Antalya Bölge Adliye Mahkemesi 7. Hukuk Dairesi E.2023/23 K.2025/171

İncelenen Kararın Mahkemesi:Antalya 1. Asliye Ticaret Mahkemesi Tarihi:08/06/2022 Davanın Türü:Manevi Tazminat (Eser Sözleşmesi) Karar Yazım T.:18/02/2025

İlk derece mahkemesince verilen karar istinaf edilmekle dairemiz üyesi tarafından hazırlanan rapor okunduktan ve dosya kapsamı incelendikten sonra yapılan müzakere sonucu gereği düşünüldü;

I. DAVA

Davacı vekili açtığı dava ile, davacı yüklenici ile davalı iş sahibi arasındaki 67.450,00 TL bedelli doğal gaz tesisatı yapım işine dair sözleşme gereğince davacının, üçüncü kişiden almış olduğu malzemelerin 60.000,00 TL lik kısmı için davalı şirketin kredi kartından ödeme yapıldığını, henüz işe başlanmadan yapılan bu ödeme dolayısıyla iş sahibi davalının davacıdan boş senet aldığını, senet verilmediği takdirde sözleşmenin tek taraflı olarak feshedileceğine dair manevi cebir ve müzayaka halinde alınan ve işin bitiminden sonra iade edilmesi gereken dava konusu senedin iade edilmeyerek sonradan doldurulmak suretiyle icra takibine konulduğunu,

bu nedenlerle senedin geçersiz olduğunu, her iki tarafın tacir olması nedeniyle bütün iş ve işlemlerin resmi deftere kayıtlı olması gerektiğini, davalının ticari defterlerinde bir alacağının bulunmadığının kayıtlı olduğunu, taraflar arasındaki iki adet eser sözleşmesi kapsamında doğal gaz tesisat işlemlerinin yapıldığını, eser sözleşmesi dışında taraflar arasında nakit para alışverişinin bulunmadığını, senedin geçerli ve karşılığının kati olarak alındığının kabul edilmesi durumunda eser sözleşmesi kapsamında ödenmesi gereken 67.450,000 TL nin 60.000,00 TL sinin ödenmemiş kabul edilmesi gerektiğini,

davanın reddedilmesi halinde terditli olarak ödenmeyen 60.000,00 TL eser ücreti alacağının davalıdan tahsilinin gerektiğini iddia ederek davacının Antalya Genel İcra Müdürlüğünün ... esas sayılı dosyasında borçlu olmadığının tespiti ile icra takibinin iptaline ve tazminata, ayrıca 60.000,00 TL manevi tazminatın davalıdan tahsiline, menfi tespit taleplerinin reddi halinde terditli olarak taraflar arasındaki eser sözleşmesi kapsamında 10/07/2019 tarihli 67.000,00 TL bedelli faturadan ödenmeyen 60.000,00 TL nin ticari temerrüt faizi ile birlikte davalıdan tahsiline karar verilmesini talep ve dava etmiştir.

II. CEVAP

Davalı vekili cevabında, ara buluculuk dava şartının yerine getirilmediğini, davacı tarafından takibe itiraz edilmemesi nedeniyle takibin kesinleştiğini, daha sonra kötü niyetli olarak bu davanın açıldığını, terditli olarak açılan davanın içeriklerinin birbiriyle çeliştiğini, davacının boş senedin doldurulması, manevi cebir ve müzayaka iddialarının doğru olmadığını, kaldı ki açık senet düzenlemesinin yasaya aykırı olmadığını, senedin anlaşmaya aykırı doldurulduğu iddiasının davacı tarafından ispatlanması gerektiğini, sunulan sözleşme ile senet bedelinin uyuşmadığını, davalıya sözleşmeden bağımsız olarak 60.000,00 TL nakit ödeme yapıldığını savunarak davanın reddine ve kötü niyet tazminatına karar verilmesini istemiştir.

