Yargıtay 1. Ceza Dairesi E.2009/1324 K.2010/3395

...'ı kasten öldürmeye teşebbüsten sanık ...'in yapılan yargılanması sonunda: hükümlülüğüne ilişkin (ÜSKÜDAR) İkinci Ağır Ceza Mahkemesinden verilen 29/07/2008 gün ve 347/264 sayılı hükmün Yargıtay’ca incelenmesi sanık müdafii tarafından istenilmiş olduğundan dava dosyası C.Başsavcılığından tebliğname ile Dairemize gönderilmekle: incelendi ve aşağıdaki karar tesbit edildi.

TÜRK MİLLETİ ADINA

1-Sanığın mağdura bıçak ile birden fazla vurması sonucu, batına nafiz ve safra kesesi infindibulumda anteromedialde yaklaşık 0,5 cm'lik tam kat yaralanma oluşturmak suretiyle; safra kesesinin çıkartılmasına ve hayati tehlike ile organlardan birinin sürekli yitirilmesine neden olacak şekilde yaralanmasına sebebiyet verdiği olayda, zararın ağırlığı dikkate alındığında 5237 sayılı Kanunun 9-15 yıl arasında ceza öngören 35 maddesinin uygulanması sırasında cezanın üst sınıra yakın tayini yerine 12 yıl olarak belirlenmesi aleyhe temyiz bulunmadığından bozma nedeni yapılmamıştır.

2-Oluşa ve dosya içeriğine göre; sanığa para borcu bulunan mağdurun, alacağın sanık tarafından talep edilmesi nedeniyle tartışarak sanığa hakaret etmesinden ibaret basit haksız tahrik oluşturan eylemi nedeniyle makul oranda cezadan indirim yapılması yerine, yazılı şekilde 1/2 oranında indirim yapılarak eksik ceza tayini, yasaya aykırı ise de, aleyhe temyiz bulunmadığından bozma nedeni yapılmamıştır.