İçeriğe geç
ACAYCAN CEYLANAVUKATLIK BÜROSU
Uzmanlık
  • Ceza Hukuku
  • Bilişim Suçları
  • Bilişim Hukuku
  • İnternet Hukuku
  • Forex ve Yatırım Dolandırıcılığı Hukuku
  • Kripto Paralar Hukuku
  • Finans Hukuku
  • Hukuki Danışmanlık
  • Şirket Danışmanlığı
  • Marka Hukuku
  • Telif Hukuku
  • Tahkim Hukuku
  • Gayrimenkul Hukuku
Makaleler
  • Tüm Makaleler
  • Aile Hukuku
  • Bilişim Suçları
  • Gayrimenkul Hukuku
  • Tazminat Hukuku
  • İdare ve Vergi Hukuku
  • Dolandırıcılık ve İBAN Mağduriyeti
  • Miras Hukuku
  • Trafik Hukuku
  • KVKK ve Veri Koruma Hukuku
  • Yapay Zeka ve Web3 Hukuku
  • Enerji ve Çevre Hukuku
  • Silah Suçları
  • Arabuluculuk
  • Ceza Hukuku
  • İnternet Hukuku
  • Medeni Hukuk
  • AİHM ve Anayasa Mahkemesi Başvuru
  • Delil Hukuku ve Emsal Kararlar
  • İş ve Sosyal Güvenlik Hukuku
  • İcra ve İflas Hukuku
  • Sağlık Hukuku ve Malpraktis
  • Fikri Mülkiyet, Marka ve Patent Hukuku
  • Uyuşturucu Suçları
  • Bilişim Hukuku
  • Finans Hukuku
  • Kripto Para Hukuku
  • Borçlar Hukuku
  • Mevzuat ve Yargıtay Kararları
  • Forex Hukuku
  • Ticaret Hukuku
  • Tüketici Hukuku
  • Sigorta Hukuku
  • Yabancılar ve Vatandaşlık Hukuku
  • Örgütlü Suçlar
Kaynaklar

NE YAPMALIYIM?

  • Ne Yapmalıyım?
  • Avukat Seçme Rehberi
  • Uzaktan Temsil
  • Arabuluculuk

MEVZUAT

  • TCK Rehberi
  • CMK Rehberi
  • HMK Rehberi
  • Mevzuat

HUKUKI SÖZLÜK

  • Hukuki Sözlük
  • Soru-Cevap
  • Dilekçeler
  • İnfaz Hesaplama
Karar Arşivi
  • Yargıtay Kararları
  • Danıştay Kararları
  • AYM Bireysel Başvuru
  • AYM Norm Denetimi
  • İstinaf (BAM) Kararları
  • İlk Derece Mahkeme Kararları
  • Karar Arama
Vaka Sonuçları
Hakkımızda
  • Büro Profili
  • Özgeçmiş
  • Medyada Biz
  • Çalışma İlkelerimiz
  • Çalışma Metodolojimiz
  • Online Danışmanlık
  • Ödeme
  • Kariyer
İletişim
  1. Anasayfa
  2. /İstinaf (BAM) Kararları
  3. /Antalya Bölge Adliye Mahkemesi 4. Hukuk Dairesi

ANTALYA BÖLGE ADLİYE MAHKEMESİ 4. HUKUK DAİRESİ

BÖLGE ADLİYE MAHKEMESİ TÜRK MİLLETİ ADINADÖRDÜNCÜ HUKUK DAİRESİ İSTİNAF KARARI

Antalya Bölge Adliye Mahkemesi 4. Hukuk Dairesi E.2024/2662 K.2025/154

Yukarıda tarih ve sayısı yazılı kararın istinaf edilmesi üzerinde dosya incelendi, gereği görüşülüp düşünüldü;

