Yargıtay 1. Ceza Dairesi E.2015/3068 K.2015/4581

1-) Sanık Haydar'ın av tüfeği ile mağdurlar .. ve ...’e ateş ederek, mağdur ...’i sağ uyluk, sol göğüs ve batın bölgesinden vurduğu, femoral ven, sol akciğer ve karaciğer yaralanması meydana getirerek, yaşamsal tehlike geçirecek şekilde yaraladığı, mağdur Bahattin’in ise batına nafiz olan çok sayıda saçma tanesi yaralanması nedeniyle yaşamsal tehlike geçirdiği,

diğer sanık Sebahattin'in bu suçlara yardım eden sıfatıyla katıldığı olayda, sanık ... hakkında mağdurları kasten öldürmeye teşebbüs, sanık Bahattin hakkında mağdurları kasten öldürmeye teşebbüse yardım suçlarından hüküm kurulurken, 9-15 yıl arasında hapis cezası öngören 5237 sayılı TCK.nun 35. maddesinin uygulanması sırasında meydana gelen zarar ve tehlikenin ağırlığı birlikte dikkate alınarak makul bir ceza tayini gerektiği gözetilmeden yazılı şekilde 10 yıl hapis cezası verilmesi suretiyle eksik ceza tayini aleyhe temyiz bulunmadığından bozma nedeni sayılmamıştır.

2-) Toplanan deliller karar yerinde incelenip, sanık ...'ın mağdurlar ... ve ..'i kasten öldürmeye teşebbüs, sanık ...'in mağdurlar ... ve ...'i kasten öldürmeye teşebbüse yardım suçlarının sübutu kabul, oluşa ve soruşturma sonuçlarına uygun şekilde suçların niteliği tayin, takdire ilişen cezayı azaltıcı sebebin nitelik ve derecesi takdir kılınmış, savunmaları inandırıcı gerekçelerle reddedilmiş, incelenen dosyaya göre bozmaya uyularak verilen hükümlerde eleştiri ve düzeltme nedenleri dışında isabetsizlik görülmemiş olduğundan, sanık ... müdafiinin bir sebebe dayanmayan, sanık ... ve müdafiinin CMK.nun 231. maddesinin uygulanması gerektiğine ilişen ve yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle,

Ceza miktarı bakımından kazanılmış hak nedeniyle indirim yapılırken, uygulama maddesinin 5320 sayılı Ceza Muhakemeleri Kanununun Yürürlük ve Uygulama Şekli Hakkında Kanunun 8/1. maddesi uyarınca halen yürürlükte olan 1412 sayılı CMUK.nun 326/son maddesi yerine, CMK.nun 307/4. maddesinin yazılması yasaya aykırı ise de, bu husus yeniden yargılamayı gerektirmediğinden,