Yargıtay 1. Ceza Dairesi E.2012/4395 K.2012/8881

Kasten öldürmeye teşebbüs suçundan sanık T..

(D..) G.. hakkında yapılan yargılama sonunda; sanığın silahla kasten yaralama suçundan mahkumiyetine dair Bakırköy 1.Çocuk Ağır Ceza Mahkemesinden verilen 14.12.2010 gün ve 161-314 sayılı hükmün sanık müdafii tarafından temyizi üzerine, Dairemizin 01.12.2011 gün, 2011/6186 esas, 2011/7397 karar sayılı ilamı ile onanmasına karar verildiği, Dairemizin kararına karşı Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığının 29.12.2011 gün ve 2011/157397 sayılı yazısı ile itirazda bulunulduğu.

Yargıtay Ceza Genel Kurulunun 10.07.2012 gün, 2012/870, 2012/661 sayılı kararı ile 05.07.2012 tarihinde yürürlüğe giren 6352 sayılı "Yargı Hizmetlerinin Etkinleştirilmesi Amacıyla Bazı Kanunlarda Değişiklik Yapılması Ve Basın Yoluyla İşlenen Suçlara İlişkin Dava Ve Cezaların Ertelenmesi Hakkında" Yasanın 99. Maddesiyle, 5271 Sayılı Yasanın 308.

Maddesinde yapılan değişiklik ve 101. maddesiyle, 5320 Sayılı Yasaya eklenen Geçici 5.madde uyarınca itiraz hakkında karar verilmek üzere dosya dairemize gönderilmekle, 5271 Sayılı Ceza Muhakemesi Kanununun 308. maddesinin, 6352 sayılı Yasanın 99. maddesi ile eklenen 3. Fıkrası uyarınca yapılan incelemede;

Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığı itiraz gerekçeleri yerinde görülmekle İTİRAZIN KABULÜNE, Dairemizce verilen 01.12.2011 gün, 2011/6186 esas, 2011/7397 karar sayılı onama kararının KALDIRILMASINA karar verildikten sonra gereği düşünüldü:

Toplanan deliller karar yerinde incelenip, sanık T.. (D...) G..'in kasten silahla yaralama suçunun sübutu kabul, oluşa ve soruşturma sonuçlarına uygun şekilde suç niteliği tayin, cezayı azaltıcı takdiri indirim sebebinin niteliği takdir kılınmış, savunmaları inandırıcı gerekçelerle değerlendirilip reddedilmiş, incelenen dosyaya göre verilen hükümde bozma nedeni dışında isabetsizlik görülmediğinden, sanık müdafiinin sair temyiz itirazlarının reddine;

Ancak;

Sanık hakkında yaş küçüklüğü nedeniyle 5237 sayılı TCK.nun 31/3. maddesi uyarınca suç tarihi dikkate alındığında 1/2 oranında indirim yapılması gerekirken, 31/3. maddesinde 5377 sayılı yasanın 5. maddesi ile yapılan değişiklik esas alınarak 1/3 oranında indirim yapılması suretiyle fazla ceza tayini,