İçeriğe geç
ACAYCAN CEYLANAVUKATLIK BÜROSU
Uzmanlık
  • Ceza Hukuku
  • Bilişim Suçları
  • Bilişim Hukuku
  • İnternet Hukuku
  • Forex ve Yatırım Dolandırıcılığı Hukuku
  • Kripto Paralar Hukuku
  • Finans Hukuku
  • Hukuki Danışmanlık
  • Şirket Danışmanlığı
  • Marka Hukuku
  • Telif Hukuku
  • Tahkim Hukuku
  • Gayrimenkul Hukuku
Makaleler
  • Tüm Makaleler
  • Aile Hukuku
  • Bilişim Suçları
  • Gayrimenkul Hukuku
  • Tazminat Hukuku
  • İdare ve Vergi Hukuku
  • Dolandırıcılık ve İBAN Mağduriyeti
  • Miras Hukuku
  • Trafik Hukuku
  • KVKK ve Veri Koruma Hukuku
  • Yapay Zeka ve Web3 Hukuku
  • Enerji ve Çevre Hukuku
  • Silah Suçları
  • Arabuluculuk
  • Ceza Hukuku
  • İnternet Hukuku
  • Medeni Hukuk
  • AİHM ve Anayasa Mahkemesi Başvuru
  • Delil Hukuku ve Emsal Kararlar
  • İş ve Sosyal Güvenlik Hukuku
  • İcra ve İflas Hukuku
  • Sağlık Hukuku ve Malpraktis
  • Fikri Mülkiyet, Marka ve Patent Hukuku
  • Uyuşturucu Suçları
  • Bilişim Hukuku
  • Finans Hukuku
  • Kripto Para Hukuku
  • Borçlar Hukuku
  • Mevzuat ve Yargıtay Kararları
  • Forex Hukuku
  • Ticaret Hukuku
  • Tüketici Hukuku
  • Sigorta Hukuku
  • Yabancılar ve Vatandaşlık Hukuku
  • Örgütlü Suçlar
Kaynaklar

NE YAPMALIYIM?

  • Ne Yapmalıyım?
  • Avukat Seçme Rehberi
  • Uzaktan Temsil
  • Arabuluculuk

MEVZUAT

  • TCK Rehberi
  • CMK Rehberi
  • HMK Rehberi
  • Mevzuat

HUKUKI SÖZLÜK

  • Hukuki Sözlük
  • Soru-Cevap
  • Dilekçeler
  • İnfaz Hesaplama
Karar Arşivi
  • Yargıtay Kararları
  • Danıştay Kararları
  • AYM Bireysel Başvuru
  • AYM Norm Denetimi
  • İstinaf (BAM) Kararları
  • İlk Derece Mahkeme Kararları
  • Karar Arama
Vaka Sonuçları
Hakkımızda
  • Büro Profili
  • Özgeçmiş
  • Medyada Biz
  • Çalışma İlkelerimiz
  • Çalışma Metodolojimiz
  • Online Danışmanlık
  • Ödeme
  • Kariyer
İletişim
  1. Anasayfa
  2. /İstinaf (BAM) Kararları
  3. /Antalya Bölge Adliye Mahkemesi 13. Hukuk Dairesi

ANTALYA BÖLGE ADLİYE MAHKEMESİ 13. HUKUK DAİRESİ

TÜRK MİLLETİ ADINAİSTİNAF KARARI

Antalya Bölge Adliye Mahkemesi 13. Hukuk Dairesi E.2024/1027 K.2026/650

Taraflar arasındaki davanın yapılan yargılaması sonucunda ilk derece mahkemesince verilen, yukarıda tarih ve numarası gösterilen kararına karşı davacı vekili ve davalılar vekili tarafından istinaf başvurusunda bulunulmakla, dosyada duruşma yapılmasını…

Esas2024/1027Karar2026/650Tarih30 Nisan 2026Okuma7 dk · 1.413 kelime

KÜNYE

T.C. Antalya Bölge Adliye Mahkemesi 13. Hukuk Dairesi

Esas No
2024/1027
Karar No
2026/650
Karar tarihi
30 Nisan 2026
İncelenen kararın mahkemesi
DENİZLİ 1. ASLİYE TİCARET MAHKEMESİ
Tarihi
27/12/2022
Dava
Maddi Tazminat (Trafik Kazasından Kaynaklanan
Karar yazım tarihi
11/05/2026
Karar metni, UYAP Emsal Karar Arama kaynağından olduğu gibi aktarılmıştır; metne müdahale edilmemiştir. Kişisel veriler maskelenmiştir. Bu karar için özgün analiz henüz yazılmamıştır.

