İçeriğe geç
ACAYCAN CEYLANAVUKATLIK BÜROSU
Uzmanlık
  • Ceza Hukuku
  • Bilişim Suçları
  • Bilişim Hukuku
  • İnternet Hukuku
  • Forex ve Yatırım Dolandırıcılığı Hukuku
  • Kripto Paralar Hukuku
  • Finans Hukuku
  • Hukuki Danışmanlık
  • Şirket Danışmanlığı
  • Marka Hukuku
  • Telif Hukuku
  • Tahkim Hukuku
  • Gayrimenkul Hukuku
Makaleler
  • Tüm Makaleler
  • Aile Hukuku
  • Bilişim Suçları
  • Gayrimenkul Hukuku
  • Tazminat Hukuku
  • İdare ve Vergi Hukuku
  • Dolandırıcılık ve İBAN Mağduriyeti
  • Miras Hukuku
  • Trafik Hukuku
  • KVKK ve Veri Koruma Hukuku
  • Yapay Zeka ve Web3 Hukuku
  • Enerji ve Çevre Hukuku
  • Silah Suçları
  • Arabuluculuk
  • Ceza Hukuku
  • İnternet Hukuku
  • Medeni Hukuk
  • AİHM ve Anayasa Mahkemesi Başvuru
  • Delil Hukuku ve Emsal Kararlar
  • İş ve Sosyal Güvenlik Hukuku
  • İcra ve İflas Hukuku
  • Sağlık Hukuku ve Malpraktis
  • Fikri Mülkiyet, Marka ve Patent Hukuku
  • Uyuşturucu Suçları
  • Bilişim Hukuku
  • Finans Hukuku
  • Kripto Para Hukuku
  • Borçlar Hukuku
  • Mevzuat ve Yargıtay Kararları
  • Forex Hukuku
  • Ticaret Hukuku
  • Tüketici Hukuku
  • Sigorta Hukuku
  • Yabancılar ve Vatandaşlık Hukuku
  • Örgütlü Suçlar
Kaynaklar

NE YAPMALIYIM?

  • Ne Yapmalıyım?
  • Avukat Seçme Rehberi
  • Uzaktan Temsil
  • Arabuluculuk

MEVZUAT

  • TCK Rehberi
  • CMK Rehberi
  • HMK Rehberi
  • Mevzuat

HUKUKI SÖZLÜK

  • Hukuki Sözlük
  • Soru-Cevap
  • Dilekçeler
  • İnfaz Hesaplama
Karar Arşivi
  • Yargıtay Kararları
  • Danıştay Kararları
  • AYM Bireysel Başvuru
  • AYM Norm Denetimi
  • İstinaf (BAM) Kararları
  • İlk Derece Mahkeme Kararları
  • Karar Arama
Vaka Sonuçları
Hakkımızda
  • Büro Profili
  • Özgeçmiş
  • Medyada Biz
  • Çalışma İlkelerimiz
  • Çalışma Metodolojimiz
  • Online Danışmanlık
  • Ödeme
  • Kariyer
İletişim
  1. Anasayfa
  2. /İstinaf (BAM) Kararları
  3. /İstanbul Bölge Adliye Mahkemesi 12. Hukuk Dairesi

İSTANBUL BÖLGE ADLİYE MAHKEMESİ 12. HUKUK DAİRESİ

TÜRK MİLLETİ ADINAİSTİNAF KARARI

İstanbul Bölge Adliye Mahkemesi 12. Hukuk Dairesi E.2021/413 K.2023/1575

Davanın kabulüne ilişkin kararın davacı ve davalı şirket vekili tarafından istinaf edilmesi üzerine düzenlenen rapor ve dosya kapsamı incelenip gereği görüşülüp düşünüldü;

Esas2021/413Karar2023/1575Tarih19 Ekim 2023Okuma6 dk · 1.113 kelime

KÜNYE

T.C. İstanbul Bölge Adliye Mahkemesi 12. Hukuk Dairesi

Karar tarihi
19 Ekim 2023
Dosya no
2021/413
Karar no
2023/1575
İncelenen kararın mahkemesi
BAKIRKÖY 4. ASLİYE TİCARET MAHKEMESİ
Tarihi
13/03/2020
Numarası
2017/1187 Esas - 2020/250 Karar
Dava
Tazminat
İstinaf karar tarihi
19/10/2023
Karar metni, UYAP Emsal Karar Arama kaynağından olduğu gibi aktarılmıştır; metne müdahale edilmemiştir. Kişisel veriler maskelenmiştir. Bu karar için özgün analiz henüz yazılmamıştır.