Esas2024/2662Karar2025/154Tarih20 Mart 2025Okuma5 dk · 966 kelime

KÜNYE

T.C. Antalya

Mercii
Antalya Bölge Adliye Mahkemesi 4. Hukuk Dairesi
Esas No
2024/2662
Karar No
2025/154
Karar tarihi
20 Mart 2025
İncelenen kararın mahkemesi
DENİZLİ 1. ASLİYE TİCARET MAHKEMESİ
Tarihi
04/07/2024
Dava
Tazminat (Ölüm Ve Cismani Zarar Sebebiyle Açılan Tazminat
Karar yazım tarihi
20/03/2025
Karar metni, UYAP Emsal Karar Arama kaynağından olduğu gibi aktarılmıştır; metne müdahale edilmemiştir. Kişisel veriler maskelenmiştir. Bu karar için özgün analiz henüz yazılmamıştır.

Karar Metni

966 kelime·5 dk okuma

Yukarıda tarih ve sayısı yazılı kararın istinaf edilmesi üzerinde dosya incelendi, gereği görüşülüp düşünüldü;

Davacı vekili dava dilekçesinde özetle; sürücü ...'ın sevk ve idaresindeki ... plakalı aracın müvekkiline çarpması sonucu müvekkilinin yaralanıp malul kaldığını, olay nedeniyle Denizli 11. Asliye Ceza Mahkemesinin ... esas sayılı dosyası ile dava açıldığını söz konusu dosyanın karara bağlandığını, müvekkilinin çalışamaz hale geldiğini, sigorta şirketine müracaat edildiğini fakat alınan maluliyet raporunun kaza ile illiyet bağı olmadığı beyan edilerek taleplerinin reddedildiğini,

müvekkilinin yaralanması sebebiyle oluşan geçici ve daimi iş göremezlik nedeniyle şimdilik 100,00 TL maddi tazminatın olay tarihinden itibaren işletilecek avans faizi ile tüm davalılardan tahsiline, müvekkili lehine 40.000,00 TL manevi tazminatın olay tarihinden itibaren işletilecek avans faiziyle birlikte sigorta şirketi dışındaki davalılardan tahsiline, vekalet ücreti ve yargılama giderlerinin davalılara yükletilmesine karar verilmesini talep ve dava etmiştir.

Davacı vekili tarafından sunulan 31/05/2022 tarihli bedel artırım dilekçesinde özetle; müvekkili için 285.179,49 TL maddi tazminatın olay tarihinden itibaren işleyecek ticari faizi ile birlikte davalılardan müştereken ve müteselsilen tahsiline, davanın kabulüne yargılama giderleri ile vekalet ücretinin davalılara yükletilmesine karar verilmesini talep etmiştir.

Davacı vekili tarafından sunulan 22/05/2024 tarihli ıslah dilekçesinde özetle; 525.957,23 TL maddi tazminatın olay tarihinden itibaren işleyecek ticari faizi ile birlikte sigorta şirketi dışında kalan davalılardan müştereken ve müteselsilen tahsiline, daha önceki ıslah dilekçesi ile aradaki farkı teşkil eden 240.777,74 TL üzerinden harcın alınmasına davanın kabulüne yargılama giderleri ile vekalet ücretinin davalılara yükletilmesine karar verilmesini talep etmiştir.

Davalı ... sigorta vekili cevap dilekçesinde özetle; itiraza konu davanın süresinde açılmadığını, poliçe kapsamında şahıs başına maddi tazminat limitinin 250.000,00 TL ile sınırlı olduğunu, müvekkilinin üçüncü kişilerin uğramış olduğu bedeni zararlardan, sigorta poliçesinde belirtilen azami limitlerle ve işletenin veya işletenin eylemlerinden sorumlu tutulduğu kişilerin kusuru oranında maddi tazminat ile sorumlu tutulabileceğini, geçici iş göremezlik tazminatının poliçe kapsamında olmadığını,

haksız fiil sebebiyle meydana gelen manevi zararın tazmini sebebiyle açılan davalarda mevduata uygulanan en yüksek avans faizinin istenmesinin hatalı olduğunu, kaza tarihinden değil dava tarihinden itibaren yasal faize hükmedilmesi gerektiğini, davanın usulden ve esastan reddine, yargılama giderleri ile vekalet ücretinin davacıya yükletilmesine karar verilmesini talep etmiştir.

