İçeriğe geç
ACAYCAN CEYLANAVUKATLIK BÜROSU
Uzmanlık
  • Ceza Hukuku
  • Bilişim Suçları
  • Bilişim Hukuku
  • İnternet Hukuku
  • Forex ve Yatırım Dolandırıcılığı Hukuku
  • Kripto Paralar Hukuku
  • Finans Hukuku
  • Hukuki Danışmanlık
  • Şirket Danışmanlığı
  • Marka Hukuku
  • Telif Hukuku
  • Tahkim Hukuku
  • Gayrimenkul Hukuku
Makaleler
  • Tüm Makaleler
  • Aile Hukuku
  • Bilişim Suçları
  • Gayrimenkul Hukuku
  • Tazminat Hukuku
  • İdare ve Vergi Hukuku
  • Dolandırıcılık ve İBAN Mağduriyeti
  • Miras Hukuku
  • Trafik Hukuku
  • KVKK ve Veri Koruma Hukuku
  • Yapay Zeka ve Web3 Hukuku
  • Enerji ve Çevre Hukuku
  • Silah Suçları
  • Arabuluculuk
  • Ceza Hukuku
  • İnternet Hukuku
  • Medeni Hukuk
  • AİHM ve Anayasa Mahkemesi Başvuru
  • Delil Hukuku ve Emsal Kararlar
  • İş ve Sosyal Güvenlik Hukuku
  • İcra ve İflas Hukuku
  • Sağlık Hukuku ve Malpraktis
  • Fikri Mülkiyet, Marka ve Patent Hukuku
  • Uyuşturucu Suçları
  • Bilişim Hukuku
  • Finans Hukuku
  • Kripto Para Hukuku
  • Borçlar Hukuku
  • Mevzuat ve Yargıtay Kararları
  • Forex Hukuku
  • Ticaret Hukuku
  • Tüketici Hukuku
  • Sigorta Hukuku
  • Yabancılar ve Vatandaşlık Hukuku
  • Örgütlü Suçlar
Kaynaklar

NE YAPMALIYIM?

  • Ne Yapmalıyım?
  • Avukat Seçme Rehberi
  • Uzaktan Temsil
  • Arabuluculuk

MEVZUAT

  • TCK Rehberi
  • CMK Rehberi
  • HMK Rehberi
  • Mevzuat

HUKUKI SÖZLÜK

  • Hukuki Sözlük
  • Soru-Cevap
  • Dilekçeler
  • İnfaz Hesaplama
Karar Arşivi
  • Yargıtay Kararları
  • Danıştay Kararları
  • AYM Bireysel Başvuru
  • AYM Norm Denetimi
  • İstinaf (BAM) Kararları
  • İlk Derece Mahkeme Kararları
  • Karar Arama
Vaka Sonuçları
Hakkımızda
  • Büro Profili
  • Özgeçmiş
  • Medyada Biz
  • Çalışma İlkelerimiz
  • Çalışma Metodolojimiz
  • Online Danışmanlık
  • Ödeme
  • Kariyer
İletişim
  1. Anasayfa
  2. /İstinaf (BAM) Kararları
  3. /İstanbul Bölge Adliye Mahkemesi 9. Hukuk Dairesi

İSTANBUL BÖLGE ADLİYE MAHKEMESİ 9. HUKUK DAİRESİ

TÜRK MİLLETİ ADINA KARAR

İstanbul Bölge Adliye Mahkemesi 9. Hukuk Dairesi E.2022/1792 K.2025/790

Yukarıda yazılı İlk Derece Mahkemesi kararına karşı istinaf yasa yoluna başvurulması üzerine, Dairemiz Heyetince yapılan müzakere sonucunda;

