Yargıtay 1. Ceza Dairesi E.2011/1958 K.2012/4416

Toplanan deliller karar yerinde incelenip, sanıkların suçunun sübutu kabul, oluşa ve soruşturma sonuçlarına uygun şekilde sanık Yusuf'un suçunun niteliği tayin, bozma nedeni saklı kalmak üzere tahrike ve takdire ilişen cezayı azaltıcı sebeplerin derecesi ve niteliği takdir kılınmış, savunmaları inandırıcı gerekçelerle değerlendirilmiş, incelenen dosyaya göre verilen hükümlerde bozma nedenleri dışında isabetsizlik görülmemiş olduğundan, sanık Yusuf müdafiinin tahrikin derecesine vesaireye, sanık Mustafa müdafiinin teşdide, tahrikin derecesine vesaireye, katılan vekilinin tahrik olmadığına vesaireye yönelen ve yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddine, Ancak;

Oluşa, dosya içeriğine ve sanıkların 03/11/2011 tarihindeki Cumhuriyet Savcısı huzurundaki beyanlarına göre; olaydan önce sanık Yusuf ile maktulün çobanlık yaptığı ve aralarında miras anlaşmazlığı nedeniyle husumet bulunduğu, olay günü hayvanları otlatırken karşılaştıkları, maktulün hayvanlarından birinin sanığın hayvanlarına karışması üzerine maktulün sanığı, hırsızlıkla itham etmesi nedeniyle tartışmaya başladıkları, maktulün elindeki sopayla sanık Yusuf'a basit etkili eylemde bulunduğu, olayda kullanılan av tüfeğinin sanık Yusuf'un omuzunda asılı olduğu,

tartışma üzerine sanık Yusuf'un ağabeyi olan sanık Mustafa'yı olay yerine çağırdığı ve tartışmanın yeniden başladığı, maktulün hırsızlık ithamlarına devam etmesi üzerine sanık Mustafa'nın kardeşi olan sanık Yusuf'a "sık a...........koduma" demesi üzerine sanık Yusuf'un iki el maktule ateş ederek ölümüne neden olduğu olayda;

A-Maktulün sanıkları hırsızlıkla itham etmesi ve sopayla etkili basit etkili eylemde bulunması nedeniyle haksız tahrike ilişkin 12 yıldan 18 yıla kadar hapis öngören 5237 sayılı TCK.nun 29. maddesi uyarınca üst sınıra yakın olacak şekilde yapılacak indirimin olayın oluş şekli ile hak ve nesafet kurallarına daha uygun düşeceği gözetilmeden, cezanın 15 yıl olarak belirlenmesi sureti ile sanık Yusuf hakkında eksik ceza verilmesi,

B-Sanık Mustafa olay yerine gelmeden önce tüfeğin sanık Yusuf'ta olmasına rağmen kullanmadığı, sanık Mustafa'nın olay yerine gelerek "sık a......... koduma" dediği ana kadar suç işleme iradesi bulunmadığı görülen sanık Yusuf'un, sonradan olay yerine gelen ağabeyi sanık Mustafa'nın sözü üzerine matule ateş ederek öldürmesinde, sanık Mustafa'nın azmettiren konumunda bulunduğu kabul edilerek 5237 sayılı TCK.nun 38/1 maddesi esas alınmak sureti ile cezalandırılması gerekirken, sanık Mustafa'nın sözünün suç işleme kararını kuvvetlendirmek niteliğinde olduğu şeklindeki yanılgılı değerlendirme ile sanık Mustafa hakkında TCK.nun 39. maddesi uygulanıp yazılı şekilde hüküm kurularak eksik hapis cezası tayini,