Karar Metni

1.113 kelime·6 dk okuma·5 bölüm

Davanın kabulüne ilişkin kararın davacı ve davalı şirket vekili tarafından istinaf edilmesi üzerine düzenlenen rapor ve dosya kapsamı incelenip gereği görüşülüp düşünüldü;

DAVA

Davacı vekili; müvekkilinin 05.01.2017 tarihinde yapılacak İstanbul Fuar Merkezinde düzenlenecek fuarda sergilenmek üzere toplam altı adet makineyi Ataşehir-Bakırköy taşıması için davalı ... firması ile anlaştığını, davalı ... firmasının taşımayı alt taşıyıcı olarak diğer davalı ...'e yaptırdığını, ...'in çalışanı olan sürücü ...yönetiminde 02.01.2017 tarihinde taşımanın ...-... plakalı taşıtla yapıldığını, aracın saat 22:00 sıralarında Bakırköy sahil yolu üzerinde seyir sırasında araç sürücüsünün gabariyi dikkate almadan taşınan makinelerden 1 adedini üst geçite çarptığını, bu makinenin de diğer makinelere çarparak yola düşürdüğünü,

trafik ekiplerince sürücü hakkında KTK'nın 65. maddesi gereği trafik cezası uygulandığını, meydana gelen hasardan davalıların müteselsilen sorumlu olduğunu belirterek şimdilik 10.000-TL'nin kaza tarihinden itibaren işletilecek faizi ile birlikte müvekkiline ödenmesini talep ve dava etmiştir.

CEVAP

Davalı ...; hasardan haberdar olmadığını, taşıtın sahibi olmakla birlikte iddia konusu taşımaya gitmediğini, irsaliye düzenlemediğini, irsaliyenin şoför tarafından kesilmiş olabileceğini, yüklemede hata yapılmış olabileceğini, zarardan araç maliki sıfatı ile sorumlu tutulamayacağını belirterek davanın reddine karar verilmesini talep etmiştir. Davalı ...Ltd. Şti vekili; kazanın ... plakalı dorseye-römorka uygunsuz ve gabari dikkate alınmadan yapılan yükleme sebebi ile meydana geldiğini, yüklemeden davacı tarafın sorumlu olduğunu, özensiz ve dikkatsiz yüklemenin hasar sebebi olduğunu, müvekkilinin TTK m.875/2 gereği sorumlu tutulamayacağını belirterek davanın reddine karar verilmesini talep etmiştir.

İLK DERECE MAHKEMESİ KARARI

Mahkemece, davacı ile üst taşıyıcı davalı ...Ltd.

Şti. ve alt taşıyıcı ... arasında bir kısım makinelerin taşıma işi için yapılan akit doğrultusunda, makinelerin araç içinde fiili sevki esnasında meydana gelen kaza sonucu oluşan hasar bedelinin tazmini talepli açılan dava uyarınca, taşıma güvenliğine uygun olmayan yükleme, istifleme, sabitleme, ambalaj noksanı nedeniyle davacının % 50 oranında, trafik şartlarına uymama, işletme güvenliğinin alınmaması nedeniyle davalıların %50 oranında kusurunun bulunduğu, sigorta ekspertiz raporunda tespiti yapılan 156.042,60-TL zarar bedelinin kadri maruf olduğunun belirlendiği,

her iki davalının TTK'nın 888. maddesi uyarınca müştereken ve müteselsilen sorumlu olduğu gerekçesiyle davalıların kusuruna isabet eden zarar bedeli 78.000-TL'nin kaza tarihi 02/01/2017'den itibaren işletilecek avans faizi ile birlikte davalılardan müştereken ve müteselsilen tahsili ile davacıya ödenmesine karar verilmiştir.

İSTİNAF SEBEPLERİ

1-Davacı vekili istinaf dilekçesinde; emtianın ambalajlanması, istiflenmesi ve yüklenmesinin müvekkilinin sorumluluğunda olsa dahi meydana gelen kazanın oluş şekli düşünüldüğünde müvekkiline atfedilebilecek bir kusur bulunmadığını, kazanın üst geçide çarpma şeklinde meydana geldiğinden yüklemenin nizami yapılmış olması halinde dahi hasarın meydana geleceğini, davalıların işletme güvenliğine ilişkin tedbirleri almadığını, bu şekilde kazanın oluşumuna sebebiyet verdiğini ve % 100 oranında kusurlu olduğunu, kazanın şoförün dikkatsizliğinden meydana geldiğini, şoförün fiilinden davalıların sorumlu olduğunu, TTK'nın 878. maddesinin istifleme,

yükleme ve ambalajlama hatasının bulunduğu durumlarda uygulama alanı bulabileceğini, somut olayda uygulanmayacağını belirterek kararın kaldırılmasını talep etmiştir.

