Yargıtay 1. Ceza Dairesi E.2011/5047 K.2011/4885

...'yı kasten öldürmekten sanıklar ..., ... ve ...'ın yapılan yargılanmaları sonunda: Hükümlülüklerine ilişkin (...) Birinci Ağır Ceza Mahkemesinden verilen 02/12/2010 gün ve 371/332 sayılı hükmün Yargıtay’ca incelenmesi sanıklar müdafii tarafından istenilmiş olduğundan dava dosyası C.Başsavcılığından tebliğname ile Dairemize gönderilmekle; incelendi ve aşağıdaki karar tesbit edildi.

TÜRK MİLLETİ ADINA

l- Kasten insan öldürmekten yargılanan sanıklara, TCK.nun 81/1.maddesi gereğince müebbet hapis cezası verildikten sonra, suç tarihinde sanık ...'in 17 yıl 7 ay 16 gün, sanık ...'ın 17 yıl 2 ay 5 gün, sanık ...'nın 14 yıl 3 ay 1 gün yaşlarında olmaları dikkate alındığında, yaş küçüklüğü nedeniyle sanıklar ... ve ... yönünden 12 yıldan 15 yıla kadar hapis cezası verilmesini öngören TCK.nun 31/3. maddesinin, sanık ... yönünden 9 yıldan 11 yıla kadar hapis cezası verilmesini öngören TCK.nun 31/2. maddesinin uygulanması sırasında üst sınıra yakın bir ceza tayin edilmesi gerekirken,

sanıkların yaşlarıyla orantılı olmayacak şekilde alt sınırdan ceza tayin edilmesi, ayrıca sanık ... yönünden yaş küçüklüğü indiriminin doğrudan müebbet hapis cezası üzerinden yapılması nedeniyle olayda uygulama yeri bulunmayan TCK.nun 31/2. maddesinin son cümlesi gereğince cezanın 7 yıla indirilmesi suretiyle eksik ceza verilmesi, karşı temyiz bulunmadığından bozma nedeni yapılmamıştır.

2- Toplanan deliller karar yerinde incelenip, sanıklar ..., ... ve ...'nın kasten insan öldürmek suçlarının sübutu kabul, oluşa ve soruşturma sonuçlarına uygun şekilde suçların niteliği tayin, takdire ilişkin cezalarını azaltıcı sebebin niteliği takdir kılınmış, savunmaları inandırıcı gerekçelerle reddedilmiş, incelenen dosyaya göre verilen hükümlerde eleştiri nedeni dışında isabetsizlik görülmemiş olduğundan, sanıklar müdafiilerinin sübuta, suç vasfına