Yargıtay 1. Ceza Dairesi E.2008/7381 K.2010/3118

...'i kasten öldürmeye teşebbüsten sanık ...'nin yapılan yargılanması sonunda: Hükümlülüğüne ilişkin (...) İkinci Ağır Ceza Mahkemesinden verilen 15.11.2007 gün ve 242/366 sayılı hükmün Yargıtay’ca incelenmesi sanık müdafii tarafından istenilmiş olduğundan dava dosyası C.Başsavcılığından tebliğname ile Dairemize gönderilmekle: incelendi ve aşağıdaki karar tesbit edildi.

TÜRK MİLLETİ ADINA

1- Dosya içeriğine ve gösterilen gerekçeye göre; olay günü ve olay öncesi mağdur ile sanık arasındaki tartışmalardan ibaret söz ve davranışların sanık lehine hafif tahrik oluşturduğu ve gerekçede tahrikin hafif derecede olduğundan bahsedildiği halde, hüküm fıkrasında 5237 sayılı TCK.nun 29. Maddesinin uygulanması sırasında, asgari düzeyde indirim yapılması yerine 1/3 oranında indirim yapılarak;

a) Gerekçe ile hüküm arasında çelişki oluşturulması,

b) Bu surette sanığa eksik ceza tayini yasaya aykırı ise de,

Aleyhe temyiz bulunmadığından bozma nedeni yapılmamıştır.