Karar Metni

1.413 kelime·7 dk okuma·8 bölüm

Taraflar arasındaki davanın yapılan yargılaması sonucunda ilk derece mahkemesince verilen, yukarıda tarih ve numarası gösterilen kararına karşı davacı vekili ve davalılar vekili tarafından istinaf başvurusunda bulunulmakla, dosyada duruşma yapılmasını gerektiren eksiklik görülmediğinden Hukuk Muhakemeleri Kanunu'nun 353/1-a-6 maddesi uyarınca istinaf incelemesinin duruşmasız yapılmasına karar verilerek, dosya incelendi;

GEREĞİ DÜŞÜNÜLDÜ

DAVACI İSTEMİNİN ÖZETİ

Davacı vekili dava dilekçesinde özetle; davacının maliki olduğu ve ...'nun sevk ve idaresindeki ... plakalı araca, davalı ...'in sevk ve idaresindeki ... plakalı aracın çarpması sonucu maddi hasarlı trafik kazası meydana geldiğini, kazanın meydana gelmesinde davalı sürücünün tam kusurlu olduğunu, davacının aracında ciddi hasar oluştuğunu, aracın yapım süresinde davacının araç mahrumiyeti oluştuğunu, servis aracı olarak kullanılan aracın 16 gün tamirhanede çalışması nedeniyle davacının ticari minibüs kiraladığını,

bu nedenle davacının aracında oluşan zarara ilişkin değer kaybı ve araç mahrumiyet bedeline ilişkin fazlaya ilişkin hakları saklı kalmak kaydıyla 100,00 TL değer kaybı, 8.000,02 TL ikame araç bedelinin kaza tarihi olan 05/01/2021 tarihinden itibaren işleyecek yasal faizi ile birlikte davalılardan tahsiline karar verilmesini talep etmiştir.

Davacı vekili 14/10/2022 tarihli ıslah dilekçesi ile değer kaybı alacağına ek olarak bilirkişi raporu doğrultusunda toplam 9.900,00 TL artırılmasını talep etmiştir.

DAVALI CEVABININ ÖZETİ

Davalılar vekili davaya cevap dilekçesinde özetle; dosya kapsamında mevcut herhangi bir kusur raporu bulunmadığını, dolayısıyla müvekkile ithaf edilmiş bir kusur bulunmamasına rağmen açılan haksız davayı kabul etmediklerini, usulünce kusur raporu alınması gerektiğini, müvekkilinin kusursuz konumda olduğunu, kaza tespit tutanağının içeriğinin doğruyu yansıtmadığını, nitekim müvekkilinin aracının KTK kapsamında hareketsiz bir araç olduğunu beyanla davanın reddini istemiştir.

DELİLLER

Kaza tespit tutanağı, hasar dosyası, bilirkişi raporu, taraf beyanları, tüm dosya kapsamı.

İDM KARARININ ÖZETİ

İlk Derece Mahkemesince verilen kararda özetle; trafik kazasının meydana gelmesinde davalı araç sürücünün tam kusurlu olduğu, araç mahrumiyet zararı yönünden servis yoğunluğu vs. etmenler hariç aracın makul onarım süresinin 7 gün olduğu bilirkişi raporu ile tespit edilmekle aynı nitelikte bir aracın günlük olarak 500,00 TL'ye kiralanabildiği davacı tarafça sunulan makbuzdan anlaşıldığından 3.500,00 TL kiralama bedelinden, günlük kiralama bedelinin %5 i olarak hesaplanan amortisman giderleri düşüldükten sonra bulunan 3.250,00 TL araç mahrumiyet bedeline hükmedilmekle davanın kısmen kabulü ile.