Esas2022/1792Karar2025/790Tarih8 Mayıs 2025Okuma7 dk · 1.312 kelime

KÜNYE

T.C. İstanbul Bölge Adliye Mahkemesi 9.HUKUK Dairesi

Mercii
İstanbul Bölge Adliye Mahkemesi 9. Hukuk Dairesi
Karar tarihi
8 Mayıs 2025
Esas no
2022/1792
Karar no
2025/790
İncelenen dosyanın mahkemesi
İstanbul Anadolu 3. Asliye Ticaret Mahkemesi
Karar tarihi
15/02/2022
Numarası
2019/586 Esas - 2022/116 Karar
Dava
İtirazın İptali
Karar metni, UYAP Emsal Karar Arama kaynağından olduğu gibi aktarılmıştır; metne müdahale edilmemiştir. Kişisel veriler maskelenmiştir. Bu karar için özgün analiz henüz yazılmamıştır.

Karar Metni

1.312 kelime·7 dk okuma·1 bölüm

Yukarıda yazılı İlk Derece Mahkemesi kararına karşı istinaf yasa yoluna başvurulması üzerine, Dairemiz Heyetince yapılan müzakere sonucunda;

GEREĞİ DÜŞÜNÜLDÜ

Davacı vekili dava dilekçesinde özetle; davalı-sigortalı ...Ltd.

Şti.'ye ait ... plakalı aracın 20.09.2017 tarihinde olay yerini terk eden kusurlu sürücü sevk ve idaresinde iken Batı Hereke HGS gişelerine %100 kusurlu bir şekilde çarparak gişelere zarar verdiğini, olay yerinden firar ettiğini, meydana gelen kaza nedeni ile gişelerde maddi hasar meydana geldiğini ekspertiz incelemesi ile tespit edilen davalının %100 kusuruna denk gelen hasar miktarının tamamı olan 26.311,00 TL'nin davacı şirket tarafından karşı tarafa ödendiğini, ödenen hasar bedelinin sigortalıya rücuen tahsili amacı ile ...sayılı dosyası ile davalı aleyhine yasal takip yapıldığını,

davalının itirazı ile takibin durdurulduğunu belirterek itirazın iptali edilmesini ve davalı aleyhine %20'den az olmamak üzere icra inkar tazminatına hükmedilmesine karar verilmesini talep ve dava etmiştir.Davalı vekili cevap dilekçesinde özetle; davacı tarafın, davalı şirket aleyhinde başlattığı icra takibinde takip miktarının 26.311,00-TL olduğunu, ancak huzurda açılan davada miktarın 29.678,09-TL olduğunun görüldüğü,

davacının huzurdaki davada icra dosyasındaki asıl alacak tutarını aşan tutar talep etmesinin, icra dosyasında işlemiş faiz olarak belirttiğini, tutarı da asıl alacak olarak değerlendirdiğini ve bu tutara da faiz yürütülmesi gerektiğini ileri sürdüğü anlamına geldiğini, bu hususun hukuken mümkün olmayacağını, davalı şirkete ait ... plakalı aracın, 20/09/2017 tarihinde 4.80 m yüksekliğindeki yük ile ...

Limanı arası sefer yaptığını, HGS ürün geçiş bilgilerine göre davalı şirkete ait aracın 1041471261 etiket nolu HGS ile belirtilen gün ve saatlerde sorunsuz geçtiğini, davacı şirkete ait aracın Batı Hereke çıkış gişelerine gelmeden 4 adet HGS gişesinden geçtikten sonra,

kaza tarihinde 4,80m yüksekliğindeki yük ile seferde olduğunu,Batı Hereke çıkış gişelerinde 5.40 m yükseklikteki HGS okuyucularına zarar vermesinin mümkün olmayacağını, HGS okuyucularının anten veya kablolarında bir hasar var ise bu hasar nedeniyle davalı şirketin sorumlu tutulabilmesinin mümkün olmayacağını,

