı sigorta şirketine ZMMS ile sigortalı, davalı ...’in sürücüsü olduğu aracın, davacıya ait araca tamamen kusurlu olarak çarparak aracın 12.346,00 TL hasara uğramasına neden olduğu gibi davacının aracından mahrum olmasına da neden olduğunu belirterek, şimdilik 100,00 TL hasar bedeli ile 100,00 TL kazanç kaybı bedelinin davalılardan tahsilini istemiştir.

Asıl davada davacı vekili, ıslah dilekçesi ile araç hasar bedelini 3.086,66-TL'ye artırarak davalılardan müştereken ve müteselsilen, araç kazanç kaybı bedelini 412,50-TL'ye artırarak kaza tarihinden itibaren ticari faiziyle birlikte davalı ...'den tahsiline karar verilmesini istemiştir.

Asıl davada davalı ... A.Ş. vekili cevap dilekçesinde; davacıya ait araçta meydana gelen hasar tutarının 12.346,00 TL olmayıp, taraflarınca görevlendirilen eksper raporunda da belirtildiği üzere 5.611,55 TL olduğu, davacının kusuru ve zararı kanıtlaması gerektiğini belirterek, davanın reddini istemiştir.

Asıl davada davalı ... vekili cevap dilekçesinde; kazanın meydana gelmesinde davacının kusurlu olduğunu belirterek, davanın reddini istemiştir.

Birleşen davada davacı ...vekili dava dilekçesinde; 15.02.2018 tarihinde müvekkili ...’in maliki olduğu, olay anında müvekkillinin oğlu ...’in sevk ve idaresindeki araç ile davalı ... A.Ş. tarafından ZMMS ile sigortalı, davalı ...’nin maliki olduğu, davalı ...’nın sevk ve idaresindeki aracın yapmış olduğu trafik kazası neticesinde müvekkilline ait olan aracın hasara uğradığını, zararlarından davalıların sorumlu olduğunu ileri sürerek, müvekkillinin aracında oluşan hasar bedeli için şimdilik 16.500,00 TL, değer kaybı içinse 2.203,74 TL olmak üzere toplam 18.703.74 TL'nin zararın meydana geldiği tarihten itibaren işleyecek avans faiziyle birlikte davalılardan müştereken ve müteselsilen tahsiline karar verilmesini istemiştir.

Birleşen davada davalı ...cevap dilekçesinde; öncelikle kaza sonucu davacının aracında meydana geldiğini iddia ettiği hasara ilişkin bedel talebinin belirsiz alacak niteliğinde olmaması nedeniyle belirsiz alacak davası olarak açılamayacağından davanın reddini, yargılama giderinin davacı üzerinde bırakılmasını istemiştir.

Birleşen davada davalı ... A.Ş. vekili cevap dilekçesinde; davanın reddini istemiştir.

Birleşen davada davalı ..., davaya cevap vermemiştir.

İLK DERECE MAHKEMESİ KARARI

Asıl ve birleşen davanın, karşılıklı olarak maddi hasarlı trafik kazasından kaynaklanan maddi tazminat istemine ilişkin olduğu, Adli Tıp Kurumu Trafik İhtisas Dairesinden alınan kusur raporuna göre kazanın meydana gelmesinde, sürücü ...’nın %75 oranında, sürücü ...’in %25 oranında kusurlu olduğu, hasar yönünden alınan raporda, asıl davada davacıya ait araçta hasar tutarının KDV dahil 12.346,66 TL olduğu ve davalılar sorumluluğunun da davalı sürücü ...'in kusuru oranında (%25x12.346,66 TL) 3.086,66 TL olduğu,

kazanç kaybı yönünden, davacının tamir süresi araç yoksunluk kazanç kaybının 1.650,00 TL olduğu ve bundan da sadece davalı sürücü ...'in kazanın oluşumundaki kusur oranına tekabül eder şekilde (%25x1.650,00 TL) 412,50 TL'den sorumlu olacağı görüşünün bildirildiği, birleşen davada ise;

