Yargıtay 1. Ceza Dairesi E.2013/1157 K.2013/6765

2-Sanık ... hakkında katılan-sanık ... 'e yönelik cinsel taciz suçundan; 5237 sayılı TCK.nun 105/1, 43, 62 maddeleri uyarınca 1 yıl 15 gün hapis cezası

TÜRK MİLLETİ ADINA

1-Katılan-sanık ...'ın süre tutum dilekçesini sanık sıfatıyla verdiği, katılan sıfatıyla temyiz isteminde bulunmadığı anlaşılmakla, yasal süreden sonra katılan sıfatıyla yapmış bulunduğu temyiz isteminin CMUK.nun 310-317 maddeleri uyarınca reddine karar verilmiştir.

2.a-Sanık ...'in av tüfeği ile üç el ateş edip, mağdur sanık ...'ı sırt bölgesinden isabetle, hemotoraksa ve yaşamsal tehlike geçirmesine neden olacak şekilde yaraladığı anlaşılmakla; öldürmeye teşebbüs nedeniyle 9 yıldan 15 yıla kadar hapis cezası öngören TCK.nun 35. maddesi ile uygulama yapıldığı sırada meydana gelen zarar ve tehlikenin ağırlığına göre alt ve üst sınırlar arasında makul bir ceza tayini yerine yazılı şekilde 10 yıl hapis cezasına hükmedilmesi,

b-TCK.nun 81/1, 35, 29. maddeleri uygulanması sonucu belirlenen 2 yıl 6 ay hapis cezasından takdiri indirim nedeniyle aynı kanunun 62. maddesi ile 1/6 oranında indirim yapılması sonucu 2 yıl 1 ay hapis cezasına hükmedilmesi yerine yazılı şekilde 1 yıl 13 ay hapis cezasına hükmedilmesi,

Aleyhe temyiz bulunmadığından bozma nedeni yapılmamıştır.

2-Toplanan deliller karar yerinde incelenip, sanık ... 'in kasten öldürmeye teşebbüs, sanık ...'nun cinsel taciz suçlarının sübutu kabul, oluşa ve soruşturma sonuçlarına uygun şekilde suçlarının niteliği tayin, sanık ...'in suçunda cezayı azaltıcı tahrik ve takdiri indirim sebebinin nitelik ve derecesi, sanık ...'ın suçunda cezayı azaltıcı takdiri indirim sebebinin niteliği takdir kılınmış, savunmaları inandırıcı gerekçelerle değerlendirilip kısmen reddedilmiş, incelenen dosyaya göre verilen hükümlerde eleştiri ve düzeltme nedenleri dışında isabetsizlik görülmediğinden,

katılan-sanık ... müdafiinin sanık sıfatıyla eksik incelemeye, suç vasfına, teşebbüs nedeniyle yapılan indirimin az olduğuna vesaireye yönelen, katılan sıfatıyla bir sebebe dayanmayan, sanık ...'ın sübuta, hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına karar verilmesi gerektiğine vesaireye yönelen ve yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle, sanık ...'in öldürmeye teşebbüs, sanık ...'ın cinsel taciz suçları yönünden.