10.000,00 TL değer kaybı ile 3.250,00 TL araç mahrumiyet bedelinin 05/01/2021 tarihinden itibaren işleyecek yasal faizi ile birlikte davalılardan müştereken ve müteselsilen alınarak davacıya verilmesine, fazlaya ilişkin talebin reddine karar verilmiştir.

İSTİNAF NEDENLERİ

Davacı vekili istinaf dilekçesinde özetle; kazanın oluşumunda alınan ve hükme ve oluşa uygun bulunan bilirkişi raporu ile davalı ...'nin asli kusurlu olduğunun anlaşıldığını, her iki davalının da haksız fiil faili olarak kaza tarihinden itibaren mütemerrit olduklarından kaza tarihinden itibaren faize hükmedildiğini, dava konusu aracın 2. el piyasa rayiç değerinin tekrardan hesaplanarak yeni bir değer kaybı belirlenmesi hukuka, ahlaka, hakkaniyete uygun düşeceğini, ilk derece mahkemesince fatura üzerinden hesaplama yapılmayarak bilirkişinin belirlemiş olduğu makul onarım süresi üzerinden hesaplama yapılmasının hakkaniyete ve hukuka aykırı olduğunu beyanla ilk derece mahkemesi kararının kaldırılarak davanın kabulünü istemiştir.

Davalılar vekili istinaf dilekçesinde özetle; kazanın meydana gelmesinde müvekkilinin kusurlu olmadığını, davacı ile üçüncü kişi arasındaki kazada kusurlu olanın takip mesafesine uymayan üçüncü kişi olduğunun ortada olduğunu, uzman görüşü ile bilirkişi raporu arasındaki çelişkileri gerecek yeni bir rapor alınmadığını, değer kaybına ilişkin itirazlarının dikkate alınmadığını, davacının aracının tüm kazaları ve tüm hasarlanan parçalarının incelenip buna göre değer kaybı tespiti yapılmalıyken üstelik tam da bu konuda itiraz ettikleri dikkate alınırsa ilk derece mahkemesince tespit edilen değer kaybının hatalı olduğunun görüleceğini beyanla ilk derece mahkemesi kararının kaldırılarak davanın reddini istemiştir.

İSTİNAFA CEVAP

Davalılar vekili istinafa cevap dilekçesinde özetle; davacı ile üçüncü kişi arasında yaşanan kazada müvekkilinin kusuru bulunmadığını, arkadan çarpma fiilini gerçekleştirilen ... yerine müvekkilinin kusurlu bulunmasının anlaşılamadığını, müvekkilinin içerisinde yer almadığı kazada kusurlu bulunmasının kabul edilemeyeceğini, raporlar arasındaki çelişkilerin giderilebileceği yeni bir bilirkişi raporu alınması gerektiğini, 2011 model bir araçta bunlar araştırılmadan değer kaybı hesabı yapmanın hatalı olduğunu, kabul anlamına gelmemek kaydıyla işleyen faizin dava tarihinden itibaren değil dava konusu miktarın belli olduğu ıslah tarihinden itibaren faiz işlemesi gerektiğini beyanla istinaf talebinin reddini istemiştir.

GEREKÇE

Uyuşmazlık, trafik kazası nedeniyle araç hasarına dayalı maddi tazminat isteğine ilişkindir.

Türk Borçlar Kanunu'nun 49. maddesi gereğince kasten veya taksirle başkasına zarar veren bu zararı gidermekle yükümlüdür. 2918 Sayılı Karayolları Trafik Kanunu'nun 85. maddesi gereği motorlu araç işleteni doğan zararlardan sürücü ile birlikte müştereken ve müteselsilen sorumludur.

Davacının aracına, davalıların kayıtlı maliki ve sürücüsü olduğu aracın çarpması sonucu maddi hasarlı trafik kazası meydana gelmiş, davacı araç mahrumiyet bedeli ile değer kaybının tazminini talep etmiş, ilk derece mahkemesince yapılan yargılama sonucunda davanın kısmen kabulüne karar verilmiş, bu karara karşı davacı vekili ve davalılar vekili tarafından istinaf yasa yoluna başvurulmuştur.