davacı ...'e ait araçta meydana gelen hasar tutarının KDV dahil 16.500,00 TL olduğu ve kusur oranına göre davalılardan talep edebileceği hasar tutarının (%75x16.500,00 TL) 12.375,00 TL olacağı, davacı ...'e ait araçta meydana gelen değer kaybının reel piyasa koşullarına göre 5.000,00 TL, genel şartlar hesaplama yöntemine göre ise 2.727,00 TL olacağı ve kusur oranına göre davalılardan talep edebileceği değer kaybı sorumluluklarının müştereken ve müteselsilen piyasa koşullarına göre 3.750,00 TL, genel şartlara göre ise 2.045,25 TL olacağının bildirildiği, raporun karar vermeye elverişli olduğu,

davacı ...’nin bilirkişi raporuna göre zararını davalılardan talep edebileceği, birleşen dava yönünden, davacının aracının emsallerine göre sigorta genel şartlarına göre yapılan hesaplama yöntemi ile zarar hesabının dosyaya uygun görüldüğü, davacı yan ayrıca hasar bedeli de talep etmiş olup kusur durumuna göre 12.375,00 TL hasar bedelinin bilirkişi raporuyla belirlendiğinin görüldüğü, raporun hüküm kurmaya elverişli olduğu, birleşen davanın kısmen kabulüne karar verilmesi gerektiği gerekçesiyle.

“1-Asıl davanın kabulü ile A-3.086,66 TL hasar bedeli şeklindeki maddi tazminatın davalı sigorta şirketi yönünden 11/06/2018 tarihinden, davalı ... yönünden 15/02/2018 tarihinden itibaren işleyecek yasal faizi ile birlikte davalılardan müşterek ve müteselsilen alınarak davacıya verilmesine, B-412,50 TL araç yoksunluk bedeli şeklindeki maddi tazminatın davalı ...'den 15/02/2018 tarihinden itibaren işleyecek avans faizi ile birlikte alınarak davacıya verilmesine, 2-Birleşen davanın kısmen kabulü ile,

A-12.375,00 TL hasar bedeli şeklindeki maddi tazminatın davalı sigorta şirketi yönünden 02/08/2018 tarihinden, diğer davalılar yönünden 15/02/2018 tarihinden itibaren işleyecek yasal faizi ile birlikte davalılardan müşterek ve müteselsilen alınarak davacıya verilmesine, fazlaya ilişkin istemin reddine, B-2.045,25 TL değer kaybı şeklindeki maddi tazminatın davalı sigorta şirketi yönünden 02/08/2018 tarihinden, diğer davalılar yönünden 15/02/2018 tarihinden itibaren işleyecek yasal faizi ile birlikte davalılardan müşterek ve müteselsilen alınarak davacıya verilmesine,

fazlaya ilişkin istemin reddine,” karar verilmiş, karar birleşen davaya ilişkin olarak asıl davada davacı-birleşen davada davalı ...vekili tarafından istinaf edilmiştir.

İLERİ SÜRÜLEN İSTİNAF SEBEPLERİ

Asıl davada davacı-birleşen davada davalı ...vekili "birleşen davaya yönelik" istinaf başvuru dilekçesinde; birleşen davada kararın hukuka aykırı olduğunu, birleşen davanın belirsiz alacak davası olarak açıldığını, alacağın belirli olması nedeniyle belirsiz olarak açılamayacağından davanın reddine karar verilmesi gerektiğini, kusur raporunun hatalı olduğunu, Kaza Tespit Tutanağında ışıkların arızalı olduğu belirtildiğinden buna göre değerlendirme yapıldığını, oysa Sinyalizasyon ve Alt Yapı Şube Müdürlüğünce ışıkların yandığı beyan edilmesine,

tarafların da bu yönde bir beyanı olmamasına rağmen Kaza Tespit Tutanağına itibar edilerek karar verilmesinin hatalı olduğunu, kazada, karşı araç sürücüsünün alkollü olup kazadan 2 saat sonra yapılan ölçümde 0,75 promil alkollü olduğunun tespit edildiğini, bunun da kaza anına göre 1 promilin üzerinde olacağını, bu hususunda değerlendirilmediğini belirterek, kararın kaldırılmasını istemiştir.