2-Davalı şirket vekili istinaf dilekçesinde; davacının yükleme işini doğru ve düzgün bir şekilde yapmış olması halinde böyle bir kazanın meydana gelmeyeceğini, kazanın yanlış yüklemeden kaynaklandığını, eşyanın gönderen tarafından yüklenmesinin sorumluluğu kaldıran hal olarak düzenlendiğini, hatalı bilirkişi raporuna dayalı karar verilmesinin doğru olmadığını belirterek kararın kaldırılmasını talep etmiştir.

GEREKÇE

Dava, taşıma sözleşmesinden kaynaklanan zararın tazmini istemine ilişkindir. Davacı tarafından satışı yapılan makinelerin fuarda sergilenmek üzere taşınması işinin davalı şirket tarafından ve fiili taşıyıcı olarak diğer davalı tarafından üstlenildiği, emtianın nakliyesi sırasında taşınan makinelerden birinin üst geçide çarpıp devrilmesi ve diğer makinelere çarparak yola düşürmesi neticesinde emtialarda hasar oluştuğu anlaşılmaktadır.

6102 sayılı TTK.'nın 875 ve 879. maddeleri uyarınca taşıyıcı, eşyanın taşınmak üzere teslim alınmasından teslim edilmesine kadar geçecek süre içinde, eşyanın zıyaından, hasarından veya teslimindeki gecikmeden doğan zararlardan; kendi adamlarının, taşımanın yerine getirilmesi için yararlandığı kişilerin görevlerini yerine getirmeleri sırasındaki fiil ve ihmallerinden, kendi fiil ve ihmali gibi sorumludur.Yine TTK.nın 876. maddesi uyarınca ziya, hasar ve gecikme, taşıyıcının en yüksek özeni göstermesine rağmen kaçınamayacağı ve sonuçlarını önleyemeyeceği sebeplerden meydana gelmişse, taşıyıcı sorumluluktan kurtulur.

TTK'nın 863/1 maddesinde "sözleşmeden, durumun gereğinden veya ticari teamülden aksi anlaşılmadıkça; gönderen, eşyayı, taşıma güvenliğine uygun biçimde araca koyarak, istifleyerek, bağlayarak, sabitleyerek yüklemek ve aynı şekilde boşaltmak zorundadır. Taşıyıcı, ayrıca yüklemenin işletme güvenliğine uygun olmasını sağlamakla yükümlüdür." hükmü düzenlenmiştir.

TTK'nın 878. maddesi gereğince hasarın gönderen tarafından yapılan yetersiz ambalajlamaya ya da eşyanın gönderen veya gönderilen tarafından işleme tabi tutulması, yüklenmesi veya boşaltılmasına bağlandığı hallerde taşıyıcı sorumluluktan kurtulmaktadır. Somut olayda, ambalajlama, yükleme ve istifleme işinin davacı gönderen tarafından yapıldığı tarafların kabulündedir.

Bilirkişi raporunda makinelerin yetersiz ambalajlama, sabitleme ve istifleme nedeniyle davacının; yol kenarlarındaki ve üst geçitlerdeki uyarıların dikkate alınmadan yapılan seyir nedeniyle davalı taşıyıcıların yarı oranda kusurlu oldukları kabul edilmiş, mahkemece de bu şekilde sonuca gidilmiştir.

Ancak hasarın araca yüklü emtianın üst geçide çarpması suretiyle gerçekleştiği, taşıyanın aracın yüklü halde yüksekliğini ve dolayısıyla geçebileceği alt geçitlerin yüksekliklerini ölçerek aracını uygun alt geçitlere yönlendirmesi gerektiği, bunun dışında taşıyıcının, taşınanı güvenli bir şekilde taşıyacak önlemleri almakla ve güzergahı belirlemekle yükümlü olduğu dikkate alındığında taşıtana izafe edilebilecek bir kusur bulunmadığı, bu nedenle davalıların hasarın tamamından sorumlu olduğu sonucuna varılmıştır.