III. İLK DERECE MAHKEMESİ KARARI

İlk derece mahkemesi, davacı her ne kadar dava dilekçesinde kambiyo senedinden kaynaklı menfi tespit talebinde bulunmuş ve senedin hile ve müzayaka halinde alınması nedeniyle davacının sahte senet uyarınca hakkında takip yapılması ve ticari itibarının zedelenmesi nedeni ile manevi tazminat isteminde bulunmuş ise de; manevi tazminat yönünden arabuluculuk başvurusu bulunmadığı, bu hususun dava şartı olduğu değerlendirilerek tefrikle ayrı bir esasa kaydedildiği,

her ne kadar menfi tespit yönünden yasal düzenlemeler ve yargı kararları ışığında zorunlu arabuluculuğa başvuru şartı aranmasa da manevi tazminat yönünden 06/12/2018 tarihinde kabul edilip 19/12/2018 tarihinde Resmi Gazetede yayınlanmak suretiyle 01/01/2019 tarihinden itibaren yürürlüğe giren 7155 sayılı kanunun 20.maddesi ve arabuluculuk yasası 18/A maddesi uyarınca davanın zorunlu arabuluculuğa tabi olduğu, davacının bu yönde başvurusu bulunmadığının anlaşıldığı, davacı tarafından davalı aleyhine eldeki davanın açıldığı anlaşılmakta ise de, davanın konusunun bir miktar para alacağının tahsili amacına ilişkin oluşu gözetilerek,

06/12/2018 tarihinde kabul edilip 19/12/2018 tarihinde Resmi Gazetede yayınlanarak 01/01/2019 tarihinden itibaren yürürlüğe giren 7155 sayılı yasanın 20.maddesi uyarınca 6102 sayılı TTK'nın 5.maddesinden sonra gelmek üzere 6102 sayılı TTK'ya eklenen 5/a maddesi uyarınca dava açmadan önce arabulucuya başvurulmasının zorunlu olduğu, dava dilekçesi ekindeki arabulucuk tutanağından ve davacı vekili beyanından davacı tarafça arabulucuya başvurulmaksızın eldeki davanın açıldığı,

görevsizlik kararından sonra da arabulucuya başvurulmadığı anlaşılmakla, 6235 sayılı kanuna eklenen 18/a-2 maddesi uyarınca dava şartı yokluğu sebebiyle davanın usulden reddine karar vermiştir.

IV. İSTİNAF

A. İstinaf Yoluna Başvuranlar

İlk derece mahkemesinin yukarıda belirtilen kararına karşı süresi içinde davacı vekilince istinaf başvurusunda bulunulmuştur.

B. İstinaf Nedenleri

Davacı vekili, davanın terditli dava olduğu, asıl taleplerin reddi halinde incelenmesi gerektiği, asıl talep olan menfi tespit davasının incelenip reddedilmesi ve ret kararının kesinleşmesi halinde, bu talep inceleneceğinden tefrik sonrası ret kararının usule aykırı olduğu, HMK'nun 111.maddesi gereğince, asıl talep esastan incelenip reddine karar verilmedikçe feri talebin incelenip hükme bağlanmasının mümkün olmadığı, mahkemenin görevsizlik kararı bulunduğuna dair gerekçesinin doğru olmadığı, dosyada verilmiş bir görevsizlik kararı bulunmadığı, mahkemenin delil takdirinde hataya düştüğü ve menfi tespit davalarının ara buluculuğun zorunlu olmadığı gibi nedenlerle kararı istinaf etmiştir.

C. Gerekçe

1. Uyuşmazlık ve Hukuki Nitelendirme

Dava, menfi tespit, tazminat, menfi tespit talebinin kabul edilmemesi halinde, iş bedeli alacağının tahsili istemine ilişkin olmakla birlikte ilk derece mahkemesince iş bu davanın konusunu oluşturan manevi tazminata ilişkin talep, ilk derece mahkemesinin ... esas sayılı dosyasından tefrik edilerek, yine mahkemenin ... esasına kaydedilmiştir. Taraflar arasındaki uyuşmazlık, TBK 470 vd. maddelerinde düzenlenen eser sözleşmesinden kaynaklanmakta olup, davacı yüklenici, davalı ise iş sahibidir.

