Yargıtay 1. Ceza Dairesi E.2013/3541 K.2014/5896

1- Suça sürüklenen çocuğun bıçakla gerçekleştirdiği eylemi sonucunda mağdurun boyun bölgesinden aldığı iki isabetle yaralandığı olayda, yaraların bölgesi dikkate alınarak çehrede sabit iz bırakacak mahiyette olup olmadıklarına dair adli rapor aldırılmadan eksik soruşturmayla hüküm kurulmuş olması, aleyhe temyiz bulunmadığından bozma nedeni yapılmamıştır.

2- Toplanan deliller karar yerinde incelenip, suça sürüklenen çocuk ...'nun mağdur ...'ı kasten yaralama suçunun sübutu kabul, oluşa ve soruşturma sonuçlarına uygun şekilde suç vasfı tayin, kusurluluğu etkileyen nedenlerden yaş küçüklüğünün nitelik ve derecesi takdir kılınmış, savunması inandırıcı gerekçelerle değerlendirilerek reddedilmiş, incelenen dosyaya göre verilen hükümde eleştiri ve düzeltme nedenleri dışında isabetsizlik görülmemiş olduğundan, suça sürüklenen çocuk müdafiilerinin ceza miktarına, TCK'nun 62, 51 ve CMK'nun 231. maddelerinin uygulanması gerektiğine vesaireye ilişen ve yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle,

Suça sürüklenen çocuğun, suç tarihinde 18 yaşından küçük olması nedeniyle 5275 sayılı Ceza ve Güvenlik Tedbirlerinin İnfazı Hakkında Kanun'un 106/4 maddesine göre ödenmeyen adli para cezasının hapse çevrilemeyeceği aynı kanunun 106/11 maddesine göre işlem yapılması gerektiği düşünülmeksizin, adli para cezasının ödenmemesi halinde hapse çevrilmesine karar verilmesi yasaya aykırı ise de, bu husus yeniden yargılamayı gerektirmediğinden;