Yargıtay 1. Ceza Dairesi E.2013/3680 K.2013/6710

Mağdur-sanık ...'yu kasten yaralama suçundan; 5237 sayılı TCK.nun 86/1, 61, 86/3-e, 87/1-c-d-son, 29/1, 62/1, 53/1-a-b-c-d-e, 53/2-3. maddeleri gereğince 3 yıl 4 ay hapis cezası.

2-Mağdur-sanık ... hakkında;

a-Mağdur-sanık ...'ı karşı kasten yaralama suçundan; 5237 sayılı TCK.nun 86/2, 86/3-e, 62/1, 53/1-a-b-c-d-e, 53/2-3, 58/6-7. maddeleri gereğince5 ay hapis cezası.

b-Mağdur sanık ...'a karşı TCK.nun 106/1-ikinci cümle maddesindeki takibatı şikayete bağlı basit tehdit suçunu işlediği iddiasıyla ve cezalandırılması talebiyle kamu davası açılmış ise de; şikayetten vazgeçilmesi sebebiyle ve TCK.nun 106/1-ikinci cümle maddesi ile 73/4 maddesi ve CMK.nun 223/1-8 maddesi gereğince kamu davasının düşürülmesine.

TÜRK MİLLETİ ADINA

1-Temyiz edenlerin sıfatları ve dilekçelerinin içeriklerine göre temyiz incelemesi sanıklar ... ve ...'in '"kasten yaralama" suçlarından verilen mahkumiyet hükümleri ile sanık ...'in "tehdit" suçundan şikayetten vazgeçme nedeni ile verilen düşme hükmü yönünden yapılmıştır.

2-Toplanan deliller karar yerinde incelenip, sanıklar ... ve ...'in birbirlerine karşı "kasten yaralama" suçlarının sübutu kabul, oluşa ve soruşturma sonuçlarına uygun şekilde suçların niteliği tayin, cezayı azaltıcı haksız tahrik ve takdiri indirim nedenlerinin nitelik ve derecesi takdir kılınmış, savunmaları inandırıcı gerekçelerle reddedilmiş, sanık ...'in "tehdit" suçundan şikayetten vazgeçme nedeni ile kamu davasının düşürülmesine karar verilmiş, incelenen dosyaya göre verilen hükümlerde bir isabetsizlik görülmemiş olduğundan, sanıklar ... ve ... müdafiilerinin sübuta.