Yargıtay 1. Ceza Dairesi E.2009/4009 K.2012/6733

1- Sanık Mehmet'in katılan Hüseyin'e yönelik kasten yaralama suçu yönünden, 5271 sayılı CMK'nun 231/5. maddesi uyarınca verilen hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına ilişkin itiraza tabi hükmün, aynı kanunun 231/12. maddesi uyarınca itiraz merciince karara bağlandığı görülmekle; katılan Hüseyin'in temyiz istemi inceleme dışı bırakılmıştır.

2- Temyiz edenlerin sıfatları ve dilekçelerinin içeriklerine göre sanık Bayram'ın katılan Ersan'a yönelik öldürmeye teşebbüs suçundan kurulan hükme hasren yapılan incelemede;

Toplanan deliller karar yerinde incelenip, sanığın suçunun sübutu kabul, tahrike ve takdire ilişen cezayı azaltıcı sebebin nitelik ve derecesi takdir kılınmış, savunması inandırıcı gerekçelerle reddedilmiş, incelenen dosyaya göre verilen hükümde bozma nedeni dışında bir isabetsizlik görülmemiş olduğundan, sanık müdafiinin ve katılan vekilinin bir sebebe dayanmayan ve yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddine,

Ancak;

Katılan Ersan hakkında alınan raporlarda mağdurdaki her bir yaranın ayrı ayrı tanımlanıp değerlendirilmemesi nedeniyle raporların mevcut haliyle hüküm kurmaya elverişli olmadığı dikkate alınarak; mağdurun tüm tedavi belgelerinin gönderilerek Adli Tıp Kurumu İhtisas Kurulu'ndan ayrıntılı rapor aldırılması ve sonucuna göre sanığın hukuki durumunun tayini gerekirken, eksik soruşturmaya dayalı olarak yazılı şekilde hüküm kurulması,