kabul edilmemekle birlikte iddia olunan hasara ilişkin olarak davacı şirket personelince tutanak tutulması ve tek taraflı olarak malzeme ve işçilik bedellerinin belirlenmesinin hukuken mümkün olmayacağını belirterek davanın reddi ile davacı aleyhinde %20 den az olmamak kaydı ile icra inkar tazminatına hükmedilmesini talep etmiştir.Mahkemece yapılan yargılama sonucunda, "Davanın kısmen kabulü ile;... sayılı icra takibine davalı tarafça yapılan itirazın kısmen iptali ile takibin 26.311,00 TL asıl alacak ve 2.270,68 TL işlemiş faiz olmak üzere toplam 28.581,68 TL üzerinden ve takip tarihinden itibaren yasal faizi ile birlikte devamına,

fazlaya ilişkin talebin reddine, Alacak yargılamayı gerektirdiğinden icra inkar tazminatına hükmedilmesine yer olmadığına" karar verilmiştir.

Bu karara karşı davalı vekili istinaf başvurusunda bulunmuştur.Davalı vekili istinaf başvuru dilekçesinde özetle; yerel mahkeme tarafından “duruşmanın pandemi dönemine rast geldiği göz önünde bulundurularak davacı tarafa son kez kesin süre verilmesi"'nin dayanağının taraflarınca anlaşılabilir olmadığını, 10.11.2020 tarihli celsede davacı tarafa yeniden süre verilmesine taraflarınca muvafakat tebliğ edilmediğini, HMK'da de Covid-19 döneminde yürürlüğe giren mevzuatta böylesi bir usul hükmün öngörülmediğini, ne davacı şirket yetkilileri,

nede davacı vekilleri tarafından “Covid-19 nedeniyle bilirkişi ücretinin yatırılamadığına” ilişkin olarak dosyaya herhangi bir delil sunulmadığını, sadece davacı vekili tarafından 10.11.2020 tarihli celsede yeniden süre istendiğini ve yeniden süre verilmesine muvafakat etmemiş olduklarını, buna rağmen yerel mahkeme tarafından hukuka aykırı olarak davacıya talep ettiği sürenin verildiğini, davacı tarafın 08.06.2020 tarihli duruşma tutanağının tebliğini takip eden 2 haftalık kesin sürede bilirkişi ücreti yatırmayarak bilirkişi incelemesinden vazgeçtiğini,

dosyanın 29.03.2021 tarihli bilirkişi raporu hariç olmak üzere mevcut durumuna göre karar verilmesi gerektiğini, düzenlenen bilirkişi raporunun yerel mahkemedeki yargılama kapsamında delil değeri bulunmadığını, dosyada mübrez kamera görüntülerinden anlaşıldığı üzere müvekkili şirkete ait araç gişeden geçtikten sonra bir takım kabloların yere düştüğünü, yerel mahkemenin yargılama kapsamında düzenlenen bilirkişi heyeti tarafından da belirtildiği üzere kamera açısının sadece aracı gösterdiğini, anteni göstermediğini, davanın reddi gerektiğini belirterek istinaf yasa yoluna başvurmuştur.Dava,

maddi hasarlı trafik kazası nedeniyle sigorta şirketi tarafından ödenen hasar bedelinin sigortalısından rücuen tahsili için yapılan takibe itirazın iptali istemine ilişkin olup istinaf açısından uyuşmazlık konusu HMK'nın 355. maddesine göre kamu düzeni ve istinaf nedenleri ile sınırlı olmak üzere İlk Derece Mahkemesince verilen kararın usul, yasa ve dosya içeriğine uygun olup olmadığıdır.Davacı şirketin, kendisine ZMMS poliçesi sigortalı olan, davalı ... şirketine ait ... plakalı aracın 20.09.2017 tarihinde Batı Hereke HGS gişelerine %100 kusurlu bir şekilde çarparak gişelere zarar verdiğini, sürücünün olay yerinden firar ettiğini,

meydana gelen kaza nedeni ile sürücünün %100 kusurlu olduğunu gişelerdeki maddi hasarın ödendiğini, belirterek sigortalısından, ödenen bedelin rücuen tahsilini talep etmektedir.Dosya kapsamından Mahkemece tarafların yokluğunda 08/06/2020 tarihli duruşma açarak oluşturduğu ara karar ile davacı vekiline bilirkişi ücreti yatırması için iki hafta kesin süre verdiği, ara kararın olduğu celse tutanağının davacı vekiline 13/06/2020 tarihinde tebliğ edildiği, sürelerin "...

