Yargıtay 1. Ceza Dairesi E.2010/3825 K.2012/6685

1- Sanığın, mağduru ikisi toraksa, biri batına nafiz olmak üzere toplam dokuz (9) bıçak darbesiyle boyun, burun, sol bacak, batın sol alt kadran ve sol hemitorakstan yaralayarak, mağdurun yaşamını tehlikeye sokacak şekilde kolon, karaciğer, dalak, diyafragma kesisi, toraks arter parsiyel yaralanması ile femoral arterde doku kaybına sebebiyet verdiği olayda, 5237 sayılı TCK.nun 35. maddesi ile yapılan uygulama sırasında, tehlikenin ve zararın ağırlığı birlikte göz önüne alınarak cezanın üst sınırdan tayini gerekirken yazılı şekilde 13 yıl olarak eksik tayini, aleyhe temyiz bulunmadığından bozma nedeni yapılmamıştır.

2- Toplanan deliller karar yerinde incelenip, sanık ...'in mağdur ...'a karşı kasten öldürmeye teşebbüs suçunun sübutu kabul, oluşa ve kovuşturma sonuçlarına uygun şekilde suç niteliği tayin edilmiş, sanık savunması inandırıcı gerekçelerle kısmen reddedilmiş, bozma üzerine incelenen dosyaya göre verilen hükümde eleştiri ve düzeltme nedenleri dışında herhangi bir isabetsizlik görülmemiş olduğundan, sanık müdafiinin çelişkili gerekçeye, kazanılmış haklara aykırı karar verildiğine, temel cezanın aşağı hadden belirlenmesi gerektiğine yönelen ve yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddi ile;

.../...

Hak yoksunlukların uygulanmasına ilişkin hüküm fıkrasında, sanığın TCK.nun 53/1-c bendinde yer alan kendi alt soyu üzerindeki velayet, vesayet ve kayyımlık haklarından şartlı salıverilme tarihine kadar, aynı maddenin 1-a,b,c,d ve e bendindeki diğer haklardan cezalarının infazı tamamlanıncaya kadar yoksun bırakılmalarına karar verilmesi gerektiğinin gözetilmemesi,

Yasaya aykırı olup, bu husus yeniden yargılamayı gerektirmediğinden, CMUK.nun 322. maddesinin verdiği yetkiye dayanılarak,

Hak yoksunluklarının uygulanmasına ilişkin hüküm fıkrası hükümden çıkarılarak, yerine, "sanık hakkında kasten işlediği suçtan ötürü hapis cezasına hükmedildiğinden, TCK.nun 53/1-a,b,c,d,e bentlerindeki haklardan cezasının infazı tamamlanıncaya kadar, aynı fıkranın c bendinde yer alan kendi alt soyu üzerindeki velayet, vesayet ve kayyımlık haklarından koşullu salıverilme tarihine kadar yoksun bırakılmasına", ibaresi eklenmek suretiyle DÜZELTİLEN hükmün tebliğnamede düşünce gibi (ONANMASINA), 19/09/20l2 gününde oybirliği ile kararverildi.