Yargıtay 1. Ceza Dairesi E.2010/5180 K.2011/7609

... Düğer'i kasten öldürmekten sanık ..., ... 'i kasten öldürmekten sanıklar ... ile ...'ın yapılan yargılanmaları sonunda: Hükümlülüklerine, ... ile ...'i kasten yaralamaktan adı geçen sanıklar ... ile ... hakkında CMK.nun 231.maddesi uyarınca hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına ilişkin (...) Birinci Ağır Ceza Mahkemesinden verilen 12/05/2009 gün ve 8/196 sayılı hükmün Yargıtay’ca incelenmesi sanıklar müdafiileri taraflarından istenilmiş olduğundan dava dosyası C.Başsavcılığından tebliğname ile Dairemize gönderilmekle; incelendi ve aşağıdaki karar tesbit edildi.

TÜRK MİLLETİ ADINA

1-) 12/05/2009 tarihli celsede hüküm kurulduğu ve gerekçeli karar başlığında karar tarihi olarak bu tarihin gösterildiği anlaşıldığı halde, kısa kararın yer aldığı tutanağın ve gerekçeli kararın hüküm fıkrasının sonunda 18/11/2008 tarihinin yazılmış olması, mahallinde düzeltilmesi olanaklı yazım hatası olarak kabul edilmiştir.

2-) Sanıklar ... ve ... hakkında yaralama suçlarından CMK.nun 231/5.maddesi uyarınca hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına dair kurulan hükümler, 5271 sayılı CMK.nun 231/12.maddesi uyarınca itiraz yasa yoluna tabi olduğundan inceleme dışı bırakılmıştır.

3-) Sanıklar ... ve ... ile ...'in kasten öldürme suçlarından kurulan hükümlerin incelenmesinde;