Yargıtay 1. Ceza Dairesi E.2012/6288 K.2013/1913

1- Sanık ... hakkında mağdur ...'ı taksirle yaralama suçundan kurulan mahkumiyet hükmü yönünden;

23/01/2008 gün ve 5728 sayılı Yasanın 562.maddesi ile değişik 5271 sayılı CMK.nun 231/12.maddesi uyarınca kurulan hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına ilişkin karar, temyizi kabil olmayıp itiraz yasa yoluna tabi bulunduğundan ve mahallince de değerlendirildiğinden temyiz incelemesi dışında bırakılmıştır.

2- Sanık ... hakkında kasten eşini öldürme suçuna teşebbüsten kurulan mahkumiyet hükmü yönünden;

a) Sanığın adli sicil kaydına ve onaylı ilam örneğine göre; Bakırköy 8. Ağır Ceza Mahkemesi'nin 1138-386 sayılı ilamı ile 765 sayılı TCK.nun 512/1 ve 522. maddeleri uyarınca aldığı 7 ay hapis ve para cezasının suç tarihi olan 25.09.2009'dan önce 16.04.2007 tarihinde infaz edildiğinin anlaşılması karşısında, tekerrür nedeniyle 5237 sayılı TCK.nun 58. maddesinin uygulanmaması,

b) Sanığa ... Baro Başkanlığı tarafından tayin edilen müdafiiye ödenecek ücretin 5320 sayılı Yasanın 13. maddesi uyarınca sanığa yargılama gideri olarak yükletilmesi gerektiğinin gözetilmemesi,

Aleyhe temyiz olmadığından bozma nedeni yapılmamıştır.

3- Sanık ... hakkında kasten eşini öldürme suçuna teşebbüsten kurulan mahkumiyet hükmünün incelenmesinde;