01.05.2020 tarihinden (bu tarih dahil) 15.06.2020 (bu tarih dahil) tarihine kadar (salgın hastalığının yayılma tehlikesinin daha önce ortadan kalkması halinde yeniden değerlendirilmek üzere) uzatılmıştır..." şeklinde oluşturulması nedeni ile verilen süre içinde yatırılmayan bilirkişi ücreti için 10/11/2020 tarihli celsede 2. kez kesin süre verilmiştir.

Mahkemece ilk ihtarlı tebliğde duruşma tutanağının tebliğ edildiği ancak tebliğ mazbatasına kesin mehilin ve hangi tarihte başladığına ilişkin ihtarın açık bir şekilde yapılmadığı görülmüştür. Bu hali ile ilk ihtar usule uygun olmadığından 2. Kez verilen mehilin kesin mehil ihtarlı olarak verilmesinde isabetsizlik bulunmamaktadır.Taraflar arasında 09/07/2017-2018 vade tarihli ZMMS poliçesi düzenlendiği görülmüştür.

Bu halde dava konusu uyuşmazlıkta poliçe tarihinde yürürlükte bulunan ve 01/06/2015 tarihinde yürürlüğe giren ZMMS genel şartlarına göre değerlendirme yapılması gerekmektedir.01/06/2015 tarihinde yürürlüğe giren Zorunlu Mali Sorumluluk Sigortası Genel Şartlarında zarar görenlerin haklarının saklı tutulması ve sigortacının sigortalıya rücu hakkının düzenlendiği B.4. maddesi f bendinde bedeni hasara neden olan trafik kazalarında sigortalının veya eylemlerinden sorumlu olduğu kişilerin, tedavi veya yardım amaçlı sağlık kuruluşuna gitme, can güvenliği nedeniyle uzaklaşma gibi zorunlu haller hariç olmak üzere,

olay yerini terk etmesinin rücu sebebi olduğunu düzenlenmiştir.Dosya içerisindeki bilgi ve belgelere, kararın gerekçesinde dayanılan delillerin tartışılıp değerlendirilmesinde usul ve yasaya aykırı bir yön bulunmamasına göre; davalı sigortalı aracın 20.09.2017 tarihinde Batı Hereke HGS gişelerine giriş yaptığına dair kamera kayıtlarının bulunduğu ancak aracın geçiş sırasında HGS kamera sistemine veya kablolarına çarptığına dair görüntü bulunmadığı anlaşılmaktadır.

Aracın geçmesinden sonra bir kablonun ucunun sarktığı mevcut fotoğraflarda görülmektedir. Otoyol işletme görevlilerinin düzenledikleri tutanakta aracın gişeden çıkış yaparken yükünden dolayı HGS sisteminin okuyucu antenine çarpmak sureti ile kablolarını kopartıp okuyucu antene hasar verdiği belirtilmiştir.

Davalı aracın hasarın farkına varmak sureti ile olay yerini bilerek terk ettiğine ilişkin veya bilerek kaçtığına ilişkin herhangi bir açıklama tutanakta bulunmamaktadır.Sigortalı aracın gişeden normal çıkış yaparak yoluna devam ettiği anlaşılmaktadır.

