Karar Metni
1. Ceza Dairesi 2010/2669 E. , 2012/2530 K.
"İçtihat Metni"MAHKEMESİ :Ağır Ceza Mahkemesi SUÇ : Kasten insan öldürmeye teşebbüs, tehdit, konut dokunulmazlığını ihlal. HÜKÜM : 5237 sayılı TCK.nun 81/1,35/2,62/1,63,54. maddeleri uyarınca 9 yıl 2 ay hapis cezası; 5237 sayılı TCK.nun 116/1-4,62/1,63. maddeleri uyarınca 1 yıl 3 ay hapis cezası; 5237 sayılı TCK.nun 106/1-4,62/1,53/1-a, 52/2-3. maddeleri uyarınca 4.000.TL adli para cezası.
TÜRK MİLLETİ ADINA
1-) Sanık hakkında hükmolunan ceza miktarlarına göre, müdafiinin duruşmalı inceleme isteminin CMUK.nun 318. maddesi uyarınca reddine, 2-) Öldürmeye teşebbüs ve tehdit suçundan kurulan hükümler yönünden; Toplanan deliller karar yerinde incelenip, sanık ...'in öldürmeye teşebbüs, tehdit suçlarının sübutu kabul, oluşa ve soruşturma sonuçlarına uygun şekilde suçların niteliği tayin, takdire ilişen cezayı azaltıcı sebebin nitelik ve derecesi takdir kılınmış, savunması inandırıcı gerekçelerle reddedilmiş, incelenen dosyaya göre verilen hükümlerde isabetsizlik görülmemiş olduğundan, sanık müdafiinin eksik incelemeye, suç niteliğine yönelen ve yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle, hükümlerin tebliğliğnamedeki düşünce gibi ONANMASINA, 2-) Geceleyin konut dokunulmazlığını ihlal suçundan kurulan hüküm yönünden;
CMK.nın 253 ve 254. maddeleri uyarınca geceleyin konut dokunulmazlığını ihlal suçunun uzlaşmaya bağlı olduğu anlaşılmakla, mahkemece sanığa ve şikayetinden vazgeçen mağdura uzlaşma teklifinde bulunulması gerektiğinin gözetilmemesi, Yasaya aykırı olup, sanık müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden, diğer yönler incelenmeksizin hükmün tebliğnamedeki düşünce gibi BOZULMASINA, 04/04/2012 gününde oybirliği ile karar verildi.
Yargıtay 1. Ceza Dairesi, E. 2010/2669, K. 2012/2530, 4 Nisan 2012 tarihli karar · Kaynak: Yargıtay Karar Arama