6100 Sayılı HMK.'nun 355. maddesi gereğince istinaf dilekçesinde gösterilen istinaf sebepleri ile sınırlı yapılan istinaf incelemesi sonucunda;

Dava dışı sürücü ... sevk ve idaresindeki ... plakalı yarı römorku çeken ... plakalı çekici ile İzmir yolu (... Bulvarı) üzerinde İzmir ili istikametinden ... kavşağı istikametine doğru seyir halinde iken ... kavşağında bulunan ... benzinliği önüne gelince aracının ön kısımları ile park edilen ... Benzinliği içindeki market önünden kendiliğinden harekete geçerek İzmir yoluna iniş yapan ... plakalı otomobil ile çarpışmamak için tedbir alan sürücü ... yönetimindeki ... plakalı minibüsün arkasına çarpmasıyla dava konusu trafik kazası meydana gelmiştir.

Dava konusu trafik kazası ile ilgili olarak tanzim edilen trafik kazası tespit tutanağında, “Bu kazanın oluşumunda, ... plakalı otomobili belirtilen market önüne park eden ...’nin 2918 sayılı KTK da belirtilen 47/1.d “Trafik güvenliği ve düzeni ile ilgili olan ve yönetmelikte gösterilen diğer kural, yasak, zorunluluk veya yükümlülüklere uymamak” (Park ettiği aracın emniyet tedbirlerini almama) kuralını ihlal ettiği, ... plakalı araç sürücüsü ...’nun ve ... plakalı araç sürücüsü ...’ün herhangi bir kural ihlalinin olmadığı kanaatine varıldığı belirtilmiştir.

İlk derece mahkemesinde yargılama sırasında düzenlenen kusur raporunda davalı sürücü ...'nin yönetimindeki ... plakalı vasıtayı park ederken, aracının motorunu durdurması, iniş eğimli yolda geri vitese takması, tekerleri sağa çevirmesi, el frenini çekmesi gerekmekte iken, belirtilen bu hususlara riayet etmeyerek park etmede alınacak tedbirleri belirleyen Karayolları Trafik Yönetmeliğinin 118’inci maddesin yer alan “araçların park edilmesinde, el freni ile tespit edilir.

Motor durdurulur, eğimli yollarda inişte geri, yokuşta birinci vitese takılır ve ön tekerler sağa çevrilir” hükmüne aykırı davranıp 2918 sayılı Karayolları Trafik Kanunun 47/1.d maddesinde yer alan “Karayollarından faydalananlar, Trafik güvenliği ve düzeni ile ilgili olan ve yönetmelikte gösterilen diğer kural, yasak, zorunluluk veya yükümlülüklere uymak zorundadırlar,” hükmünü ihlal ederek kusurlu olduğu, ... plakalı minibüs sürücüsü ... ve ... plakalı araç sürücüsü ...'ün atfı kabil kusurunun bulunmadığı belirtilmiştir.

Ancak, dava konusu kazanın meydana gelmesinde hükme esas alınan bilirkişi kusur raporunda ... plakalı araç sürücüsü ... yönünden idaresindeki çekici ile İzmir yolu (... Bulvarı) üzerinde İzmir ili istikametinden ... kavşağı istikametine doğru seyir halinde iken, davacıya ait aracın sürücüsü ... yönetimindeki ... plakalı minibüsün arkasına çarpmasıyla, idaresindeki çekici ile seyrederken yola gereken dikkatini vermediği, önünde seyreden araçla yeterli ve güvenli takip mesafesi bırakmadığı, bu itibarla 02/12/2021 tarihli kusur raporunun hükme esas almaya elverişli olmadığı anlaşılmaktadır.

Bu durumda ilk derece mahkemesi tarafından yapılması gereken iş; kusur tespiti konusunda uzman olan ATK Trafik İhtisas Dairesi, İTÜ Trafik Kürsüsü veya Karayolları Trafik Fen Heyetinden oluşturulacak 3 kişilik bilirkişi heyetinden, kazaya karışan ve dava dışı ... plakalı araç sürücüsü ... ile tarafların davaya konu trafik kazasındaki kusur oranlarını belirleyecek şekilde denetime elverişli ve gerekçeli bilirkişi raporu alınarak sonucuna göre karar verilmesinden ibaret olup, eksik araştırma ve incelemeye dayalı olarak verilen kararın kaldırılması gerekmiştir.

