Yargıtay 1. Ceza Dairesi E.2014/4160 K.2014/4792

2) Sanık ... için; TCK.nun 86/2, 29, 62, 53, 58/6-7-8 maddeleri uyarınca 3 ay 22 gün hapis cezası.

TÜRK MİLLETİ ADINA

1) Sanık ... hakkında mahkemece verilen 16.04.2013 tarih ve 2013/94 esas, 2013/124 karar sayılı hüküm yasal süresi içinde sanık ... müdafii tarafından 17.04.2013 tarihinde temyiz edilmiş ise de, sanık 19.04.2013 tarihli dilekçesi ile hükmün onanmasını istediğinden, Dairemizce de benimsenen Yargıtay Ceza Genel Kurulunun 05.02.2008 tarih ve 1-9/15 sayılı kararı uyarınca, bu talep temyiz isteminden vazgeçme olarak kabul edilmekle, sanık ... müdafiinin temyiz talebinin feragat nedeniyle CMUK.nun 317. maddesi gereğince reddiyle, maktül ...’in eşi katılan ... ve kardeşleri katılanlar ...ve... vekilinin temyiz talebi ile sınırlı olarak yapılan incelemede;

2) Sanık ...’ın maktul ...'i kasten öldürme suçundan kurulan hükmün incelenmesinde;

a) Yargıtay Ceza Genel Kurulu'nun Dairemizce de benimsenen 10.02.2004 tarih ve 4-296/27 sayılı kararı gereğince, kısa kararda yargılama giderinin miktarı gösterilmemiş ise de; sanıktan tahsiline karar verilen yargılama giderinin gerekçeli kararda denetime imkan verecek şekilde ayrıntılı olarak gösterildiği anlaşıldığından, kısa karardaki eksiklik mahallinde düzeltilebilir nitelikte görülmüştür.

b) Toplanan deliller karar yerinde incelenip, sanığın suçunun sübutu kabul, oluşa ve soruşturma sonuçlarına uygun şekilde suç niteliği tayin, tahrike ve takdire ilişen cezayı azaltıcı sebeplerin derecesi ve niteliği takdir kılınmış, savunması inandırıcı gerekçelerle reddedilmiş, incelenen dosyaya göre bozmaya uyularak verilen hükümde eleştiri nedeni dışında bir isabetsizlik görülmemiş olduğundan, katılanlar vekilinin haksız tahrik bulunmadığına, sanık hakkında lehe hükümlerin uygulanmaması gerektiğine vesaireye yönelen ve yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle, hükmün tebliğnamedeki düşünce gibi ONANMASINA,

1) Sanık ...'nın maktul ...’e yönelik kasten yaralama suçundan verilen mahkumiyet hükmünün katılanlar vekilinin temyizi üzerine yapılan incelenmesinde;