DELİLLERİN DEĞERLENDİRİLMESİ VE GEREKÇE

Mahkemece verilen kararda kamu düzenine aykırılık görülmediğinden, HMK'nın 355. maddesi gereğince istinaf edenin sıfatına göre ve istinaf sebepleri ile sınırlı olarak yapılan istinaf incelemesi sonucunda;

Asıl ve birleşen dava, çift taraflı trafik kazasında karşılıklı olarak araç hasarı nedeniyle maddi tazminat istemidir. Mahkemece asıl davanın kabulüne, birleşen davanın ise kısmen kabulüne karar verilmiş, karar birleşen davaya yönelik olarak, davanın belirsiz alacak davası olarak açılamayacağı, olayın oluş şekline ve kusur durumuna yönelik istinaf edilmiştir.

Birleşen davada davalı vekili, kaza anında kavşakta trafik ışıklarının çalıştığını kanıtladığını, ışık durumuna göre de kavşaklarda ilk geçiş hakkının kendisinde olduğunu, mahkemece ışıkların çalışmadığından hareket ile ilk geçiş hakkının karşı araçta olduğunun kabulünün hatalı olduğunu ileri sürerek kararı istinaf etmiştir.

Kaza Tespit Tutanağında, olay tarihinde bölünmüş iki yolun kesiştiği, trafik ışıklarının gayri faal olduğu, kavşak içerisinde iki aracın çarpıştığı tespit edilerek, ... ait aracın sürücüsü ...'nın, sağdaki kavşak kolundan kavşağa giren araca ilk geçiş hakkını vermesi gerektiğinden kazanın meydan gelmesinde kusurlu olduğu, diğer araç sürücüsü ...'in ise kural ihlalinin olmadığının tespit edildiği görülmüştür.

.... Ulaşım Daire Başkanlığı Sinyalizasyon ve Altyapı Şube Müdürlüğü cevabi yazısında, kaza saatinde trafik sinyalizasyon sisteminin fasılalı çalışmaya programlanmadığını, ancak elektrik kesintilerinin kendileri tarafından tespit edilmediğinin belirtildiği görülmüştür.

Birleşen dava davalısı olan ... ...'nun tanık olarak dinlettiği ...ifadesinde; "...'yu tanırım, benim çalıştığım durakta başka bir araçta mal sahibidir, olay günü biz taksiden iki araç çıktık, ... tarafına gidiyorduk, ben arkadaki araçtaydım, ...'nin aracı gece vakti olduğu için dikkatli geç uyarısı olan sarı ışıkta geçiyordu, yandan gelen araç kırmızıda durması gerekirken durmadı, ...'nin aracına yandan vurdu, vuran aracın durup geçmesi gerekiyordu ve sürücünün alkollü olduğunu gözlemledim, bildiğim bundan ibarettir," şeklinde beyanda bulunduğu, kaza sonrası kendisinin ifade vermediğini beyan ettiği görülmüştür.

Kolluk tarafından tanzim edilen Kaza Tespit Tutanağı ile yerinde tespit ile trafik ışıklarının gayri faal olduğu tespit edilmiş olduğundan, Kaza Tespit Tutanağının aksi davalı tarafından kanıtlanmalıdır. Belediye cevabi yazısı ışıkların kaza anında kesin olarak çalıştığını kanıtlamaya yeterli olmadığı gibi, dinlenen tanığın da kazadan çok sonra dinlemiş olması, beyanlarının genel beyan mahiyetinde olması, araç sürücüsü kollukta tutanağın aksi yönde beyanda bulunmuş ise de yargılamada rapora yönelik bir itirazının olmaması karşısında tanık beyanı tutanağın aksini ispatlamaya yeterli değildir. Buna göre mahkemece kazanın Kaza Tespit Tutanağında belirtilen şekilde olduğu kabul edilerek kusur durumunun belirlenmiş olmasında isabetsizlik görülmemiştir.

Buna göre; dosya kapsamına, kararın dayandığı delillerle, yasaya uygun gerektirici nedenler ve ileri sürülen istinaf sebepleri dikkate alındığında mahkeme kararında usul ve esas yönünden yasaya aykırılık bulunmamasına, Kaza Tespit Tutanağı ile belirlenen kazanın oluş şekline göre kabul edilen kusur oranının makul olmasına, birleşen davanın usulüne uygun açılmış olmasına göre, asıl davada davacı-birleşen davada davalı ...vekilinin tüm istinaf sebepleri yerinde görülmediğinden, istinaf başvurularının HMK'nın 353/1-b-1. maddesi gereğince esastan reddine karar verilmesi gerekmiş, aşağıdaki hüküm tesis edilmiştir.

SONUÇ / HÜKÜM

HÜKÜM

Gerekçesi yukarıda izah edildiği üzere;

1-Asıl davada davacı-birleşen davada davalı ...vekilinin "birleşen davaya ilişkin" yerel mahkeme kararına yönelik istinaf başvurusunun 6100 sayılı HMK'nın 353/1-b-1. maddesi gereğince ESASTAN REDDİNE,

2-İstinaf eden davalı ... 'dan alınması gereken 985,04 TL nispi istinaf karar ve ilam harcı peşin alındığından yeninden harç alınmasına yer olmadığına,

3-İstinaf eden tarafından yapılan istinaf yargılama giderlerinin kendi üzerinde bırakılmasına,

4-Kararın tebliği, kesinleştirme, harç ve gider avansı iadesi işlemlerinin ilk derece mahkemesi tarafından yerine getirilmesine,

5-HMK'nın 333. maddesi gereğince kullanılmayan istinaf gider avansının karar kesinleştiğinde yatırana iadesine,

Dair, dosya üzerinde yapılan inceleme sonunda, HMK.nın 362/1-a maddesi uyarınca KESİN olmak üzere 10/07/2024 tarihinde oy birliği ile karar verildi.

Başkan

Üye

Üye

Katip

* Bu belge, 5070 sayılı Kanun hükümleri gereğince elektronik imza ile imzalanmıştır.

Ankara Bölge Adliye Mahkemesi 35. Hukuk Dairesi, E. 2023/339, K. 2024/939, 10 Temmuz 2024 tarihli karar · Kaynak: UYAP Emsal Karar Arama

Bu karar size uygun mu?

Davanızda bu kararın emsal değerini değerlendirmek için avukat desteği alın.

Görüşme Planla

BU SAYFADA

  1. Künye
  2. Karar Metni
  3. Tarafların İddia Ve Savunmaları
  4. İlk Derece Mahkemesi Kararı
  5. İleri Sürülen İstinaf Sebepleri
  6. Delillerin Değerlendirilmesi Ve Gerekçe
  7. Sonuç / Hüküm

Karar Bilgileri

Mercii
Ankara Bölge Adliye Mahkemesi 35. Hukuk Dairesi
Esas No
2023/339
Karar No
2024/939
Tarih
10 Temmuz 2024

İlgili Kararlar

  • Ankara Bölge Adliye Mahkemesi 35. Hukuk Dairesi E.2023/340 K.2024/911
  • Ankara Bölge Adliye Mahkemesi 35. Hukuk Dairesi E.2023/341 K.2024/889
  • İzmir 6. Asliye Ticaret Mahkemesi E.2023/341 K.2024/546
  • İzmir 7. Asliye Ticaret Mahkemesi E.2023/341 K.2024/387
  • İstanbul 7. Asliye Ticaret Mahkemesi E.2023/341 K.2024/422
  • İstanbul 1. Asliye Ticaret Mahkemesi E.2023/342 K.2024/504

