Yargıtay 1. Ceza Dairesi E.2013/3273 K.2013/5572

2-Mağdur-sanık ...’ın mağdur-sanık Nezih Isı’yı kasten yaralama suçundan; 5237 sayılı TCK.nun 86/1, 61, 86/3-e-son, 29/1, 62/1, 53/1-a-b-c-d-e, 53/2, 54/1 maddeleri gereğince 1 yıl 3 ay hapis cezası ile cezalandırılmasına.

TÜRK MİLLETİ ADINA

Yapılan yargılama sonucu, sanık ... hakkında,mağdur Nezih Isı’ya yönelik eylemi nedeniyle 10/10/2008 tarihinde mahkumiyet hükmü kurulduğu ve CMK.nun 231. maddesi uyarınca hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına karar verildiği, bu kararın itiraz edilmeyerek kesinleştiği, 10/10/2010 tarihinde CMK.nun 231/11 maddesi uyarınca denetim süresi içinde yeni bir suç işlediğinden bahisle hükmün açıklanmasına karar verildiği, hükmün açıklandığı bu kararı, sanık müdafiinin temyizi üzerine yapılan incelemede;

Denetim süresi içinde işlendiği belirtilen Marmara Ereğlisi Asliye Ceza Mahkemesinin 21/07/2010 gün ve 2009/177 Esas, 2010/116 Karar sayılı kararı ile sanık hakkında imar kirliliğine neden olma ve mühür bozma suçlarından verilen hükmün, sanık müdafiinin temyizi üzerine, mahkemesince temyizin reddine karar verildiği, temyizin reddine ilişkin kararın temyizi sonucu dosyanın Yargıtay 11. Ceza Dairesine geldiği ve dosya hakkında henüz karar verilmediği, hükmün kesinleşmediği anlaşılmakla,

Sanığın yargılandığı dosya aslı getirtilmek suretiyle tüm deliler değerlendirilip, hükmün açıklanmasına esas olan kararın kesinleşip kesinleşmediği araştırılarak karar verilmesi gerektiği gözetilmeksizin eksik inceleme ile hüküm kurulması,