Yargıtay 1. Ceza Dairesi E.2014/6416 K.2015/479

Ağır Ceza Mahkemesi

SUÇ

Kasten öldürme, olası kastla yaralama

1) Katılanlar.. ve .'in, sanık hakkında mağdur ..da'yı olası kastla yaralama suçundan kurulan hükmü temyize yetkileri bulunmadığından, vekillerinin bu suçtan kurulan hükme yönelik temyiz istemlerinin CMUK.nun 317.maddesi uyarınca reddine karar verilmiştir.

2) Toplanan deliller karar yerinde incelenip, sanık..'un maktul..ı öldürme suçunun sübutu kabul, oluşa ve soruşturma sonuçlarına uygun şekilde yapılan soruşturmada sanığın suçunu meşru müdafaa şartları altında gerçekleştiği anlaşıldığından, katılanlar.. ve..vekilinin eksik incelemeye, olayda meşru savunma şartlarının bulunmadığına, sanığın cezalandırılması gerektiğine vesaireye yönelen ve yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle,

sanık hakkında TCK.nun 25/1 maddesi gereğince ceza verilmesine yer olmadığına ve CMK.nun 223/2-d maddesi gereğince beraatine karar verilmesi gerekirken sadece beraat kararı verilmesi yasaya aykırı ise de bu aykırılık yeniden yargılamayı gerektirmediğinden CMUK.nun 322. maddesinin verdiği yetkiye dayanılarak hüküm fıkrasındaki “Beraatine” ibaresinin “TCK.nun 25/1 maddesi uyarınca ceza verilmesine yer olmadığına ve CMK.nun 223/2-d maddesi gereğince