Yargıtay 1. Ceza Dairesi E.2012/2140 K.2013/3630

1-a) Mağdur ...'in 06.05.2011 tarihinde Nusaybin Asliye Ceza Mahkemesince alınan ifadesinde "davaya katılmak istemediğini" belirtmiş olmasına rağmen mahkemece 02.06.2011 tarihli duruşmada sehven davaya katılmasına karar verildiği, mağdurun gıyabında verilen kararın 21.11.2011 tarihinde kendisine tebliğ edilmesine rağmen kararı yasal süresi içinde temyiz de etmediği anlaşıldığından mağdur ... vekilinin temyiz talebinin CMUK'nun 317.maddesi uyarınca reddine karar verilmiştir.

b) Dosya kapsamına göre; sanığın bıçakla mağdura vurarak mağduru sol hypocondrium arcus costarium üzerinden batına nafiz, mide corpusta yaralanmaya neden olup, hayati tehlike oluşturup basit tıbbi müdahale ile giderilemeyecek şekilde yaraladığı olayda; suç teşebbüs hükümlerini düzenleyen, 9-15 yıl arasında hapis cezası öngören TCK'nun 35.maddesinin uygulanması sırasında meydana gelen zarar dikkate alınarak alt ve üst sınırlar arasında makul bir ceza tayini yerine yazılı şekilde 9 yıl hapis cezasına hükmolunması aleyhe temyiz bulunmadığından bozma nedeni yapılmamıştır.

c) Dosya kapsamına göre, sanıkla mağdur arasında çıkan tartışmada mağdurun sanığı basit şekilde darp etmesinden kaynaklanan haksız davranışının ulaştığı boyut dikkate alındığında, haksız tahrik uygulamasını düzenleyen, cezanın dörtte birinden dörtte üçüne kadar indirimini öngören TCK'nun 29. maddesinin uygulanması sırasında alt ve üst sınırlar arasında alt sınırdan indirim yapılması gerekirken yazılı şekilde 1/3 oranında indirim yapılarak sanığa eksik ceza tayini, aleyhe temyiz bulunmadığından bozma nedeni yapılmamıştır.

2-Sanık hakkında mağdura yönelik kasten öldürmeye teşebbüs suçundan kurulan hükmün sanık müdafiinin temyizi üzerine yapılan incelemede;