Yargıtay 1. Ceza Dairesi E.2015/5912 K.2016/82

TCK.nun 82/1-a, 35/2. maddeleri uyarınca 18 yıl hapis cezası, 6136 sayılı Kanunun 13/1.maddesi uyarınca 1 yıl 6 ay hapis ve 450.-YTL adli para cezası. 2- Sanıklar ... ve ...hakkında; TCK.nun 38/1. maddesi yollamasıyla 82/1-a, 35/2. maddeleri uyarınca ayrı ayrı 18 yıl hapis cezası.

İTİRAZ EDEN

Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığı.

TÜRK MİLLETİ ADINA

Sanık ...'nun; 06.08.2007 tarihinde mağdur...’ı tasarlayarak öldürmeye teşebbüse azmettirme suçundan .... Ağır Ceza Mahkemesinin 02.12.2008 tarihli, esas 2008/61, karar 2008/379 sayılı kararı ile 5237 sayılı TCK'nun 38/1, 82/1-a, 35/2. maddeleri gereğince 18 yıl hapis cezasıyla cezalandırılmasına karar verildiği; sanık ve müdafilerinin temyiz istemleri üzerine yapılan inceleme sonunda ceza miktarı itibariyle re'sen de temyize tabi olan bu hükmün Dairemizin 15.02.2010 gün ve esas 2009/3383, karar 2010/796 sayılı ilamı ile onanarak kesinleştiği; .... Ağır Ceza Mahkemesinin kesinleşen 02.12.2008 tarihli, esas 2008/61, karar 2008/379 sayılı kararına karşı sanık müdafiinin 26.09.2012 tarihli

dilekçe ile Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına müracaat ederek itiraz yoluna gidilmesini talep ettiği, Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığınca 03.04.2013 tarihli ve KD-2013/70202 sayılı yazı ile karara itirazı gerektirir maddi ve hukuki sebep bulunmadığından itiraz yoluna gidilmediğinin sanık müdafiine bildirildiği,

Sanık müdafiinin 13.09.2013 tarihli dilekçe ile .... Ağır Ceza Mahkemesine müracaat ederek dosyanın yeniden ele alınarak yargılamanın yenilenmesi isteminde bulunduğu, .... Ağır Ceza Mahkemesince dosya üzerinde yapılan inceleme sonunda, 23.09.2013 tarihli, esas 2008/61, karar 2008/379 sayılı ek kararla itiraz konusu sebeplerin daha önce ileri sürüldüğü, Yargıtay ilgili dairesince incelendiği, hükme etkili bir hususun inceleme dışı bırakılmadığı, CMK.nun 311. maddesinde belirtilen sebepler bulunmadığından ve kabule şayan bir husus olmadığından talebin reddine karar verildiği,

Bu red kararına karşı sanık müdafiinin itiraz ettiği, itiraz mercii olarak inceleme yapan... Ağır Ceza Mahkemesince 08.11.2013 tarihli, 2013/1317 değişik iş sayılı karar ile sanık müdafiinin itirazının reddine karar verildiği,

Sanık müdafiinin 03.01.2014 tarihli dilekçe ile Türkiye Cumhuriyeti...na müracaat ederek;... Ağır Ceza Mahkemesince 08.11.2013 tarihli, 2013/1317 değişik iş sayılı kararının bozulması için kanun yararına bozma yoluna gidilmesi isteminde bulunduğu,

... Bakanlığı Ceza İşleri Genel Müdürlüğü 07.02.2014 gün ve 94660652-105-54-0070-2014/3003/9603 sayılı yazılı istemleri üzerine Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığının 20.02.2014 tarih ve 2014/60406 sayılı tebliğnamesine bağlı olarak Dairemize gönderilen dosyanın incelendiği;

Dairemizin 09.06.2014 tarih, esas 2014/1368, karar 2014/3425 sayılı ilamı ile, "...Dosya kapsamından; hükümlü müdafiinin gerek yargılama evresinde (bozma öncesi ve sonrası) gerekse hüküm kesinleştikten sonra ileri sürdüğü hususlar yargılama aşamasında değerlendirilmiştir. .... Ağır Ceza Mahkemesi, hükümlünün savunmalarını, mağdurun beyanlarını ve tanık ifadelerini, tüm takdiri ve maddi delilleri birlikte değerlendirip hüküm kurmuştur.

Sanığın "yeni delil" dediği hususlar, ilk kez ortaya çıkan delil niteliğinde değillerdir. Mahkeme hükme varmak için topladığı delilleri yeterli görüp, takdir ederek kararını vermiştir. Hükümlünün ve müdafilerinin yargılama aşamasında buna rağmen ileri sürdüğü, yeniden mağdur ve tanıkların ifadelerinin alınması, kamera kaydının incelenmesi, olay yerinde keşif yapılması talebi lüzumlu görülmeyerek, haklı gerekçelerle reddedilmiştir.

Sanık red gerekçesine katılmayarak bu hususu temyiz konusu yapmış, Yargıtay 1. Ceza Dairesi yukarıda belirtilen onama kararında eksik soruşturmaya,

savunma hakkının kısıtlandığına, delillerin takdirinde hata edildiğine, sübuta, suç vasfına, ceza miktarına itirazlarının reddine vurgu yapmıştır.

