Yargıtay 1. Ceza Dairesi E.2009/6399 K.2013/2113

b- Mağdur ...'a eylemi nedeniyle TCK.nun 86/2, 62.maddeleri uyarınca neticeten 3 ay 10 gün hapis cezası ile cezalandırılmasına. 5271 sayılı CMK.nun 231/6 maddesi uyarınca hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına. 2- Sanık ... için; mağdur ... ve mağdur ...'a eylemi nedeniyle TCK.nun 86/2, 62. maddeleri (iki kez) uyarınca neticeten 5 ay hapis cezası (iki kez) ile cezalandırılmasına. 3- Sanıklar ... ve ... için; mağdur ... ve mağdur ...'ı kasten yaralama suçundan TCK.nun 86/2, 62.maddeleri (iki kez) uyarınca 3'er ay 10'ar gün hapis cezası (2 kez) ile cezalandırılmalarına. 5271 sayılı CMK.nun 231/6.maddeleri uyarınca hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına.

TÜRK MİLLETİ ADINA

1- Sanık ...'in mağdur ...'i, sanıklar Vedat ve ...'ın mağdurlar... ve ...'i kasten yaralama suçlarından kurulan hükümlere yönelik, sanık müdafiileri tarafından temyiz talebinde bulunulmuş ise de; 5271 sayılı CMK.nun 231/5. maddesi uyarınca verilen hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına ilişkin itiraza tabi hükümler, aynı kanunun 231/12. maddesi uyarınca itiraz merciince incelenmek üzere inceleme dışı bırakılmıştır.

2- Oluşa ve dosya içeriğine göre, sanık ... hakkında TCK.nun 86/2. maddesi uyarınca alt sınırdan uzaklaşılarak ceza tayin edilmesinde isabetsizlik görülmemiş, tebliğnamedeki bozma düşüncesi benimsenmemiştir

3- Toplanan deliller karar yerinde incelenip, sanık ...'in mağdur ...'e yönelik, sanık ...'ın mağdurlar ... ve ...'e yönelik kasten yaralama suçlarının sübutu kabul, oluşa ve soruşturma sonuçlarına uygun şekilde suç niteliği tayin, cezayı azaltıcı takdiri indirim sebebinin nitelikleri takdir kılınmış, savunmaları inandırıcı gerekçelerle reddedilmiş, incelenen dosyaya göre verilen hükümlerde bozma sebebi dışında isabetsizlik görülmemiş olduğundan, sanıklar müdafiilerinin sübuta yönelen ve yerinde görülmeyen sair temyiz itirazlarının reddiyle:

A- Sanık ... hakkında mağdurlar ... ve ...'e yönelik kasten yaralama suçlarından kurulan hükümlerin tebliğnamedeki düşünceye aykırı olarak ONANMASINA,

B- Sanık ...'in mağdur ...'i kasten yaralama suçundan hüküm kurulurken, mağdur hakkında Diyarbakır Adli Tıp Şube Müdürlüğünden alınan 15/05/2008 tarihli raporda mağdurun yaralanmasının basit tıbbi müdahale ile giderilebilir nitelikte olduğu belirtildiği halde, sanık hakkında TCK.nun 86/2. maddesi yerine, 86/1. maddesine göre temel ceza belirlenerek fazla ceza tayini,