Yargıtay 1. Ceza Dairesi E.2010/4917 K.2013/4475

2) 5237 sayılı TCK'nun 86/1, 86/3-e, 29/1, 62/1 maddeleri gereğince 10 ay hapis cezası ile cezalandırılmasına, CMK'nun 231. maddesi gereğince hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına,

TÜRK MİLLETİ ADINA

1-) Sanık ... hakkında "mağdur ...'a yönelik kasten yaralama" suçundan, 5271 sayılı CMK'nun 231/5 maddesi gereğince verilen hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına ilişkin hüküm, 5271 sayılı CMK'nun 231/12. maddesi gereğince itiraz yoluna tabi olup, temyiz kabiliyeti bulunmadığından, söz konusu hükmün itiraz merciince incelenmesi mümkün görülmüştür.

2-) Sanık ... hakkında "mağdur ...'e yönelik kasten öldürmeye teşebbüs" suçundan kurulan hüküm yönünden,

a-) Oluşa ve dosya kapsamına göre; sanığın olay tarihinde bıçak ile, mağdurun batın, sol kasık ve sol uyluk bölgelerine vurarak, incebağırsakta yaralanmaya ve yaşamı tehlikeye sokan duruma neden olarak öldürmeye teşebbüs ettiği olayda; 9 yıldan 15 yıla kadar hapis cezası öngören TCK'nun 35. maddesinin uygulanması sırasında, meydana gelen zarar ve tehlikenin ağırlığı birlikte dikkate alınarak alt ve üst sınırlar arasında makul bir ceza yerine, yazılı biçimde 9 yıl hapis cezasına hükmolunmak suretiyle eksik ceza tayini aleyhe temyiz olmadığından bozma nedeni yapılmamıştır.