Davacıya istifleme, ambalajlama ve sabitlemenin yetersizliğinden dolayı kusur atfedilmiş ise de hasarın meydana geliş biçimi karşısında davacıya kusur atfedilemeyeceği dikkate alınmadan karar verilmesi doğru olmadığından davacı vekilinin istinaf başvurusunun kabulüne, gerekçesi itibariyle hatalı kararın kaldırılmasına, bahsi geçen hata nedeniyle yeniden yargılama yapılmasına gerek bulunmadığından değişen gerekçeyle ve taleple bağlı kalınarak davanın kabulüne 78.000-TL hasar bedelinin kaza tarihi 02/01/2017'den itibaren işletilecek avans faizi ile birlikte davalılardan müştereken ve müteselsilen davacıya ödenmesine,

davalı şirket vekilinin yerinde görülmeyen istinaf başvurusunun esastan reddine karar verilmiştir.

SONUÇ / HÜKÜM

HÜKÜM

Yukarıda açıklanan nedenlerle: Davalı ... Gıda. Paz. Dağ. San. ve Tic. Ltd. Şti. vekilinin istinaf başvurusunun HMK'nın 353(1)b-1 maddesi uyarınca ESASTAN REDDİNE, Davacı vekilinin istinaf başvurusunun KABULÜNE. Bakırköy 4. Asliye Ticaret Mahkemesinin 13/03/2020 Tarih 2017/1187 Esas - 2020/250 Karar sayılı kararının HMK.'nın 353(1)b-2 gereği KALDIRILMASINA.

"Davanın kabulüne, 78.000-TL hasar bedelinin kaza tarihi 02/01/2017'den itibaren işletilecek avans faizi ile birlikte davalılardan müştereken ve müteselsilen davacıya ödenmesine," İlk derece mahkemesine ilişkin olarak.

"Alınması gereken 5.329-TL harçtan davacı tarafından peşin yatırılan 170,78-TL peşin harç 1.161,27-TL ıslah harcı olmak üzere toplam 1.332,05-TL harcın mahsubu ile kalan 3.996,95-TL'nin davalılardan müştereken ve müteselsilen alınarak hazineye gelir kaydına, Davacı tarafından yatırılan toplam 1.363,45-TL harcın davalılardan müştereken ve müteselsilen alınarak davalıya iadesine, Davacı tarafından yapılan 1.200-TL bilirkişi ücreti, 240,50-TL posta masrafı olmak üzere toplam 1.440,50-TL yargı giderinin davalılardan müştereken ve müteselsilen alınarak davacıya verilmesine,

Davacı lehine takdir olunan 10.940-TL vekalet ücretinin davalılardan müştereken ve müteselsilen alınarak davacıya verilmesine, Talep halinde kullanılmayan gider avansının yatıran tarafa iadesine," Alınması gereken 5.328,18-TL istinaf karar harcından davalı ... tarafından yatırılan 1.333-TL harcın mahsubu ile 3.995,18-TL'nin davalı ...'tan alınarak Hazine'ye gelir kaydına,Davacı tarafından yatırılan 54,40-TL istinaf karar harcının talep halinde davacıya iadesine, Davacı tarafından yapılan 54,50-TL istinaf yargı giderinin davalılardan müştereken ve müteselsilen alınarak davacıya verilmesine,

davalı ... tarafından yapılan giderlerin üzerinde bırakılmasına, Dosya üzerinde yapılan inceleme sonunda HMK 362(1)-a maddesi uyarınca kesin olmak üzere oy birliği ile karar verildi. 19/10/2023

İstanbul Bölge Adliye Mahkemesi 12. Hukuk Dairesi, E. 2021/413, K. 2023/1575, 19 Ekim 2023 tarihli karar · Kaynak: UYAP Emsal Karar Arama

Bu karar size uygun mu?

Davanızda bu kararın emsal değerini değerlendirmek için avukat desteği alın.

