Yargıtay 1. Ceza Dairesi E.2011/7515 K.2013/7590

2- Suça Sürüklenen Çocuk ... için; 5237 sayılı TCK.nun 82/1-e, 35/2, 39/2-c-1, 29, 31/3, 62. maddeleri uyarınca 2 yıl 2 ay 20 gün hapis cezası ile cezalandırılmasına.

TÜRK MİLLETİ ADINA

1- Oluşa ve dosya içeriğine göre, mağdur ...'in, kardeş olan sanık ... ve suça sürüklenen çocuk ...’in de evlerinin olduğu binaya akraba ziyareti için gittiği, bina içerisinde ... ve ...’in anneleri Vasfiye ile bina içinde gürültü yapması nedeniyle tartışma yaşadığı, ... ... ... attığı, Vasfiye'nin olayı oğlu ...'e telefonda anlattığı, ...'in de olayı ağabeyi ...'e anlattığı, ... ve ...’in mağdur ...'i bularak anneleri Vasfiye ile yüzleştirdikleri, ...'in kafa atarak ... yere düşürdüğü, ... ayağa kalkması üzerine,

...'in kendisini kollarından tuttuğu, ...'in de ... bıçakla göğüs bölgesine 5, batın bölgesine 3 olmak üzere toplam 8 kere vurduğu, batına ve göğüse nafiz olan yaralanmalar sonucu geniş hemotoraksa, bağırsak perforasyonuna, karaciğer yaralanmasına ve hayati tehlikeye neden olacak şekilde ... yaralandığı olayda;

.../...

A- Suça sürüklenen çocuk ...'in, diğer sanık ... ile fikir ve eylem birliği içerisinde hareket ettiği ve asli fail olarak TCK.nun 37/1. maddesi yollamasıyla TCK.nun 82/1-e, 35/2, 29, 31/3, 62. maddeleri uyarınca nitelikli öldürme suçuna teşebbüsten cezalandırılması gerektiği gözetilmeden, yazılı şekilde öldürme suçuna teşebbüse yardım eden olarak cezalandırılmasına karar verilmesi,

B- 5237 sayılı TCK.nun 35. maddesi ile uygulama yapılırken, meydana gelen zarar ve tehlike birlikte dikkate alınarak, 13-20 yıl aralığında makul bir ceza tayin edilmesi gerekirken, 16 yıl hapis cezası belirlenerek eksik ceza tayini,

C- Mağdur ...'in, Vasfiye’ye ... atması nedeniyle, haksız tahrik indirimi yapılması doğru ise de, haksız tahrik oluşturan eylemin niteliği dikkate alındığında; 1/4 ila 3/4 oranları arasında cezadan indirim öngören TCK.nun 29. maddesinin uygulaması sırasında cezadan asgari oranda indirim yapılması yerine yazılı şekilde 1/2 oranında indirim yapılarak eksik ceza tayini,

Aleyhe temyiz bulunmadığından bozma nedeni yapılmamıştır.

2- Toplanan deliller karar yerinde incelenip, sanık ...'in mağdur ...'i öldürmeye teşebbüs ve suça sürüklenen çocuk ...'in bu suça yardım suçlarının sübutu kabul, oluşa ve soruşturma sonuçlarına uygun şekilde ... yönünden eleştiri saklı kalmak kaydıyla suç nitelikleri tayin, takdire ve eleştiri sebebi saklı kalmak kaydıyla tahrike ilişen cezayı azaltıcı sebeplerin nitelik ve derecesi takdir kılınmış, savunmaları inandırıcı gerekçelerle kısmen reddedilmiş, incelenen dosyaya göre verilen hükümlerde eleştiri nedenleri dışında isabetsizlik görülmemiş olduğundan, sanık ve suça sürüklenen çocuk müdafiilerinin suç niteliğine, meşru savunmaya,