Hal böyle olunca açıklanan nedenler ve tüm dosya içeriğine göre; davalılar vekilinin kusur raporuna yönelen istinaf isteminin kabulü ile 6100 Sayılı HMK.'nun 353/1 inci fıkrasının (a-6) bendi gereğince ilk derece mahkemesi kararının esası incelenmeden kaldırılmasına, davanın yeniden görülmesi için dosyanın kararı veren ilk derece mahkemesine gönderilmesine, davacı vekili ve davalılar vekilinin sair istinaf itirazlarının bu aşamada incelenmesine yer olmadığına karar verilmesi gerekmiştir.

SONUÇ / HÜKÜM

HÜKÜM

Gerekçesi yukarıda açıklandığı üzere;

1-Davalılar vekilinin kusur raporuna yönelen istinaf isteminin KABULÜNE,

2-Denizli 1. Asliye Ticaret Mahkemesi'nin ... Esas - ... Karar sayılı, 27/12/2022 tarihli kararının 6100 Sayılı HMK'nun 353/1 fıkra (a-6) bendi gereğince ESASI İNCELENMEDEN KALDIRILMASINA,

3-Davanın yeniden görülmesi için dosyanın kararı veren ilk derece mahkemesine gönderilmesine,

4-Davacı vekili ve davalılar vekilinin diğer istinaf istemlerinin şimdilik incelenmesine yer olmadığına,

5-Davacı tarafından peşin yatırılan 492,00 TL istinaf kanun yoluna başvurma harcı ile istinaf talebi değerlendirilmediğinden 179,90 TL istinaf karar harcının isteği halinde iadesine,

6-Davalılar tarafından peşin yatırılan 492,00 TL istinaf kanun yoluna başvurma harcının Hazineye gelir kaydına, (179,90 TL + 38,28 TL + 8,10 TL) TL istinaf karar harcının istekleri halinde iadesine,

7-Davalılar ... İnş.Ltd.Şti ve ... tarafından ilamın icrasının geri bırakılması için Denizli 9. İcra Dairesinin ... esas sayılı takip dosyasına yatırılan teminatın İİK. 36 maddesi uyarınca bu davalılara iadesine,

8-Kesin olan işbu kararın taraflara tebliği, harç tahsil/ iade işlemlerinin ilk derece mahkemesince yerine getirilmesine,

İlişkin dosya üzerinden yapılan inceleme sonucunda 30/04/2026 tarihinde, 6100 sayılı HMK'nun 353. maddesi (1-a) bendi gereğince KESİN olarak oy birliğiyle karar verildi.

...

Antalya Bölge Adliye Mahkemesi 13. Hukuk Dairesi, E. 2024/1027, K. 2026/650, 30 Nisan 2026 tarihli karar · Kaynak: UYAP Emsal Karar Arama

Bu karar size uygun mu?

Davanızda bu kararın emsal değerini değerlendirmek için avukat desteği alın.

Görüşme Planla

BU SAYFADA

  1. Künye
  2. Karar Metni
  3. Gereği Düşünüldü
  4. Davacı İsteminin Özeti
  5. Davalı Cevabının Özeti
  6. Deliller
  7. İdm Kararının Özeti
  8. İstinaf Nedenleri
  9. İstinafa Cevap
  10. Gerekçe
  11. Sonuç / Hüküm

Karar Bilgileri

Mercii
Antalya Bölge Adliye Mahkemesi 13. Hukuk Dairesi
Esas No
2024/1027
Karar No
2026/650
Tarih
30 Nisan 2026