Görüşme Planla

BU SAYFADA

  1. Künye
  2. Karar Metni
  3. Dava
  4. Cevap
  5. İlk Derece Mahkemesi Kararı
  6. İstinaf Sebepleri
  7. Gerekçe
  8. Sonuç / Hüküm

Karar Bilgileri

Mercii
İstanbul Bölge Adliye Mahkemesi 12. Hukuk Dairesi
Esas No
2021/413
Karar No
2023/1575
Tarih
19 Ekim 2023

İlgili Kararlar

  • İstanbul Bölge Adliye Mahkemesi 12. Hukuk Dairesi E.2021/416 K.2023/1585
  • İzmir Bölge Adliye Mahkemesi 20. Hukuk Dairesi E.2021/465 K.2023/1439
  • İstanbul Anadolu 5. Asliye Ticaret Mahkemesi E.2021/475 K.2023/735
  • İzmir Bölge Adliye Mahkemesi 20. Hukuk Dairesi E.2021/496 K.2023/1505
  • İstanbul 4. Asliye Ticaret Mahkemesi E.2021/499 K.2023/781
  • İstanbul 6. Asliye Ticaret Mahkemesi E.2021/514 K.2023/698

Tüm Arşiv

İstinaf (BAM) KararlarıYargıtay Kararları
ACAYCAN CEYLANAVUKATLIK BÜROSU

Siber suç ve ağır ceza odaklı butik hukuk bürosu. Bilişim, kripto ve dolandırıcılık mağduriyeti ile trafik kazası davalarında uzman avukatlık desteği.

InstagramLinkedIn

Hukuki danışmanlık · Uzmanlık odaklı yaklaşım

MENÜ

  • Anasayfa
  • Uzmanlık Alanı
  • Makaleler
  • Makale Arşivi
  • Online Danışmanlık
  • Hakkımızda
  • Medyada Biz
  • Kariyer
  • Ödeme
  • İletişim

UZMANLIK

  • Ceza Hukuku
  • Bilişim Suçları
  • Bilişim Hukuku
  • İnternet Hukuku
  • Forex ve Yatırım Dolandırıcılığı Hukuku
  • Kripto Paralar Hukuku
  • Finans Hukuku
  • Hukuki Danışmanlık

HUKUKI KAYNAKLAR

  • Ne Yapmalıyım?
  • Uzaktan Temsil
  • Avukat Seçme Rehberi
  • International
  • Dilekçe şablonları
  • Hukuki Sözlük
  • Soru-Cevap
  • Yargıtay Kararları
  • İnfaz Hesaplama
  • Arabuluculuk
  • llms.txt(AI keşif)

POPÜLER ARAMALAR

  • Siber Suç Avukatı
  • Dolandırıcılık Avukatı
  • Ağır Ceza Avukatı
  • Ceza Avukatı
  • Ceza Soruşturması Avukatı
  • IBAN Mağduru
  • Uyuşturucu Suçları Avukatı
  • Cinayet Avukatı

İLETIŞIM

  • Turkiye
  • 0 (850) 308 38 83
  • 0 (850) 308 38 83
  • [email protected]
  • Pazartesi — Cuma · 09:00 – 18:00

Aycan Ceylan

Hukuki Uyarı: Bu sitedeki tüm içerik, görsel ve veriler telif hakkı ile korunmaktadır. Sayfa kaynağını görüntüleme, sağ tıklama, kopyalama, öğeyi denetleme (DevTools) ve scraping dahil tüm kullanıcı etkileşimleri 6698 sayılı KVKK ve 5651/5237 sayılı Kanunlar uyarınca IP adresi, oturum bilgisi, tarayıcı/cihaz bilgileri ile birlikte loglanmaktadır. İzinsiz veri çekilmesi, kopyalanması veya tersine mühendislik halinde yasal işlem başlatılır. © Aycan Ceylan Avukatlık Bürosu — Tüm hakları saklıdır.
© 2025 Aycan Ceylan Avukatlık Bürosu — Tüm hakları saklıdır.KVKK Aydınlatma MetniHukuki danışmanlık · Uzmanlık odaklı yaklaşım

KVKK Bilgilendirmesi

Bu site deneyiminizi iyileştirmek için çerez kullanır. Devam ederek kabul etmiş sayılırsınız. Siteyi kullanmaya devam etmeniz halinde, kişisel verilerinizin KVKK aydınlatma metni kapsamında işlendiğini kabul etmiş sayılırsınız.

KVKK Aydınlatma Metni
1. Format
2. Tarih / Saat
3. Bilgiler

Görüşme formatını seçin

Tarih ve saat seçin

Randevu en az 30 dakika sonrası için verilebilir. Ofis saatleri: Pzt–Cum 09:00 – 18:00.

İletişim bilgileriniz

Randevunuz alınacak ve ödeme işlemi için sizi telefonunuzdan arayacağız.