Hükümlünün, kesin hükümden dönülmesini gerektirecek ve yeniden yargılama yapılmasını haklı gösterecek nitelikte, ciddiyette yeni deliller ileri sürmediği anlaşılmaktadır.

Bütün bu saptamaların ışığında; hükümlünün, 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanununun 311/1-e madde fıkrasında belirtilen "yeni olaylar veya yeni kanıtlar" ortaya koyamadığı anlaşıldığından, "Kanun Yararına Bozma" (CMK.309/1) cihetine gidilmemiştir." gerekçesiyle hükümlü müdafiinin yargılamanın yenilenmesi istemi üzerine .... Ağır Ceza Mahkemesi tarafından verilen 23.09.2013 tarih, esas 2008/61, karar 2008/379 sayılı ek kararda ve bu karara karşı yapılan itiraz üzerine... Ağır Ceza Mahkemesi tarafından verilen 08.11.2013 tarih, 2013/1317 değişik iş sayılı kararında isabetsizlik görülmediğinden “Kanun Yararına Bozma” isteminin REDDİNE karar verildiği,

... Bakanlığı... Genel Müdürlüğü 22.01.2015 gün ve 94660652-105-54-0070-2014-1959/5244 sayılı yazı ile Dairemizin kararına karşı CMK'nun 308. maddesi uyarınca itiraz yoluna gidilmesini istediği, Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığının 12.03.2015 tarih ve 2015/33130 sayılı yazı ile "İleri sürülen itiraz sebeplerinin daha önce dile getirildiği, Dairece yapılan incelemede bu konuların değerlendirildiği, hükmün esasına etkili bir hususun inceleme dışı bırakılmadığı dikkate alınarak, 5271 sayılı Yasanın 308. maddesi uyarınca Yargıtay 1. Ceza Dairesinin 09.06.2014 gün ve 2014/1368 esas, 2014/3425 karar sayılı ilamına yönelik itirazı gerektirir maddi ve hukuki bir sebep bulunmadığından itiraz yoluna gidilmediği” hususun hükümlü müdafiine bildirilmesini... Ceza İşleri Genel Müdürlüğün'den istediği,

... Genel Müdürlüğü 17.04.2015 gün ve 94660652-105-54-0070-2014-7626/24511 sayılı yazı ile Dairemizin kararına karşı bir kez daha CMK'nun 308. maddesi uyarınca itiraz yoluna gidilmesini istediği, Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığının 17.04.2015 tarih ve 2015/129414 sayılı tebliğnamesi ile dosyanın Dairemize gönderildiği;

05.07.2012 tarihinde yürürlüğe giren 6352 sayılı "Yargı Hizmetlerinin Etkinleştirilmesi Amacıyla Bazı Kanunlarda Değişiklik Yapılması ve Basın Yoluyla işlenen Suçlara İlişkin Dava ve Cezaların Ertelenmesi Hakkında Yasanın 99. maddesiyle, 5271 sayılı Yasanın 308. maddesinde yapılan değişiklik ve 101. maddesiyle, 5320 sayılı Yasaya eklenen Geçici 5. madde uyarınca itiraz hakkında karar verilmek üzere dosya Dairemize gönderilmekle, 5271 sayılı Ceza Muhakemesi

Kanununun 308. maddesinin, 6352 sayılı Yasanın 99. maddesi ile eklenen 3. fıkrası uyarınca yapılan incelemede;

Dairemizce verilen 09.06.2014 tarih, esas 2014/1368, karar 2014/3425 sayılı kanun yararına bozma isteminin reddine ilişkin karar usul ve yasaya uygun olup, Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığının itiraz gerekçeleri yerinde görülmediğinden İTİRAZIN REDDİNE, dosyanın itiraz konusunda karar verilmek üzere Yargıtay Ceza Genel Kurulu'na gönderilmesine karar verildiği;

Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığı'nın 27.11.2015 tarihli ve KD-2015/369356 sayılı tebliğnamesi ile sanık ... hakkında tasarlayarak öldürmeye teşebbüse azmettirme suçundan .... Ağır Ceza Mahkemesinin 02.12.2008 tarihli, esas 2008/61, karar 2008/379 sayılı mahkumiyet kararının onanmasına dair Dairemizin 15.02.2010 tarihli ve 2009/3383 esas, 2010/796 karar sayılı kararına karşı Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığınca "sanığın azmettirme fiilini işlediği yönünde cezalandırılması için yeterli ve kesin kanıtlar bulunmadığı ve beraatine karar verilmesi gerektiği" gerekçesiyle itirazda bulunulduğu anlaşılmakla;

05.07.2012 tarihinde yürürlüğe giren 6352 sayılı "Yargı Hizmetlerinin Etkinleştirilmesi Amacıyla Bazı Kanunlarda Değişiklik Yapılması ve Basın Yoluyla işlenen Suçlara İlişkin Dava ve Cezaların Ertelenmesi Hakkında" Yasanın 99. maddesiyle, 5271 sayılı Yasanın 308. maddesinde yapılan değişiklik ve 101. maddesiyle, 5320 sayılı Yasaya eklenen Geçici 5. madde uyarınca itiraz hakkında karar verilmek üzere dosyanın onaylı fotokopisi Dairemize gönderilmekle, 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanununun 308. maddesinin, 6352 sayılı Yasanın 99. maddesi ile eklenen 3. fıkrası uyarınca yapılan incelemede;