Dosyadaki mevcut belgeler kapsamında aracın verdiği zarar nedeni ile bilerek olay mahallini terk ettiği sonucuna varılamayacağından somut olay yönünden Zorunlu Mali Sorumluluk Sigortası Genel Şartları B.4. maddesi f bendi kapsamında rücu koşulu oluşmadığından davanın reddi yerine kabulüne karar verilmesi doğru olmamış istinaf talebi yerinde görülerek davanın reddine karar vermek gerekmiştir.Bu nedenle; davalı vekilinin istinaf başvurusunun kabulüne, HMK'nın 353/1-b/2. maddesi gereğince, İlk Derece Mahkemesi kararı düzeltilerek aşağıda yazılı olduğu şekilde esas hakkında yeniden hüküm kurulmasına karar verilmiştir.

SONUÇ / HÜKÜM

HÜKÜM

Gerekçesi yukarıda açıklandığı üzere:A-Davalı vekilinin istinaf başvurusunun KABULÜ ile yukarıda esas ve karar numarası belirtilen İlk Derece Mahkemesi kararının, HMK'nın 353/1-b/2. maddesi gereğince düzeltilerek yeniden esas hakkında karar verilmek üzere KALDIRILMASINA, Buna göre:1-Davanın REDDİNE, 2-Alınması gerekli 615.40 TL ilam harcından peşin alınan 506,83 TL harcın mahsubu ile bakiye 108,00 TL harcın davacıdan tahsili ile hazineye irat kaydına,3-Davacı tarafından yapılan yargılama giderinin üzerinde bırakılmasına,

4-Davalı tarafından yapılan yargılama gideri bulunmadığından bu hususta karar verilmesine yer olmadığına,5-Davalı kendisini vekille temsil ettirdiğinden Avukatlık Asgari Ücret Tarifesi 13/2 maddesi uyarınca hesaplanan 29.678,09 TL vekalet ücretinin davacıdan alınarak davalıya verilmesine,6-Adalet Bakanlığı tarafından karşılanan 1.320,00-TL zorunlu arabuluculuk ücretinin davacıdan alınarak Hazineye gelir olarak kaydedilmesine,7-Tarafların artan gider avansı bulunması ve talep etmeleri halinde ilgili tarafa iadesine,

B-İSTİNAF İNCELEMESİ BAKIMINDAN;1-Davalı tarafından peşin olarak yatırılan istinaf karar harcının, istem halinde İlk Derece Mahkemesi tarafından kendisine iadesine,2-İstinaf aşamasında davalı tarafından yapılan 40,00 TL posta ve tebligat giderinden ibaret yargılama gideri ile 220,70 TL istinaf başvuru harcının davacıdan tahsili ile davalıya verilmesine, 3-Duruşma yapılmadığından, vekalet ücretine hükmedilmesine yer olmadığına, 4-İstinaf aşaması için yatırılan gider avansından artan kısmın yatıran tarafa iadesine,Dair dosya üzerinde yapılan inceleme sonucu, HMK'nın 362/1-a maddesi uyarınca kesin olmak üzere oy birliği ile karar verildi.08/05/2025

İstanbul Bölge Adliye Mahkemesi 9. Hukuk Dairesi, E. 2022/1792, K. 2025/790, 8 Mayıs 2025 tarihli karar · Kaynak: UYAP Emsal Karar Arama

Bu karar size uygun mu?

Davanızda bu kararın emsal değerini değerlendirmek için avukat desteği alın.

Görüşme Planla

Karar Bilgileri

Mercii
İstanbul Bölge Adliye Mahkemesi 9. Hukuk Dairesi
Esas No
2022/1792
Karar No
2025/790
Tarih
8 Mayıs 2025

İlgili Kararlar

  • İstanbul Bölge Adliye Mahkemesi 9. Hukuk Dairesi E.2022/1798 K.2025/833
  • İstanbul Bölge Adliye Mahkemesi 9. Hukuk Dairesi E.2022/1804 K.2025/939
  • İzmir Bölge Adliye Mahkemesi 11. Hukuk Dairesi E.2022/1809 K.2025/789
  • İzmir Bölge Adliye Mahkemesi 11. Hukuk Dairesi E.2022/1810 K.2025/766
  • İzmir Bölge Adliye Mahkemesi 11. Hukuk Dairesi E.2022/1814 K.2025/794
  • İzmir Bölge Adliye Mahkemesi 11. Hukuk Dairesi E.2022/1815 K.2025/768

