Yargıtay 1. Ceza Dairesi E.2010/4184 K.2012/9176

1-Oluşa ve dosya içeriğindeki delillere göre; olay günü sanık ... ile mağdur ... arasında çıkan kavgada, mağdurun sanığa defalarca alenen hakarette bulunarak "sizi bu evde oturtmayacağım" diye tehdit etmesi, tekme atarak malına zarar vermesi, kavga her aralandığında tekrar saldırıya geçmesi üzerine sanığın elindeki bıçak ile mağduru göğüs kafesinin sağ kısmından toraksa nafiz ve pnömotoraksa neden olacak, batın alt kadrandan, batın boşluğuna geçecek ve barsak lezyonuna neden olacak, basit tıbbi müdahale ile giderilemeyecek ve hayati tehlike geçirecek şekilde yaraladığı olayda;

mağdurun tahrik oluşturan haksız söz ve eylemleri nedeniyle, haksız tahrike ilişkin verilecek cezadan 1/4 ile 3/4 arasında indirim öngören 5237 sayılı TCK.nun 29. maddesinin uygulanması sırasında, sanık lehine makul oranda indirim yapılması yerine, yazılı şekilde 2/3 oranında indirim yapılarak eksik ceza tayini aleyhe temyiz bulunmadığından bozma nedeni yapılmamıştır.

2- Toplanan deliller karar yerinde incelenip, sanık ...'ın kasten öldürmeye teşebbüs suçunun sübutu kabul, oluşa ve soruşturma sonuçlarına uygun şekilde suç niteliği tayin, takdire ve eleştiri nedeni saklı kalmak kaydıyla tahrike ilişen cezayı azaltıcı nedenlerin niteliği takdir kılınmış, savunmaları inandırıcı gerekçelerle değerlendirilip kısmen reddedilmiş, incelenen dosyaya göre verilen hükümde eleştiri nedeni dışında isabetsizlik görülmemiş olduğundan, sanık müdafiinin bir sebebe dayanmayan ve yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle, hükmün tebliğnamedeki düşünce gibi ONANMASINA, 06/12/2012 gününde oybirliği ile karar verildi.