Davalı ... şirket vekili cevap dilekçesinde özetle; davanın zamanaşımına uğradığını, her ne kadar ilgili ceza dosyasında 11/03/2014 tarihli bilirkişi raporunda sürücü ...'ın asli kusurlu, yaya ...'nun kusursuz olduğu belirtilmişse de 22/08/2014 tarihli Adli Tıp Kurumu Trafik İhtisas Dairesi raporunda sürücü ...'ın tali derecede kusurlu olduğu, yaya ...'nun asli derecede kusurlu olduğuna kanaat getirildiği, manevi tazminatın bir zenginleşme aracı olmaması gerektiğini, maddi ve manevi tazminat taleplerinin reddine, davanın reddine, yargılama giderleri ile vekalet ücretinin davacıya yükletilmesine karar verilmesini talep etmiştir.

İlk derece mahkemesince; "Davanın kısmen kabulü ile; Davalı ... Sigorta AŞ yönünden davanın feragat nedeniyle reddine, 523.770,50 TL maddi tazminatın davalılar ... ve ... Sanayi ve Ticaret Limited Şirketi'nden olay tarihi olan 07/11/2013 tarihinden itibaren işleyecek avans faizi ile birlikte müştereken ve müteselsilen alınarak davacıya verilmesine, fazlaya ilişkin maddi tazminat talebinin reddine," karar verilmiştir.

Karar, davacı vekili ve davalı ... vekili tarafından istinaf edilmiştir.

Dosya mahkememize geldikten sonra 24/12/2024 tarihinde davacı asil ve davacı vekili tarafından verilen dilekçe ile; "davalı ile sulh olunduğunu, davanın konusuz kaldığını, dosyada, dava konusuz kaldığından karar verilmesine yer olmadığına karar verilmesini talep etmiştir.

Davalı ... vekili 04/11/2024 tarihli dilekçe ile; davacı tarafın davadan feragat etmesi halinde yargılama gideri ve vekalet ücreti taleplerinin olmadığını beyan etmiştir.

Dosyada mevcut tarafların beyan dilekçeleri, davacının davanın konusuz kaldığı beyanı ile davalının davacının feragat etmesi halinde yargılama gideri ve vekalet ücreti taleplerinin olmadığını beyanı, davacının feragat beyanının bulunmaması, davalı ... vekilinin istinaf dilekçesi talepleri arasında davacının feragat ve sulh beyanı da dikkate alınarak 6100 sayılı HMK'nın 331.

Maddesine göre davanın konusuz kalması sebebiyle davanın esası hakkında bir karar verilmesine gerek bulunmayan hâllerde, hâkimin, davanın açıldığı tarihteki tarafların haklılık durumuna göre yargılama giderlerini takdir ve hükmedeceği dikkate alınarak somut olayda yapılan değerlendirmede davacılar davanın açıldığı tarihte haklı olduğundan davacılar lehine vekalet ücretine takdir edilmiş ve davalılar yargılama giderlerinden sorumlu tutulmuş aşağıdaki şekilde karar vermek gerekmiştir.