Tüm Arşiv

İstinaf (BAM) KararlarıYargıtay Kararları
ACAYCAN CEYLANAVUKATLIK BÜROSU

Siber suç ve ağır ceza odaklı butik hukuk bürosu. Bilişim, kripto ve dolandırıcılık mağduriyeti ile trafik kazası davalarında uzman avukatlık desteği.

InstagramLinkedIn

Hukuki danışmanlık · Uzmanlık odaklı yaklaşım

MENÜ

  • Anasayfa
  • Uzmanlık Alanı
  • Makaleler
  • Makale Arşivi
  • Online Danışmanlık
  • Hakkımızda
  • Medyada Biz
  • Kariyer
  • Ödeme
  • İletişim

UZMANLIK

  • Ceza Hukuku
  • Bilişim Suçları
  • Bilişim Hukuku
  • İnternet Hukuku
  • Forex ve Yatırım Dolandırıcılığı Hukuku
  • Kripto Paralar Hukuku
  • Finans Hukuku
  • Hukuki Danışmanlık

HUKUKI KAYNAKLAR

  • Ne Yapmalıyım?
  • Uzaktan Temsil
  • Avukat Seçme Rehberi
  • International
  • Dilekçe şablonları
  • Hukuki Sözlük
  • Soru-Cevap
  • Yargıtay Kararları
  • İnfaz Hesaplama
  • Arabuluculuk
  • llms.txt(AI keşif)

POPÜLER ARAMALAR

  • Siber Suç Avukatı
  • Dolandırıcılık Avukatı
  • Ağır Ceza Avukatı
  • Ceza Avukatı
  • Ceza Soruşturması Avukatı
  • IBAN Mağduru
  • Uyuşturucu Suçları Avukatı
  • Cinayet Avukatı

İLETIŞIM

  • Turkiye
  • 0 (850) 308 38 83
  • 0 (850) 308 38 83
  • [email protected]
  • Pazartesi — Cuma · 09:00 – 18:00

Aycan Ceylan

Hukuki Uyarı: Bu sitedeki tüm içerik, görsel ve veriler telif hakkı ile korunmaktadır. Sayfa kaynağını görüntüleme, sağ tıklama, kopyalama, öğeyi denetleme (DevTools) ve scraping dahil tüm kullanıcı etkileşimleri 6698 sayılı KVKK ve 5651/5237 sayılı Kanunlar uyarınca IP adresi, oturum bilgisi, tarayıcı/cihaz bilgileri ile birlikte loglanmaktadır. İzinsiz veri çekilmesi, kopyalanması veya tersine mühendislik halinde yasal işlem başlatılır. © Aycan Ceylan Avukatlık Bürosu — Tüm hakları saklıdır.
© 2025 Aycan Ceylan Avukatlık Bürosu — Tüm hakları saklıdır.KVKK Aydınlatma MetniHukuki danışmanlık · Uzmanlık odaklı yaklaşım

KVKK Bilgilendirmesi

Bu site deneyiminizi iyileştirmek için çerez kullanır. Devam ederek kabul etmiş sayılırsınız. Siteyi kullanmaya devam etmeniz halinde, kişisel verilerinizin KVKK aydınlatma metni kapsamında işlendiğini kabul etmiş sayılırsınız.

KVKK Aydınlatma Metni
1. Format
2. Tarih / Saat
3. Bilgiler

Görüşme formatını seçin

Tarih ve saat seçin

Randevu en az 30 dakika sonrası için verilebilir. Ofis saatleri: Pzt–Cum 09:00 – 18:00.

İletişim bilgileriniz

Randevunuz alınacak ve ödeme işlemi için sizi telefonunuzdan arayacağız.