Yargıtay 1. Ceza Dairesi E.2014/2591 K.2014/5272

b-) 6136 sayılı Kanun'un 13/1, 5237 sayılı TCK.nun 62/1, 63, 52/2, 54 ve 53 maddeleri uyarınca ; 1 yıl 13 ay hapis cezası ve 820 TL adli para cezası ile cezalandırılmasına. 2-Sanık ... için, 5237 sayılı TCK.nun 106/1,62/1 maddeleri uyarınca; 5 ay hapis cezası, CMK'nun 231. maddesi uyarınca hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına,

1- Sanık ... müdafıinin yasal süresindeki temyiz isteminden sonra sanık ... tarafından cezaevinden gönderilen 11.06.2013 havale tarihli dilekçe ile dosyasının onaylanmasını istediği anlaşılmakla, Dairemizce de benimsenen Ceza Genel Kurulu’nun 5.2.2008 gün ve 2008/1-9-15 sayılı kararı uyarınca, cezanın onaylanması isteği, temyiz isteminden vazgeçme niteliği taşıdığından, re'sen de temyiz incelemesine tabi olmayan sanık ... hakkındaki hüküm bu yönüyle incelenmemiştir.

2- Sanık ... hakkında mağdur ...’e yönelik tehdit suçu nedeniyle 5271 sayılı CMK'nun 231/5. maddesi uyarınca verilen hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına ilişkin karar, aynı kanunun 231/12. maddesi uyarınca itiraz yasa yoluna tabi olup temyiz kabiliyetleri bulunmadığından, bu hususta mahallince değerlendirme yapılması mümkün görülmüştür.

3-Temyiz edenlerin sıfatları ve dilekçelerinin içeriklerine göre temyiz incelemesi, sanık ... hakkında mağdur ...’e yönelik kasten öldürme suçuna teşebbüsten kurulan mahkumiyet hükmü ile sınırlı olarak yapılan incelemede;