2. Ön İnceleme ve İncelemenin Kapsamı

İlk derece mahkemesi kararının; kesinlik, süre, istinaf başvuru şartları ve diğer usul konuları yönünden HMK 352. maddesine göre ön incelemesi yapılmış ve eksiklik bulunmadığı anlaşılan dosyanın incelenmesine geçilmiştir. İstinaf incelemesi de, HMK 355. maddesi göz önünde bulundurularak, kamu düzeninden olan hususlar re'sen gözetilmek suretiyle istinaf sebepleriyle sınırlı olarak yapılmıştır.

3. Değerlendirme

3.1. Davacı vekilinin menfi tespit, terditli olarak iş bedeli alacağı ve manevi tazminat talepli davaları aynı dilekçe ile açtığı (... esas), ilk derece mahkemesince 02/06/2022 tarihli celsede iş bedeli alacağı davası yönünden ve manevi tazminat davası yönünden tefrik kararı verilerek bu davaların ayrı esaslara (iş bedeli alacağı davası yönünden ... esas ve manevi tazminat davası yönünden ... esas) kaydının yapıldığı ve yargılama neticesinde istinafa konu kararın verildiği dosya kapsamından anlaşılmaktadır.

3.2. 6325 sayılı Kanun ve 6102 sayılı TTK’ya 5/A maddesi ile getirilen düzenleme ile konusu bir miktar paranın ödenmesi olan alacak ve tazminat talepleri hakkında dava açılmadan önce arabulucuya başvurulması bir dava şartı olarak kabul edilmiştir.

Davanın konusunun birden fazla olması ve bunlardan bir kısmının bir miktar para alacağına tabi olması, bir kısmının ise bir miktar para alacağına tabi olmaması halinde, yani HMK 110. maddesi anlamında bir dava yığılması ve talepler arasında da HMK 166. maddesi anlamında bağlantı bulunması halinde, uyuşmazlığın ne şekilde çözümleneceğine ilişkin bir hüküm bulunmamakta ise de, aralarında bağlantı bulunan ve para alacağına tabi olan ve olmayan talepleri bir arada içeren, talep yığılmasının söz konusu olduğu davaların ticari arabuluculuğa tabi olmaksızın mahkemece çözüme kavuşturulması gerekir.

(Bknz aynı yönde Yargıtay 11. HD 10.07.2023 tarih, 2022/1129 Esas ve 2023/4285 Karar, Yargıtay 3. HD 22.06.2022 tarih, 2022/4456 Esas ve 2022/6115 Karar, Dairemizin 13/12/2022 tarih 2022/1079 Esas ve 2022/1330 Karar, Dairemizin 26/03/2024 tarih 2023/1613 esas ve 2024/391 karar)

3.3. Somut olayda davacı vekilinin menfi tespit, terditli olarak iş bedeli alacağı ve manevi tazminat talebinde bulunduğu, bu nitelikteki davaların bir bütün olarak ve işin esasına girilerek mahkemece çözüme kavuşturulması gerektiği halde, İlk Derece Mahkemesince iş bu istinafın konusunu oluşturan manevi tazminat davasının (ve bu arada mevcut istinafın konusu dışında kalan iş bedeli alacağına yönelik davanın) tefrik edilerek ayrı bir esasa kaydedilmesi ve bu uyuşmazlığın zorunlu arabuluculuğa tabi olduğu gerekçesiyle davanın usulden reddine karar verilmesi usul ve yasaya uygun düşmemektedir.

3.4. Yukarıda açıklanan nedenlerle, davacı vekilinin istinaf başvurusunun kabulü ile, HMK'nun 353/1-a-5 maddesi gereğince yerel mahkeme kararının esası incelenmeksizin ortadan kaldırılmasına ve davanın tefrik edildiği, mahkemenin ... esas sayılı davası (Dairemizin18/02/2025 tarih ... esas ve ... karar sayılı kararı ile ortadan kaldırılan) ile birleştirilerek dosyası yeniden görülmesi için dosyanın Mahkemesine gönderilmesine karar vermek gerekmiştir.

V. KARAR