Yargıtay 1. Ceza Dairesi E.2014/3224 K.2014/4150

2- TCK.nun 106/1, 53/1-2, 58, 63 maddeleri gereğince 6 ay hapis cezası, 3- TCK.nun 86/2, 86/3-e, 53, 58 maddeleri uyarınca (2 kez) 6 ay hapis cezası ile cezalandırılmasına.

TÜRK MİLLETİ ADINA

1-) Sanık ... hakkında mağdur ...’ı tehdit suçundan kurulan hüküm yönünden; oluşa ve dosya içeriğine göre, sanığın elinde 5237 sayılı TCK.nun 6/1-f maddesi uyarınca silahtan sayılan dirgen olduğu halde mağdur ...'ı "senin kökünü ve sülaleni kazıyacağım" diyerek tehdit ettiği anlaşılmakla, sanık hakkında silahlı tehdit suçundan hüküm kurulması gerektiği gözetilmeden, tehdit suçundan hüküm kurulması suretiyle eksik ceza tayini aleyhe temyiz bulunmadığından bozma nedeni sayılmamıştır.

2-) Toplanan deliller karar yerinde incelenip, sanık ...’nın kasten öldürme, mağdur ...'ı kasten yaralama, tehdit, mağdur ...’i kasten yaralama suçlarının süutu kabul, oluşa ve soruşturma sonuçlarına uygun şekilde suçların niteliği tayin, cezayı azaltıcı bir sebep bulunmadığı takdir kılınmış, savunması inandırıcı gerekçelerle reddedilmiş, incelenen dosyaya göre verilen hükümlerde eleştiri ve düzeltme nedeni dışında isabetsizlik görülmemiş olduğundan, sanık müdafiinin sübuta, suç niteliğine, tahrikin varlığına vesaireye yönelen ve yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle,