Yargıtay 1. Ceza Dairesi E.2009/6839 K.2010/115

...'ı kasten öldürmeye teşebbüsten ve izinsiz silah taşımaktan sanık ...'nun yapılan yargılanması sonunda: Hükümlülüğüne ilişkin (KARS) Ağır Ceza Mahkemesinden verilen 24/05/2007 gün ve 269/141 sayılı hükmün Yargıtay’ca incelenmesi sanık müdafii ile müdahiller vekili taraflarından istenilmiş olduğundan dava dosyası C.Başsavcılığından tebliğname ile Dairemize gönderilmekle: incelendi ve aşağıdaki karar tesbit edildi.

TÜRK MİLLETİ ADINA

1-)Sanık ... hakkında katılan-mağdur ...’e yönelik silahla yaralama suçundan kurulan hükmü, on sekiz yaşını ikmal etmiş olan katılan-mağdur ...’in annesi olan katılan ... ile babası olan katılan ...’nin suçtan doğrudan zarar görmediklerinden dolayı temyiz etme yetkileri bulunmadığından; 6136 sayılı kanuna muhalefet suçundan kurulan hükmü, katılanlar ..., .... ve...vekilinin temyiz etme yetkisi bulunmadığından, temyiz istemlerinin CMUK.nun 317. Maddesi uyarınca reddine karar verilmiştir.

2-)Sanık ... hakkında katılan-mağdur ...’i kasten silahla yaralama ve 6136 sayılı kanuna muhalefet suçlarından kurulan hükümlerde;

Hüküm tarihinden sonra yürürlüğe giren 5728 sayılı Kanunun 562. maddesi uyarınca değiştirilen 5271 sayılı CMK.nun 231.maddesinde düzenlenen hükmün açıklanmasının geri bırakılmasında; ceza miktarının üst sınırının 2 yıla çıkarılması, soruşturulması ve kovuşturulması şikayete bağlı olan suçlarla ilgili sınırlandırmanın da kaldırılması nedeniyle yerel mahkemece yeniden değerlendirme yapılmasında zorunluluk bulunması,