Yargıtay 1. Ceza Dairesi E.2010/5798 K.2011/1924

...'i birlikte kasten öldürmekten sanıklar ... ve ..., izinsiz silah taşımaktan adı geçen sanık ...'ın yapılan yargılanmaları sonunda: Hükümlülüklerine ilişkin (...) Altıncı Ağır Ceza Mahkemesinden verilen 23/11/2009 gün ve 253/380 sayılı hükmün duruşmalı olarak Yargıtay’ca incelenmesi sanıklar müdafiileri tarafından istenilmiş ve hüküm kısmen re'sen de temyize tabi bulunmuş olduğundan dava dosyası C.Başsavcılığından tebliğname ile Dairemize gönderilmekle; duruşmalı olarak incelendi ve aşağıdaki karar tesbit edildi.

TÜRK MİLLETİ ADINA

A) Sanık ...'ün 6136 sayılı Yasaya aykırılık suçu yönünden, 5237 sayılı TCK.nun 53.maddesinin uygulanmasına karar verilmemiş ise de, bu hususun infaz aşamasında dikkate alınması mümkün görülmüştür.

B) Toplanan deliller karar yerinde incelenip, sanık ...'ün öldürme ve 6136 sayılı Yasaya aykırılık, sanık ...'in öldürme suçlarının sübutu kabul, oluşa ve soruşturma sonuçlarına uygun şekilde suçların niteliği tayin, takdire ilişen cezayı azaltıcı sebebin niteliği takdir kılınmış, savunmaları inandırıcı gerekçelerle reddedilmiş, incelenen dosyaya göre verilen hükümlerde eleştiri, düzeltme ve bozma nedenleri dışında isabetsizlik görülmemiş olduğundan, sanık ... ve...müdafiilerinin temyiz dilekçelerinde ve duruşmalı incelemede eksik incelemeye, sübuta, meşru savunmaya, haksız tahrikin varlığına vesaireye yönelen ve yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle,

1) Sanık ...'ün kasten öldürme ve 6136 sayılı Yasaya aykırılık suçları yönünden;

Sanık ... hakkında kasten öldürme suçundan yapılan uygulamada takdire ilişen cezayı azaltıcı sebep nedeniyle indirim yapılırken, ilgili kanun maddesinin hükümde açıkça gösterilmemesi yasaya aykırı ise de, bu husus yeniden yargılama gerektirmediğinden; CMUK.nun 322.maddesinin verdiği yetkiye istinaden hüküm fıkrasındaki mahsus yerine "hafifletici neden sayılarak" ibaresinden sonra gelmek üzere "TCK.nun 62.maddesi uyarınca" ibaresinin eklenmesine karar verilmek suretiyle DÜZELTİLEN hüküm ile aynı sanığın 6136 sayılı Yasaya aykırılık suçundan kurulan hükmün tebliğnamedeki düşünce gibi (ONANMASINA),

2) Sanık ...'in kasten öldürme suçu yönünden;

a) Sanık ...'in, maktul ...'un öldürülmesi konusunda sanık ...'ü azmettirdiğine dair delillerin neler olduğunun gerekçede denetime elverişli şekilde gösterilip tartışılmadan azmettirmenin kabulü ile buna göre uygulama yapılması; sanık ...'in, sanık ...'ün maktulü öldürdüğü sırada yanında yer almak suretiyle manevi yönden maktulün karşı koyma gücünü kırdığı belirtildiği ve böylece 5237 sayılı TCK.nun 39/1.maddesinde düzenlenen suça yardım etme tarif edildiği halde, aynı Yasanın 37/1.maddesi ile uygulama yapılması suretiyle fazla ceza tayini,

b) Sanık ... hakkında kurulan hükümde, takdiri indirim yapılırken uygulama maddesinin hükümde gösterilmemesi,