SONUÇ / HÜKÜM

HÜKÜM

Yukarıda açıklanan gerekçeye göre;

I-İstinaf eden davalı ... vekilinin istinaf talebinin davacının istinaf aşamasında davanın sulh yoluyla konusuz kaldığı beyanı nedeniyle değerlendirilmesine yer olmadığına,

II-Davacı vekilinin talebi gereğince ilk derece mahkemesi kararının kaldırılmasına ve hükmün HMK'nın 353/1-b,2 madde ve bendi uyarınca aşağıda gösterilen şekilde yeniden tesisine,

III-Hükmün esasına ilişkin olarak;

1-Konusu kalmayan dava hakkında karar verilmesine yer olmadığına,

2-Karar tarihi itibariyle alınması gereken 615,40 TL maktu karar ve ilam harcından peşin alınan 136,97 TL ile, 977,00 TL tamamlama harcı ve 824,00 TL ıslah harcı mahsubu olmak üzere toplam 1.937,97 TL'den mahsubu ile fazla alınan 1.322,57 TL'nin davacıya iadesine,

3-Davacı tarafından yapılan 4.590,00 TL (bilirkişi, müzekkere ve tebligat vs.) yargılama giderinin davalılar ... ve ... Sanayi ve Ticaret Limited Şirketi'nden müştereken ve müteselsilen alınarak davacıya verilmesine,

4-Karar tarihinde yürürlükte bulunan Arabuluculuk Asgari Ücret Tarifesi uyarınca Bakanlık suçüstü ödeneğinden ödemesi yapılacak olan 1.360,00 TL arabuluculuk ücretinin 1.354,35 TL'sinin davalı ... Sanayi ve Ticaret Limited Şirketi'nden 5,65 TL'sinin davacıdan tahsili ile hazineye irat kaydına,

5-Davacı kendisini vekille temsil ettirdiğinden karar tarihindeki AAÜT gereğince 30.000,00 TL vekalet ücretinin davalılar ... ve ... Sanayi ve Ticaret Limited Şirketi'nden müştereken ve müteselsilen alınarak davacıya verilmesine,

6-Gider avansının kullanılmayan kısmının ilgililerine iadesine,

IV-İstinaf incelemesine ilişkin olarak;

1-İstinaf talebinde bulunan davacıdan peşin alınan istinaf karar harcının istek halinde davacıya ilk derece mahkemesince iadesine,

2-İstinaf talebinde bulunan davacıdan peşin alınan istinaf kanun yoluna başvurma harcının hazineye irad kaydedilmesine,

3-İstinaf talebinde bulunan davalı ...'dan alınan istinaf harçlarının istek halinde ilk derece mahkemesince iadesine,

4-İstinaf aşamasında davacı tarafından yapılan 389,00 TL yargılama gideri ile 1.169,40 TL istinaf kanun yoluna başvurma harcı olmak üzere toplam 1.558,4 TL'nin davalılardan alınarak davacıya verilmesine,

5-Kullanılmayan avansların ilgililerine iadesine,

6-Avans ve teminat iadesi, tebligat, kesinleştirme ve benzeri işlemlerin ilk derece mahkemesince yerine getirilmesine,

İlişkin dosya üzerinden yapılan inceleme sonucunda 20/03/2025 tarihinde, 6100 sayılı HMK'nun 362. maddesi (1-a) bendi gereğince KESİN olarak oy birliği ile karar verildi.

...

Antalya Bölge Adliye Mahkemesi 4. Hukuk Dairesi, E. 2024/2662, K. 2025/154, 20 Mart 2025 tarihli karar · Kaynak: UYAP Emsal Karar Arama

Bu karar size uygun mu?

Davanızda bu kararın emsal değerini değerlendirmek için avukat desteği alın.

Görüşme Planla

Karar Bilgileri

Mercii
Antalya Bölge Adliye Mahkemesi 4. Hukuk Dairesi
Esas No
2024/2662
Karar No
2025/154
Tarih
20 Mart 2025

İlgili Kararlar

  • Antalya Bölge Adliye Mahkemesi 16. Hukuk Dairesi E.2024/2705 K.2025/340
  • Antalya Bölge Adliye Mahkemesi 4. Hukuk Dairesi E.2024/2762 K.2025/98
  • Antalya Bölge Adliye Mahkemesi 4. Hukuk Dairesi E.2024/2786 K.2025/198
  • Antalya Bölge Adliye Mahkemesi 4. Hukuk Dairesi E.2024/2788 K.2025/197
  • Konya Bölge Adliye Mahkemesi 3. Hukuk Dairesi E.2024/2806 K.2025/447
  • İstanbul Bölge Adliye Mahkemesi 3. Hukuk Dairesi E.2024/2854 K.2025/651

Tüm Arşiv

İstinaf (BAM) KararlarıYargıtay Kararları
ACAYCAN CEYLANAVUKATLIK BÜROSU

Siber suç ve ağır ceza odaklı butik hukuk bürosu. Bilişim, kripto ve dolandırıcılık mağduriyeti ile trafik kazası davalarında uzman avukatlık desteği.

InstagramLinkedIn

Hukuki danışmanlık · Uzmanlık odaklı yaklaşım

MENÜ

  • Anasayfa
  • Uzmanlık Alanı
  • Makaleler
  • Makale Arşivi
  • Online Danışmanlık
  • Hakkımızda
  • Medyada Biz
  • Kariyer
  • Ödeme
  • İletişim

UZMANLIK

  • Ceza Hukuku
  • Bilişim Suçları
  • Bilişim Hukuku
  • İnternet Hukuku
  • Forex ve Yatırım Dolandırıcılığı Hukuku
  • Kripto Paralar Hukuku
  • Finans Hukuku
  • Hukuki Danışmanlık

HUKUKI KAYNAKLAR

  • Ne Yapmalıyım?
  • Uzaktan Temsil
  • Avukat Seçme Rehberi
  • International
  • Dilekçe şablonları
  • Hukuki Sözlük
  • Soru-Cevap
  • Yargıtay Kararları
  • İnfaz Hesaplama
  • Arabuluculuk
  • llms.txt(AI keşif)

POPÜLER ARAMALAR

  • Siber Suç Avukatı
  • Dolandırıcılık Avukatı
  • Ağır Ceza Avukatı
  • Ceza Avukatı
  • Ceza Soruşturması Avukatı
  • IBAN Mağduru
  • Uyuşturucu Suçları Avukatı
  • Cinayet Avukatı

İLETIŞIM

  • Turkiye
  • 0 (850) 308 38 83
  • 0 (850) 308 38 83
  • [email protected]
  • Pazartesi — Cuma · 09:00 – 18:00

Aycan Ceylan

Hukuki Uyarı: Bu sitedeki tüm içerik, görsel ve veriler telif hakkı ile korunmaktadır. Sayfa kaynağını görüntüleme, sağ tıklama, kopyalama, öğeyi denetleme (DevTools) ve scraping dahil tüm kullanıcı etkileşimleri 6698 sayılı KVKK ve 5651/5237 sayılı Kanunlar uyarınca IP adresi, oturum bilgisi, tarayıcı/cihaz bilgileri ile birlikte loglanmaktadır. İzinsiz veri çekilmesi, kopyalanması veya tersine mühendislik halinde yasal işlem başlatılır. © Aycan Ceylan Avukatlık Bürosu — Tüm hakları saklıdır.
© 2025 Aycan Ceylan Avukatlık Bürosu — Tüm hakları saklıdır.KVKK Aydınlatma MetniHukuki danışmanlık · Uzmanlık odaklı yaklaşım

KVKK Bilgilendirmesi

Bu site deneyiminizi iyileştirmek için çerez kullanır. Devam ederek kabul etmiş sayılırsınız. Siteyi kullanmaya devam etmeniz halinde, kişisel verilerinizin KVKK aydınlatma metni kapsamında işlendiğini kabul etmiş sayılırsınız.

KVKK Aydınlatma Metni
1. Format
2. Tarih / Saat
3. Bilgiler

Görüşme formatını seçin

Tarih ve saat seçin

Randevu en az 30 dakika sonrası için verilebilir. Ofis saatleri: Pzt–Cum 09:00 – 18:00.

İletişim bilgileriniz

Randevunuz alınacak ve ödeme işlemi için sizi telefonunuzdan arayacağız.