Yargıtay 1. Ceza Dairesi E.2010/2751 K.2011/5426

...'ı kasten yaralamaktan sanıklar ... ile ...'ın yapılan yargılanmaları sonunda: hükümlülüklerine, ...'ı kasten yaralamaktan sanıklar ... ile ... hakkında CMK.nun 231/5 maddesi uyarınca hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına, ...'ı kasten yaralamaktan sanık ... hakkında CMK.nun 223/2-e maddesi gereğince, ...'ı kasten öldürmeye teşebbüsten sanık ...'ın CMK.nun 223/2-e maddesi gereğince beraatlerine ilişkin (HINIS) Ağır Ceza Mahkemesinden verilen 21/01/2010 gün ve 45/06 sayılı hükmün duruşmalı olarak Yargıtay’ca incelenmesi sanıklar Kasım ile Dündar müdafiileri tarafından istenilmiş olduğundan dava dosyası C.Başsavcılığından tebliğname ile Dairemize gönderilmekle: kararda açıklanan nedenle duruşmasız olarak incelendi ve aşağıdaki karar tesbit edildi.

TÜRK MİLLETİ ADINA

1)Hükmolunan cezaların miktarlarına göre sanıklar müdafiinin duruşmalı inceleme isteminin CMUK.nun 318 maddesi uyarınca reddine karar verilmiştir.

2)Sanık ...'ın mağdur ...'i kasten öldürmeye teşebbüs ve sanık ...'in mağdur ...'ı kasten yaralama suçlarından beraatlerine ilişkin hükümleri temyizde sanıkların hukuki yararları bulunmadığından, müdafiilerinin temyiz isteminin CMUK.nun 317 maddesi uyarınca reddine karar verilmiştir.

3)Sanıklar ... ve ...'ın mağdur ...'ı kasten yaralama suçundan CMK.nun 231/5 maddesi uyarınca hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına dair kurulan hükümler, 5271 sayılı CMK.nun 231/12 maddesi uyarınca itiraz yasa yoluna tabi olduğundan, inceleme dışı bırakılmıştır.

4)Sanıklar ... ve ...'in mağdur ...'i kasten yaralama suçundan kurulan hükümler yönünden;

Toplanan deliller karar yerinde incelenip, sanıkların suçlarının sübutu kabul, oluşa ve soruşturma sonuçlarına uygun şekilde suçların niteliği tayin, cezayı azaltıcı tahrik ve takdire ilişen sebeplerin nitelik ve derecesi takdir kılınmış, savunmaları inandırıcı gerekçelerle kısmen kabul kısmen reddedilmiş, incelenen dosyaya göre