İlgili Kararlar

  • Kayseri 1. Asliye Ticaret Mahkemesi E.2024/1035 K.2026/403
  • Ankara Bölge Adliye Mahkemesi 31. Hukuk Dairesi E.2024/1036 K.2026/450
  • Ankara Bölge Adliye Mahkemesi 20. Hukuk Dairesi E.2024/1041 K.2026/1068
  • Kayseri 1. Asliye Ticaret Mahkemesi E.2024/1042 K.2026/416
  • Kayseri 1. Asliye Ticaret Mahkemesi E.2024/1043 K.2026/392
  • Ankara Bölge Adliye Mahkemesi 20. Hukuk Dairesi E.2024/1044 K.2026/1069

Tüm Arşiv

İstinaf (BAM) KararlarıYargıtay Kararları
ACAYCAN CEYLANAVUKATLIK BÜROSU

Siber suç ve ağır ceza odaklı butik hukuk bürosu. Bilişim, kripto ve dolandırıcılık mağduriyeti ile trafik kazası davalarında uzman avukatlık desteği.

InstagramLinkedIn

Hukuki danışmanlık · Uzmanlık odaklı yaklaşım

MENÜ

  • Anasayfa
  • Uzmanlık Alanı
  • Makaleler
  • Makale Arşivi
  • Online Danışmanlık
  • Hakkımızda
  • Medyada Biz
  • Kariyer
  • Ödeme
  • İletişim

UZMANLIK

  • Ceza Hukuku
  • Bilişim Suçları
  • Bilişim Hukuku
  • İnternet Hukuku
  • Forex ve Yatırım Dolandırıcılığı Hukuku
  • Kripto Paralar Hukuku
  • Finans Hukuku
  • Hukuki Danışmanlık

HUKUKI KAYNAKLAR

  • Ne Yapmalıyım?
  • Uzaktan Temsil
  • Avukat Seçme Rehberi
  • International
  • Dilekçe şablonları
  • Hukuki Sözlük
  • Soru-Cevap
  • Yargıtay Kararları
  • İnfaz Hesaplama
  • Arabuluculuk
  • llms.txt(AI keşif)

POPÜLER ARAMALAR

  • Siber Suç Avukatı
  • Dolandırıcılık Avukatı
  • Ağır Ceza Avukatı
  • Ceza Avukatı
  • Ceza Soruşturması Avukatı
  • IBAN Mağduru
  • Uyuşturucu Suçları Avukatı
  • Cinayet Avukatı

İLETIŞIM

  • Turkiye
  • 0 (850) 308 38 83
  • 0 (850) 308 38 83
  • [email protected]
  • Pazartesi — Cuma · 09:00 – 18:00

Aycan Ceylan

Hukuki Uyarı: Bu sitedeki tüm içerik, görsel ve veriler telif hakkı ile korunmaktadır. Sayfa kaynağını görüntüleme, sağ tıklama, kopyalama, öğeyi denetleme (DevTools) ve scraping dahil tüm kullanıcı etkileşimleri 6698 sayılı KVKK ve 5651/5237 sayılı Kanunlar uyarınca IP adresi, oturum bilgisi, tarayıcı/cihaz bilgileri ile birlikte loglanmaktadır. İzinsiz veri çekilmesi, kopyalanması veya tersine mühendislik halinde yasal işlem başlatılır. © Aycan Ceylan Avukatlık Bürosu — Tüm hakları saklıdır.
© 2025 Aycan Ceylan Avukatlık Bürosu — Tüm hakları saklıdır.KVKK Aydınlatma MetniHukuki danışmanlık · Uzmanlık odaklı yaklaşım

KVKK Bilgilendirmesi

Bu site deneyiminizi iyileştirmek için çerez kullanır. Devam ederek kabul etmiş sayılırsınız. Siteyi kullanmaya devam etmeniz halinde, kişisel verilerinizin KVKK aydınlatma metni kapsamında işlendiğini kabul etmiş sayılırsınız.

KVKK Aydınlatma Metni
1. Format
2. Tarih / Saat
3. Bilgiler

Görüşme formatını seçin

Tarih ve saat seçin

Randevu en az 30 dakika sonrası için verilebilir. Ofis saatleri: Pzt–Cum 09:00 – 18:00.

İletişim bilgileriniz

Randevunuz alınacak ve ödeme işlemi için sizi telefonunuzdan arayacağız.