Tüm Arşiv

İstinaf (BAM) KararlarıYargıtay Kararları
ACAYCAN CEYLANAVUKATLIK BÜROSU

Siber suç ve ağır ceza odaklı butik hukuk bürosu. Bilişim, kripto ve dolandırıcılık mağduriyeti ile trafik kazası davalarında uzman avukatlık desteği.

InstagramLinkedIn

Hukuki danışmanlık · Uzmanlık odaklı yaklaşım

MENÜ

  • Anasayfa
  • Uzmanlık Alanı
  • Makaleler
  • Makale Arşivi
  • Online Danışmanlık
  • Hakkımızda
  • Medyada Biz
  • Kariyer
  • Ödeme
  • İletişim

UZMANLIK

  • Ceza Hukuku
  • Bilişim Suçları
  • Bilişim Hukuku
  • İnternet Hukuku
  • Forex ve Yatırım Dolandırıcılığı Hukuku
  • Kripto Paralar Hukuku
  • Finans Hukuku
  • Hukuki Danışmanlık

HUKUKI KAYNAKLAR

  • Ne Yapmalıyım?
  • Uzaktan Temsil
  • Avukat Seçme Rehberi
  • International
  • Dilekçe şablonları
  • Hukuki Sözlük
  • Soru-Cevap
  • Yargıtay Kararları
  • İnfaz Hesaplama
  • Arabuluculuk
  • llms.txt(AI keşif)

POPÜLER ARAMALAR

  • Siber Suç Avukatı
  • Dolandırıcılık Avukatı
  • Ağır Ceza Avukatı
  • Ceza Avukatı
  • Ceza Soruşturması Avukatı
  • IBAN Mağduru
  • Uyuşturucu Suçları Avukatı
  • Cinayet Avukatı

İLETIŞIM

  • Turkiye
  • 0 (850) 308 38 83
  • 0 (850) 308 38 83
  • [email protected]
  • Pazartesi — Cuma · 09:00 – 18:00

Aycan Ceylan

Hukuki Uyarı: Bu sitedeki tüm içerik, görsel ve veriler telif hakkı ile korunmaktadır. Sayfa kaynağını görüntüleme, sağ tıklama, kopyalama, öğeyi denetleme (DevTools) ve scraping dahil tüm kullanıcı etkileşimleri 6698 sayılı KVKK ve 5651/5237 sayılı Kanunlar uyarınca IP adresi, oturum bilgisi, tarayıcı/cihaz bilgileri ile birlikte loglanmaktadır. İzinsiz veri çekilmesi, kopyalanması veya tersine mühendislik halinde yasal işlem başlatılır. © Aycan Ceylan Avukatlık Bürosu — Tüm hakları saklıdır.
© 2025 Aycan Ceylan Avukatlık Bürosu — Tüm hakları saklıdır.KVKK Aydınlatma MetniHukuki danışmanlık · Uzmanlık odaklı yaklaşım

KVKK Bilgilendirmesi

Bu site deneyiminizi iyileştirmek için çerez kullanır. Devam ederek kabul etmiş sayılırsınız. Siteyi kullanmaya devam etmeniz halinde, kişisel verilerinizin KVKK aydınlatma metni kapsamında işlendiğini kabul etmiş sayılırsınız.

KVKK Aydınlatma Metni
1. Format
2. Tarih / Saat
3. Bilgiler

Görüşme formatını seçin

Tarih ve saat seçin

Randevu en az 30 dakika sonrası için verilebilir. Ofis saatleri: Pzt–Cum 09:00 – 18:00.

İletişim bilgileriniz

Randevunuz alınacak ve ödeme işlemi için sizi telefonunuzdan arayacağız.